Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (183701-183800)
- 183701. تلاشي تعددية الأطراف في
- 183705. تلبية الاحتياجات الإنمائية للبلدان النامية
- 183709. تلقتها الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية
- 183713. تهدف إلى تنفيذ أحكام
- 183717. تهديد للجنس
- 183721. تهيئة بيئة تمكينية
- 183725. تهيب بالدول الأطراف في الاتفاقية
- 183729. تهيب بجميع الدول الأعضاء أن
- 183733. تهيب بحكومات بلدان
- 183737. تهيب بمنظومة الأمم المتحدة أن
- 183741. تواجهها الدول
- 183745. تواصل إيلاء
- 183749. تواصل النظر في التدابير اللازمة لتنفيذ
- 183753. تواصل تقديم المساعدة
- 183757. تواصل مساعدة حكومة
- 183761. تمثلها أسلحة
- 183765. تمديد ولاية فريق الخبراء
- 183769. تمشيا مع مبادئ
- 183773. تمكينها من
- 183777. تمول أي بعثة
- 183781. تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام
- 183785. تمويل مضمون
- 183789. تناشد بشدة جميع الحكومات والمنظمات
- 183793. تنتج المخدرات لاستخدامها في الأغراض العلمية والطبية
- 183797. تنفيذ خطة العمل هذه
- 183702. تلاشي تعددية الأطراف في ميدان تنظيم
- 183706. تلبية الاحتياجات الإنمائية للبلدان النامية والبلدان
- 183710. تنويع اقتصاد
- 183714. تهدف إلى منع
- 183718. تهديد للجنس البشري
- 183722. تهيئة بيئة مواتية
- 183726. تهيب بالدول الأعضاء والمجتمع
- 183730. تهيب بجميع الدول المعنية
- 183734. تهيب بدول العلم
- 183738. تهيب بوكالات
- 183742. تواجهها الدول الثالثة المتضررة
- 183746. تواصل إيلاء اهتمام خاص لما ينجم عن
- 183750. تواصل النظر في حالة حقوق الإنسان
- 183754. تواصل تنفيذ
- 183758. تواصل مساعدة حكومة الإقليم المنتخبة
- 183762. تمثلها أسلحة الدمار الشامل
- 183766. تمر بمرحلة انتقال صوب
- 183770. تمكين اللجنة
- 183774. تمكينها من مواصلة
- 183778. تمويل احتياجات حساب
- 183782. تمويل سلطة الدخول في التزامات
- 183786. تمويل هذه الصناديق
- 183790. تناشد على وجه الخصوص المركز
- 183794. تنجم
- 183798. تنفيذ قراراتها
- 183703. تلبية احتياجات المجتمع الدولي في مواجهة النشاط
- 183707. تلبية لدعوة حكومة نيوزيلندا
- 183711. تهدد السلم
- 183715. تهدف على وجه التحديد
- 183719. تهديدا للسلام والأمن ويقلل من
- 183723. تهيب أيضا بإسرائيل أن
- 183727. تهيب بالدول والمنظمات الدولية
- 183731. تهيب بجميع دول
- 183735. تهيب بمؤتمر
- 183739. تواجه أو
- 183743. تواجهها الدول الثالثة المتضررة من
- 183747. تواصل الأمانة العامة
- 183751. تواصل بذل
- 183755. تواصل تنفيذ تلك
- 183759. تواصل مساعدة حكومة الإقليم المنتخبة على
- 183763. تمديد ولاية البعثة
- 183767. تمر بمرحلة انتقالية
- 183771. تمكين المرأة الريفية
- 183775. تمكينها من مواصلة الاضطلاع
- 183779. تمويل المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
- 183783. تمويل عمليات حفظ السلام
- 183787. تمويلها من أثر مدمر
- 183791. تناشد على وجه الخصوص المركز الإقليمي القيام
- 183795. تنجم عن
- 183799. تنفيذ مبادئ
- 183704. تلبية الاحتياجات الإنمائية للبلدان
- 183708. تلقت توصية مجلس
- 183712. تهدف إلى تنفيذ
- 183716. تهدف على وجه التحديد إلى
- 183720. تهيب بجميع الأطراف المتعاقدة السامية في
- 183724. تهيب بالدول أن تعمل
- 183728. تهيب بالمؤسسات والوكالات ذات الصلة
- 183732. تهيب بجميع دول منطقة البحر الأبيض المتوسط
- 183736. تهيب بمجتمع
- 183740. تواجه أو قد تواجه
- 183744. تواجهها الدول نتيجة
- 183748. تواصل النظر في التدابير اللازمة
- 183752. تواصل تعاونها مع
- 183756. تواصل جهودها لكفالة
- 183760. تواصلا التعاون
- 183764. تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
- 183768. تمس حرية التجارة والملاحة
- 183772. تمكين المرأة من
- 183776. تمكينها من مواصلة الاضطلاع بجهودها
- 183780. تمويل المحكمة الدولية لرواندا
- 183784. تمويل عمليات حفظ السلام في الأمم
- 183788. تمييزا
- 183792. تنتج المخدرات لاستخدامها
- 183796. تندرج ضمن نطاق اختصاصها
- 183800. تنفيذ مخزون