| En zoru da bu ya. Başka hiçbir şeyin önemi yok. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الأصعب من الأمر لا يهم أي شيء آخر |
| Kolay olan tek kişi olan o ise en zoru olur. | Open Subtitles | والشيء الذي كان سهلاً في السابق، هي يصبح الأصعب في حياتك |
| Robotlarla ilgili kısım en zoru. O eski beyin. | TED | و لكن لأن الروبوتات هي الجزء الأصعب. إنها تمثل الدماغ القديم. |
| zoru kabullenmek. Sorumluluk almanın kötü yanlarından biri de bu. | Open Subtitles | إتخاذ القرارات الصعبة هو أحد أعباء القيادة |
| Kolay çözümü varken zoru yapmayı seviyoruz, değil mi? | Open Subtitles | نقوم بالأمور بالطريقة الصعبة اليوم، ألسنا كذلك؟ |
| En iyisi olup olmadığını bilmem, ama zoru. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حول كونها الأفضل ولكن من المؤكد الاصعب |
| Elde edilmesi zoru oynuyorum. | Open Subtitles | احاول لعب دور المرأة المتثاقلة |
| Doğru, elde edilmesi zoru oynuyor ama yola gelir. | Open Subtitles | أجل , انه يلعب دور صعب انه صعب الحصول عليه ولكنه سيأتي بالنهاية 370 00: 20: 22,254 |
| Çok daha zoru ise mutluluğu çağrıştıran tasarımlardır. Şimdi size bunlardan üç tanesini göstereceğim. | TED | الأصعب من ذلك بكثير هو التالي، حيث التصاميم التي تبعث السعادة وسأريكم ٣ فقط من التصاميم التي جعلتني سعيداً |
| Son hafta en zoru olmalı. Pekala. | Open Subtitles | أكثر مما أصابك والأسبوع الآخير لابد انة الأصعب |
| Son hafta en zoru olmalı. Pekala. | Open Subtitles | أكثر مما أصابك والأسبوع الآخير لابد انة الأصعب |
| En zoru hep, ilk maçı alabilmek olmuştur. | Open Subtitles | الشيء الأول هو الشيء الأصعب حصولاً .عليهعندماتكونهابطاًبنسبةٍكبيرة. |
| Biraz sabırlı olun, hemen aşk şiirlerinden başlamayın en zoru onlardır, en azından 80 yaşını beklemelisiniz. | Open Subtitles | لا تبدأ بكتابة قصائد الحب إنها الأصعب إنتظر حتى تصل على الأقل للـ 80 |
| En zoru ilk gecedir ama bu gece noel arifesi. | Open Subtitles | أول ليلة هي الأصعب ولكن الليلة حفل عشية عيد الميلاد! |
| Onu üçüncü elmasa yönlendirmek en zoru olacak. | Open Subtitles | ولان جعلها تختار الحجر الأخير سيكون الأصعب |
| Demek zoru seviyorsun, ha? | Open Subtitles | تريد أن تفعلها بالطريقة الصعبة |
| Pekâlâ! Demek zoru seviyorsun, ha? | Open Subtitles | تريد أن تفعلها بالطريقة الصعبة |
| Zor zamanlar, zoru seven insanları gerektirir. | Open Subtitles | الأوقات الصعبة تستلزم رجال أشداء |
| Ya da zoru. | Open Subtitles | أو نستطيع بأن نفعل ذلك بالطريقة الصعبة |
| Elliot, lütfen. Birbirimize karşı zoru oynamak zorunda değiliz. | Open Subtitles | " أليوت " ليس علينا ممارسة اللعبة بالطريقة الصعبة |
| Battaniyesiz ilk gece, en zoru olacaktır. | Open Subtitles | هذه الليلة الاولى بدون البطانية ستكون الاصعب |
| Elde edilmesi zoru oynuyorum. | Open Subtitles | احاول لعب دور المرأة المتثاقلة |
| Ama eğer zoru oynamıyorlarsa bizim oynadığımızı nasıl anlayacaklar? | Open Subtitles | لكن كيف هن سيعرفن أننا نلعب دور صعب الحصول عليهم إذا كانوا هن لم يحاولوا الحصول علينا . ؟ |