Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (138201-138300)
- 138201. إطار الميزانية البرنامجية
- 138205. إطار ميثاق
- 138209. إطلاق الصواريخ
- 138213. إعادة إنشاء اللجنة المخصصة
- 138217. إلى الشروع فورا في إجراء
- 138221. إلى الفئة الفنية
- 138225. إلى المساهمة
- 138229. إلى المقرر المتعلق بمبادئ
- 138233. إزاء خطورة
- 138237. إزالة أوجه
- 138241. إزالة الأسلحة النووية إزالة تامة
- 138245. إزالتها تماما
- 138249. إسرائيل التزاما
- 138253. إضفاء الاستقرار على
- 138257. إعداد وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح
- 138261. إعلان تخليهما
- 138265. إعمال جميع حقوق الإنسان لقطاعات كبيرة
- 138269. إقامة حوار
- 138273. إلى بذل
- 138277. إلى بلدانهم الأصلية أو
- 138281. إلى تعزيز السلام والأمن الإقليميين
- 138285. إلى تعزيز نظم منع الجريمة
- 138289. إلى تقرير المؤتمر عن دورته لعام
- 138293. إلى جنب داخل
- 138297. إلى الأجزاء ذات الصلة
- 138202. إطار تنفيذ
- 138206. إطار هذا البند
- 138210. إطلاق النار الموقع
- 138214. إعادة تأكيد
- 138218. إلى الشروع فورا في إجراء مفاوضات في
- 138222. إلى الفريق العامل
- 138226. إلى المساهمة الإيجابية للوجود
- 138230. إلى الميثاق
- 138234. إزاء كثرة
- 138238. إزالة أوجه التفاوت
- 138242. إزالة التفاوت
- 138246. إزالتها تماما في
- 138250. إسهام الدول
- 138254. إطار الأمم المتحدة وعن طريق
- 138258. إعداد وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح والحد
- 138262. إعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة
- 138266. إعمال جميع حقوق الإنسان لقطاعات كبيرة من
- 138270. إقامة سلام عادل
- 138274. إلى بعثة
- 138278. إلى بيان رئيسه المؤرخ
- 138282. إلى تعزيز ثقافة
- 138286. إلى تعزيز نظم منع الجريمة والعدالة الجنائية
- 138290. إلى جمهورية إيران الإسلامية
- 138294. إلى جنسيات
- 138298. إلى الأجزاء ذات الصلة من التقرير الخاص
- 138203. إطار ضمانات
- 138207. إطار يكفل تقدم
- 138211. إطلاق النار باعتباره جزءا لا
- 138215. إعادة تأهيل
- 138219. إلى العهدين
- 138223. إلى القرارات ذات الصلة
- 138227. إلى المفوض السامي
- 138231. إلى الناقل
- 138235. إزاء كثرة عدد
- 138239. إزالة أوجه التفاوت الاقتصادي
- 138243. إزالة التفاوت القائم بين
- 138247. إساءة استعمال المخدرات غير المشروعة
- 138251. إسهام الدول الأعضاء
- 138255. إعداد وتنفيذ
- 138259. إعداد وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح والحد من
- 138263. إعلان مبادئ ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت
- 138267. إفرادية
- 138271. إقرار السلام
- 138275. إلى بلدان
- 138279. إلى تعزيز السلام
- 138283. إلى تعزيز ثقافة السلام
- 138287. إلى تقديم المساعدة
- 138291. إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة بشأن
- 138295. إلى جنسيات معينة
- 138299. إلى الأراضي
- 138204. إطار عملية السلام في الشرق الأوسط
- 138208. إطارا لاتفاقات إقليمية
- 138212. إطلاق النار باعتباره جزءا لا يتجزأ من
- 138216. إعادة توجيه
- 138220. إلى الفئة
- 138224. إلى المركز الإقليمي
- 138228. إلى المقرر المتعلق
- 138232. إزاء تزايد عدد الدول
- 138236. إزاء ما
- 138240. إزالة أوجه التفاوت الاقتصادي والاجتماعي في
- 138244. إزالة التفاوت القائم بين استخدام
- 138248. إسداء المشورة
- 138252. إسهاما قيما في مكافحة
- 138256. إعداد وتنفيذ اتفاقات
- 138260. إعلامها التابعة للقطاع العام
- 138264. إعلان وبرنامج عمل دربان
- 138268. إقامة المستوطنات
- 138272. إلى الوقف الفوري
- 138276. إلى بلدانهم الأصلية
- 138280. إلى تعزيز السلام والأمن
- 138284. إلى تعزيز نظم
- 138288. إلى تقرير المؤتمر
- 138292. إلى جميع قراراتها ذات الصلة
- 138296. إلى استعمال هذه
- 138300. إلى الأراضي المحتلة