Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (142101-142200)
- 142101. بحكومة جمهورية إيران الإسلامية أن
- 142105. بحماية المناخ العالمي لمنفعة
- 142109. بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري
- 142113. بخصوص ضمان
- 142117. بدء نفاذ وقف إطلاق النار
- 142121. بداية عام
- 142125. بذل الجهود من
- 142129. بذلك القانون الإنساني الدولي
- 142133. برامج خفض
- 142137. بشأن النظام
- 142141. بشأن تدابير بناء الثقة الذي
- 142145. بشأن تعديل
- 142149. بشأن تقديم ضمانات أمنية كافية إلى الدول
- 142153. بشأن تنفيذ التدابير
- 142157. بشأن دور الأمم المتحدة في
- 142161. بشأن سنة
- 142165. بشأن مثل هذه الاتفاقية الدولية
- 142169. بشأن نزع السلاح النووي بجميع جوانبه
- 142173. بشدة جميع
- 142177. بصدد نظر المجلس في البند المعنون “
- 142181. بصفته المسؤول الإداري الأول
- 142185. بصلاحية
- 142189. بصون السلم والأمن
- 142193. بضرورة صون استقلال
- 142197. بريطانيا وأقاليم ما وراء البحار
- 142102. بحماية الأشخاص المدنيين
- 142106. بحماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية
- 142110. بحماية وأمن وسلامة
- 142114. بخصوص ضمان الأمن الدائم
- 142118. بدء نفاذها
- 142122. بدعم من الأمين
- 142126. بذلتها منذ
- 142130. بذلك فعلا
- 142134. برامج خفض العرض والطلب
- 142138. بشأن تحديد الأسلحة التقليدية
- 142142. بشأن ترتيبات مؤقتة
- 142146. بشأن تعزيز استدامة الديمقراطية
- 142150. بشأن تقرير الأمين
- 142154. بشأن تنفيذ هذا
- 142158. بشأن سبل ووسائل
- 142162. بشأن فعالية المعونة
- 142166. بشأن مثل هذه الاتفاقية الدولية في موعد
- 142170. بشأن نطاق الحماية القانونية بموجب
- 142174. بشكل أساسي جزأين من الأجزاء
- 142178. بصدد نظر المجلس في البند المعنون ”
- 142182. بصفته رئيس مجلس
- 142186. بصلاحية وقيمة
- 142190. بصون السلم والأمن الدوليين
- 142194. بطاقات هوية للاجئين الفلسطينيين
- 142198. بسبب آثارها السلبية
- 142103. بحماية المناخ
- 142107. بحماية جميع الأشخاص
- 142111. بحماية وأمن وسلامة البعثات
- 142115. بدء مفاوضات عالمية بشأن
- 142119. بدأت في مدريد
- 142123. بدعم من الأمين العام
- 142127. بذلك الالتزام فورا عن
- 142131. بذله
- 142135. بشأن المسائل التالية
- 142139. بشأن تدابير إنفاذ
- 142143. بشأن ترتيبات مؤقتة في أفغانستان
- 142147. بشأن تعيين
- 142151. بشأن تقرير الأمين العام
- 142155. بشأن تنفيذ هذا القرار
- 142159. بشأن سبل ووسائل إعمال
- 142163. بشأن كوسوفو
- 142167. بشأن مركز الإقليم في المستقبل
- 142171. بشأن وقف إطلاق النار
- 142175. بشكل أساسي جزأين من الأجزاء الثلاثة
- 142179. بصفته المسؤول
- 142183. بصفته رئيس مجلس الرؤساء
- 142187. بصناديق
- 142191. بصيغتها المعدلة ببروتوكول
- 142195. بطاقات هوية للاجئين الفلسطينيين وأولادهم
- 142199. بسط سلطة الحكومة
- 142104. بحماية المناخ العالمي
- 142108. بحماية جميع الأشخاص من
- 142112. بحوزتها
- 142116. بدء نفاذ المعاهدة
- 142120. بداية الصراع
- 142124. بدول المنطقة
- 142128. بذلك القانون الإنساني
- 142132. برامج ترمي إلى
- 142136. بشأن المسائل المتصلة
- 142140. بشأن تدابير إنفاذ الاتفاقية
- 142144. بشأن ترتيبات مؤقتة في أفغانستان ريثما
- 142148. بشأن تقديم ضمانات أمنية كافية
- 142152. بشأن تمويل الإدارة
- 142156. بشأن حماية المدنيين في النزاعات
- 142160. بشأن سبل ووسائل إعمال الحق
- 142164. بشأن مبادئ
- 142168. بشأن نزع السلاح النووي
- 142172. بشجاعة والتزام
- 142176. بشكل غير متناسب
- 142180. بصفته المسؤول الإداري
- 142184. بصفته رئيسا لمجلس الرؤساء
- 142188. بصورة تامة
- 142192. بضرورة صون
- 142196. بريطانيا وأقاليم
- 142200. بسط سلطة الحكومة المركزية