"zorluktu" - Translation from Turkish to Arabic

• تحدي أتقدم إليه
• التحدي

Bu karşıma çıkan ilk fırsat ya da ilk zorluktu.
كانت هذه أول فرصة أو أول تحدي أتقدم إليه.

Bu karşılaştığım dördüncü fırsat ya da dördüncü zorluktu.
وكانت هذه رابع فرصة أو تحدي أتقدم إليه.

Mahrem ve özeldi ve su o kadar karmaşık bir zorluktu ki beni 10 yıl kadar meşgul etti.
كانت عاطفية وشخصية. وكان الماء التحدي المعقد الذي أبقاني منشغلةً لعقدٍ من القرن.

Bu da karşıma çıkan üçüncü fırsat ya da üçüncü zorluktu.
وكانت هذه الفرصة الثالثة أو التحدي الثالث الذي أتقدم إليه.

Tasarım aslında en büyük zorluktu: Tüm bu karmaşayı ve yazılımı, kullanıcının göremeyeceği şekilde nasıl gerçekleştirecektik?
وفي الواقع هذا هو التحدي الذي يواجهه تصميم المفتاح: كيف نأخذ في الاعتبار كل هذا التعقيد، وكل هذه البرامج، وطريقة التطبيق وذلك دون أن يستطيع المستخدم رؤيتها.