Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (175701-175800)
- 175701. شكل إلكتروني
- 175705. صياغة وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح والحد
- 175709. ض
- 175713. ضحايا المنازعات
- 175717. ضد الدول غير الحائزة
- 175721. ضد الشعوب المعنية
- 175725. ضد عملية التنمية
- 175729. ضرورة استمرار أعمال وكالة
- 175733. ضرورة تعزيز الدور القيادي
- 175737. ضرورة تعزيز القدرة على منع نشوب الصراعات
- 175741. ضرورة معاملة جميع بعثات حفظ السلام
- 175745. ضرورية لتغطية نفقات
- 175749. ضمان احترام
- 175753. ضمن مقاصد الأمم المتحدة
- 175757. طائفة من
- 175761. طبقا للميثاق
- 175765. طرف بشكل واضح
- 175769. عدم الاستقرار المالي
- 175773. عدم كفاية
- 175777. عزمنا
- 175781. عصر ما بعد
- 175785. عضوية الأمم المتحدة
- 175789. عقد اجتماع رفيع المستوى
- 175793. طريق التعاون الإقليمي
- 175797. طريق تقليل خطر
- 175702. صندوق تنمية
- 175706. صياغة وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح والحد من
- 175710. ضحايا الاستغلال والانتهاك
- 175714. ضحايا المنازعات المسلحة
- 175718. ضد السفن
- 175722. ضد سكان
- 175726. ضروب التعذيب
- 175730. ضرورة الإنهاء
- 175734. ضرورة تعزيز الدور القيادي الذي تضطلع به
- 175738. ضرورة حل
- 175742. ضرورة مواصلة
- 175746. ضرورية لتغطية نفقات استثنائية
- 175750. ضمانات الوكالة في
- 175754. ضوء النجاح
- 175758. طابع قسري
- 175762. طبيعة المدار الثابت بالنسبة للأرض واستخدامه
- 175766. طرفا في نظام
- 175770. عدم الرجوع
- 175774. عديمي الجنسية
- 175778. عشر عاما
- 175782. عضوا في الأمم
- 175786. عن أعمالها إلى
- 175790. طريق إجراء
- 175794. طريق التعليم
- 175798. طريق عملها في الوكالات المتخصصة
- 175703. صندوق رأس المال المتداول
- 175707. صيد الأسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة
- 175711. ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي
- 175715. ضد الأطفال من
- 175719. ضد السكان المدنيين الفلسطينيين
- 175723. ضد سكانها المدنيين
- 175727. ضروب العنف
- 175731. ضرورة الإنهاء العاجل
- 175735. ضرورة تعزيز القدرة
- 175739. ضرورة معاملة جميع بعثات
- 175743. ضرورة وفاء
- 175747. ضمان أمن وحرية
- 175751. ضمانات الوكالة في الشرق الأوسط
- 175755. ضوء النجاح الذي تحقق
- 175759. طبقا للمعايير
- 175763. طرحت تحديات
- 175767. طرفا في نظام روما الأساسي
- 175771. عدم جواز حيازة الأرض
- 175775. عدّلتها به في قرارها
- 175779. عشر عضوا في
- 175783. عضوا في الأمم المتحدة
- 175787. عقبات أمام العلاقات التجارية بين الدول
- 175791. طريق استخدام مواردها الوطنية
- 175795. طريق الدوريات
- 175799. طريق لجنة منع الجريمة
- 175704. صياغة مشروع
- 175708. صيغتهما
- 175712. ضحايا العنف الجنسي
- 175716. ضد الدول غير
- 175720. ضد السلامة الإقليمية والاستقلال السياسي
- 175724. ضد عملية
- 175728. ضرورة استمرار أعمال
- 175732. ضرورة بذل الجهود
- 175736. ضرورة تعزيز القدرة على
- 175740. ضرورة معاملة جميع بعثات حفظ
- 175744. ضرورة وفاء الطرفين
- 175748. ضمان أمن وحرية تنقل
- 175752. ضمن اختصاص
- 175756. ضوء هذا القرار
- 175760. طبقا للمقاصد والمبادئ التي ينص
- 175764. طرحت تحديات جديدة
- 175768. عدم إحراز تقدم
- 175772. عدم جواز حيازة الأرض بالقوة
- 175776. عرتة للسلام
- 175780. عشرة أيام عمل
- 175784. عضوية الأمم
- 175788. عقبة أمام السلام والتنمية
- 175792. طريق الإبقاء
- 175796. طريق تقليل
- 175800. طريق لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية