Diğer yerlerden herhangi biri Zula olabilir. | Open Subtitles | وهذه الاماكن الاخرى من الممكن ان تكون المخبأ |
Pekâlâ, teknik adamlarımızın söylediğine göre Zula'da fena virüs ve hack aracı varmış. | Open Subtitles | رجالنا التقنييون يقولون أن المخبأ قد تضمن بعض الفيروسات الحاسوبية البغضية جداً و أدوات الإختراق |
Burası Lara'nın gizli Zula yeri olabilir mi? | Open Subtitles | ماذا لو كان هنا هو مكان المخبأ الذي تحتفظ لارا فيه بأشيائها؟ |
Enstitü'de silahlanamayız ama atalarımızın buralarda bir yere Zula sakladığını biliyoruz. | Open Subtitles | لا يمكن أن نستعد في المعهد ولكننا نعرف أن أجدادنا تركوا مخبأ هنا في مكان ما |
Dolabında gizli bir yere saklanmış Zula da bunu onayladı. | Open Subtitles | والمخبأ الذي وجدناه مخبأ في العمق الخاطيء من خزانتك يؤكد الأمر |
Bütün ticaret yolları boyunca birçok gizli Zula yerim var. | Open Subtitles | لديّ شبكة مخابئ على طول طرق التجارة الرئيسية |
Anlaşılan biri dışarısı için Zula yapıyormuş. | Open Subtitles | يبدو وكأنه شخص ما لديه خبأ المهرب. |
Burada Zula yapmışsın Mike. | Open Subtitles | وها, هذا يَخفي تماماً أصبحتَ هنا، مايك. |
Haftanın birkaç günü Zula evlerinden birinde takılıyormuş. | Open Subtitles | إنّه يزور أحد منازل مخابئهم عدّة مرّات في الأسبوع. |
Zula, çalışma odasına yapılacak, bir gecede halledebiliriz. | Open Subtitles | المخبأ سيتم إنشاؤة في المكتبة .و سيكون جاهزاً خلال ليلة واحدة |
Sondan üçüncü. Zula orası. | Open Subtitles | الثالث من الوراء، هذا هو المخبأ |
Zula su deposunun 4 fit altına gömüldü. | Open Subtitles | المخبأ مدفون اربع اقدام تحت هذا الخزّان |
Bu ayki ikinci Zula. | Open Subtitles | هذا هو المخبأ الثاني في شهرين |
Bunu Zula evine götürün. | Open Subtitles | إذهب بنا إلى المخبأ |
Zula arkada. | Open Subtitles | المخبأ في الخلف. |
Zula falan bilmem ben. Bunlar benim haplarım. | Open Subtitles | لا أعرف أي مخبأ تلك حبوبي يا رجل |
İkinci bir Zula evi falan olmalı. | Open Subtitles | لكن يجب أن يكون هناك مخبأ ثان. |
Kötü günler için para biriktirdiğim bir Zula var. | Open Subtitles | لدي بعض المال مخبأ لليوم الممطر. |
Şuraya bak. Bir Zula daha buldum. | Open Subtitles | إنظري إلى هذا لقد عثرت على مخبأ أخر |
Büyük şehirlerde Teşkilat'ın Zula yeri söylentilerini duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت اشاعه أن الوكاله تضع مخابئ فى المدن الكبرى |
Bunları hepsi Zula evler. Uyuşturucu, silah, para. | Open Subtitles | هذه كلها مخابئ في المنازل المخدرات والأسلحة والمال , سميها ما شئت |
Çin Rıhtımı'nda bir Zula evinde. | Open Subtitles | في منزل خبأ على أرصفة الصين. |
Ecza dolabında ve kalp ilaçlarına Zula demeye başlama! | Open Subtitles | هي في وزارةِ الطبَّ ولا إبدأْ بدَعوة طبِّ القلبَ يَخفي! |
Nerede satış yaptıkları, nerede Zula yaptıkları, hepsi. | Open Subtitles | أين يُجرون عملياتهم، وأين تقع مخابئهم. |