"zuna" - Translation from Turkish to Arabic

• زونا

- Zuna ve Mangold Irak'ta ölen arkadaşlarından Davis'in sorumlu olduğundan şüpheleniyorlardı.
"زونا"و"مانغولد" جميعهم اشتبهوا أن "ديفاز" مسؤول عن ما مقتل زملائهم في "العراق".

Otopsi sonuçları Onbaşı Zuna'nın kan kaybından öldüğünü gösteriyor.
التشريح الأولي اكد ان الوكيل عريف "زونا" مات بعد فقدان كميه كبيره من الدم

Onbaşı Zuna 2 haftalık iznindeymiş.
الوكيل عريف "زونا" كان بأجازه لمده اسبوعين.

İzindeyken Zuna'nın hareketlerini izlememiz gerekir.
يجب علينا تعقب تحركات "زونا" عندما كان على قيد الحياه.

Zuna'nın otopsi raporunda kaybettiği kanın tahmini ölçüsü yazıyor mu?
هل التشريح الاولي لـ"زونا" استنتج فقدان الدم؟

Patolojiyi ara, Zuna'nın toksikolojisinin hazır olup olmadığına bak.
أتصل بأخصائي الأمراض, وانظر هل أتت تقارير "زونا" للسموم.

Yani Zuna kuralları esneterek kendine avantaj sağladı.
اذاً "زونا" حصل على افضليه من قبل الأحتيال على القوانين.

Zuna'nın vücudunda fazla miktarda heparin olduğu belirlenmiş.
"زونا" لديه نسبه عاليه من "هيبارين" في جسده. هو ماده لتجلط الدم.

Daniel Zuna esasen Savaşçıların en belalısıymış.
"دانيل زونا" كان الأقصر من بين المقاتلين.

Tecrübelerime göre, Zuna'nınki gibi acımasız davranışlar genelde kişisel şeytani takıntıları tarafından ortaya çıkar.
من خبرتي, التصرفات القاسيه كتصرف "زونا" دائماً تدار من قبل "شياطين شخصيه كبيره".

Davis'le konuş, Zuna'nın neden aradığını öğren.
تحدث لـ"ديفس", وانظر لما اتصل عليه "زونا".

Dan Zuna benim emrimdeyken can sıkıcıydı.
"دان زونا" كان مجرد مسبب مشاكل عندما يكون تحت قيادتي.

Bilmen gerekiyorsa söyleyeyim, Zuna'nın uyuşturucu problemi vardı.
انظر, ان كان عليك معرفة ذلك, "زونا" كان لديه مشاكلٌ مع المُخدرات.

Belki Zuna ondan saklamıştır, ama nasıl bilmiyorum.
اعني, ربما "زونا" اخفى عنه لكن لا اعرف كيف.

Teğmen Davis, Zuna'nın Irak'ta uyuşturucu sorunu olduğunu söylemişti.
الملازم اول "ديفس" قال ان "زونا" كان لديه مشاكل مع المخدرات في "العراق".

Savaşçılar sıkı bir grup ama Danny Zuna'ya ulaşmayı başardım.
الآن, المُحاربين, هي مجموعه مُتماسكه, ولكني حاولت الدخول عن طريق "داني زونا".

Zuna'nın otopsisinde uyuşturucu negatif çıktı.
تشريح جثة "زونا" كشف عدم وجود مُخدرات غير شرعيه.

Mangold, Zuna'nın ölümüne üzülür, Davis'in yaptığını düşünür.
أذاً "مانغولد" غضب لمقتل "زونا",حسناً, اتعتقد ان "ديفاز" قتله.

Zuna beni aradı, beni görmek istediğini söyledi. Aynı şekilde Mangold da.
"زونا" اتصل, أراد مقابلتي, كذلك "مانغولد".

Onbaşı Zuna'ya dönmesini söyledim ama o dönmek istemediğini, oranın yanlış yol olduğunu söyledi.
اخبرت العريف "زونا" ان يعود, ولكنه قال انه لا يريد, قال انه الطريق الخاطئ.