"zorunda olmadığım" - Translation from Turkish to Arabic

• لست مضطرة
• ليس علي
• لا يتوجب علي

Hayatımda kimseye hesabını vermek zorunda olmadığım tek şey-- sadece bana ait birşey.
الشيء الوحيد في حياتي لست مضطرة لافسره لأحد انه لي

Her ne kadar korksam da hislerimi saklamak zorunda olmadığım için rahatlamıştım.
رغم أنني كنت خائفة، كنت مرتاحة لست مضطرة لأن أخفي مشاعري بعد الآن

Bunları senden saklamak zorunda olmadığım için çok şanslıyım.
أنا محظوظو للغاية لأنني لست مضطرة لإخفائها عنك.

Bu işi kabul ettiğimde, kıyafetlerimi çıkarmak zorunda olmadığım söylenmişti.
عندما استلمت العمل قالوا لي أنه ليس علي أن أخلع ثيابي لم أقل لك هذا

Evet, bayılıyorum. Bu, izlemek zorunda olmadığım anlamına geliyor.
أجل أفعل، هذا يعني أنه ليس علي مشاهدتها

Ruby, sana borcum olan 20 doları ödemek zorunda olmadığım anlamına mı geliyor bu?
هذا يعني يا (روبي) ليس علي رد العشرين دولاراً الذي أدين بهم لكِ؟

Bunun hakkında konuşmak zorunda olmadığım sürece.
فقط طالمــا أنه لا يتوجب علي الحديث عن هذا

Bundan sonra bunları takmak zorunda olmadığım için mutluyum.
أنا سعيد لأنه لا يتوجب علي إرتداؤها بعد الأن

Ve okumak zorunda olmadığım bir yolla öğrenmek istiyorum, çünkü bunu yapamıyacağım. Birkaç çeşit alfabe olduğunu bildiğim sürece .
واريد ان اقوم ذلك بطريقة معينة بحيث لا يتوجب علي معرفة اللغة لانني متيقن انني لن استطيع قراءتها على حد علمي يوجد هُناك أبجدية