Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (142501-142600)
- 142501. تعيد تأكيد الحقوق غير القابلة للتصرف
- 142505. تكون فيها جميع الخيارات
- 142509. تلاحظ الانسحاب الإسرائيلي
- 142513. تلاحظ المبادرات الإيجابية التي تهدف
- 142517. تلبية الحاجة
- 142521. تلتزم به جميع الدول الأطراف
- 142525. تنفيذ الأحكام ذات الصلة من الوثيقة الختامية
- 142529. تنفيذ التدابير المفروضة بموجب الفقرة
- 142533. تنفيذ الولايات التشريعية
- 142537. تنفيذ تقرير
- 142541. تنفيذ توصيات المجلس
- 142545. تمديد ولاية قوة الأمم
- 142549. تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في عملية
- 142553. تمويل أية بعثة
- 142557. تمويلا
- 142561. تناشد جميع الدول الأعضاء
- 142565. تنفيذ سياسة الأمين العام
- 142569. تنفيذ قرارها
- 142573. تنفيذ ولايته
- 142577. تنفيذها دوليا وعلى نحو فعال
- 142581. تلك الأقاليم على
- 142585. تلك البلدان إلى الامتناع
- 142589. تلك الحقوق وتعزيزها
- 142593. تلك الشراكات
- 142597. تماما من الأسلحة النووية
- 142502. تعيد تأكيد دور برنامج
- 142506. تكوين مجلس الأمن
- 142510. تلاحظ التأثير السلبي لهذه الصراعات
- 142514. تلاحظ المبادرات الإيجابية التي تهدف إلى حماية
- 142518. تلبية الحاجة المتزايدة
- 142522. تنفيذ اتفاقية الأمم
- 142526. تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
- 142530. تنفيذ التدابير الوقائية أو تدابير الإنفاذ
- 142534. تنفيذ برامج منظومة
- 142538. تنفيذ تلك التدابير
- 142542. تنفيذ توصياته
- 142546. تمديد ولاية قوة الأمم المتحدة
- 142550. تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني في
- 142554. تمويل الإدارة
- 142558. تمويلها من أثر
- 142562. تنفيذ ذلك القرار
- 142566. تنفيذ عملية
- 142570. تنفيذ مهام
- 142574. تنفيذ ومتابعة الالتزامات المتعهد بها في
- 142578. تنمية اقتصادها وتطوير
- 142582. تلك الأقاليم من
- 142586. تلك البيئة
- 142590. تلك الدول باحترام
- 142594. تلك الصكوك
- 142598. تنسق
- 142503. تكنولوجيات جديدة
- 142507. تلاحظ أيضا مع
- 142511. تلاحظ الدور الذي يمكن
- 142515. تلاحظ المفاوضات المتعمقة
- 142519. تلتزم به جميع
- 142523. تنفيذ الأحكام ذات الصلة
- 142527. تنفيذ الاتفاقية والاتفاقات والصكوك ذات
- 142531. تنفيذ الدول الأعضاء
- 142535. تنفيذ بروتوكول باريس
- 142539. تنفيذ تلك التوصيات
- 142543. تمثيل المرأة في
- 142547. تمديد ولاية قوة الأمم المتحدة لحفظ
- 142551. تمشيا مع الفقرات
- 142555. تمويل بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 142559. تناشد بقوة جميع
- 142563. تنفيذ سياسات
- 142567. تنفيذ قرارات الجمعية
- 142571. تنفيذ هذا القرار في تلك الدورة
- 142575. تنفيذا للقرار
- 142579. تنمية القطاع
- 142583. تلك الأموال إلى
- 142587. تلك التقييمات
- 142591. تلك الدول بشأن التدابير المبينة
- 142595. تلك المواد
- 142599. تنسيق أنشطة
- 142504. تكون فيها جميع
- 142508. تلاحظ الانسحاب
- 142512. تلاحظ المبادرات
- 142516. تلاحظ النجاح
- 142520. تلتزم به جميع الدول
- 142524. تنفيذ الأحكام ذات الصلة من
- 142528. تنفيذ الاتفاقية والاتفاقات والصكوك ذات الصلة
- 142532. تنفيذ العملية
- 142536. تنفيذ بروتوكول باريس بشأن
- 142540. تنفيذ توصيات المؤتمر الثالث
- 142544. تمديد ولاية عملية
- 142548. تمديد ولاية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 142552. تمكينه
- 142556. تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار
- 142560. تناشد جميع الحكومات والمنظمات
- 142564. تنفيذ سياسة الأمين
- 142568. تنفيذ قرارات الجمعية العامة
- 142572. تنفيذ ولاية البعثة
- 142576. تنفيذها دوليا وعلى
- 142580. تلك الأحكام
- 142584. تلك البلدان إلى
- 142588. تلك الحالات
- 142592. تلك الدول بشأن التدابير المبينة في
- 142596. تم التوصل إليها بين الطرفين
- 142600. تنسيق الجهود