Birlikte bu zulme son verebiliriz." | Open Subtitles | "سويّاً نستطيع أن نُنهي طغيانها". |
Birlikte bu zulme son verebiliriz." | Open Subtitles | سوياً بإمكاننا إنهاء طغيانها |
zulme karşı savaşmaya geldik, ve yıllar sonra yataklarınızda ölürken, | Open Subtitles | لقد جئنا الى هنا لكى نحارب الطغيان وتموتون فى مضاجعكم لسنوات من الان |
Saldırganlığını zulme başkaldırma altında meşrulaştırmanı anlıyorum. | Open Subtitles | أفهم أنك تصدق أن عنفك مبرر له باسم تحدي الطغيان |
Ayrıca ateist olduğum için bana ahlaksız demen inanca dayalı zulme girer. | Open Subtitles | ومنداتى غير خلوقة بسبب انى الحادية هذآ اضطهاد لديانتى |
Ormanlarda saklanıyorlar çünkü yıllardır vampirler tarafından zulme uğratılıyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يتخبؤون في الأحراج فرارًا من اضطهاد مصّاصي الدماء لهم طيلة عقود. |
- Özgürlük, zulme galip gelmişti. | Open Subtitles | عندما إنتصرت الحريه على الطغيان |
İşte bu yüzden, bunları çizen adam zulme uğratıldı! | Open Subtitles | هذا هو السبب في ان الرجل الذي لم وكان اضطهاد لهم! |
Tabiî ki savaş başlamadan önce, Hitler Almanyası'nın Yahudilere karşı uyguladığı zulme dair birçok kanıtımız vardı. | Open Subtitles | ... بالطبع كان هناك الكثير من الأدلة عن اضطهاد متعمد لليهود فى ... ألمانيا) فى عهد (هتلر) قبل بدء الحرب) |