Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (269101-269200)
- 269101. لتبادل الموظفين
- 269105. لتحرير التجارة
- 269109. لكبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة
- 269113. لكفالة السيطرة الوطنية
- 269117. لكفالة تنفيذهما على نحو فعال
- 269121. لكفالة فعالية تنفيذ
- 269125. لكل اجتماع من اجتماعات الدول الأطراف
- 269129. لكل دولة طرف أن تعلن
- 269133. لكل موضوع إلى أي
- 269137. لكي تنظر فيها الجمعية العامة في
- 269141. لكيانات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 269145. للآثار الضارة لتغير المناخ
- 269149. للأحداث التي تجري منذ
- 269153. للأحكام ذات الصلة من القانون الدولي
- 269157. للأسر المعيشية
- 269161. للأسلحة النووية من
- 269165. للأضرار
- 269169. للأطفال الأفغان
- 269173. للأعباء
- 269177. للأغراض الإنسانية
- 269181. للأفراد وتدمير تلك الألغام “
- 269185. للألغام المضادة للأفراد
- 269189. للأمم المتحدة المتعلقة بإنهاء الاستعمار
- 269193. للأمم المتحدة في دارفور
- 269197. للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح
- 269102. لتبرير تلك الأعمال
- 269106. لكافة الدول
- 269110. لكرامة
- 269114. لكفالة السيطرة الوطنية على
- 269118. لكفالة حمايتهم
- 269122. لكل أشكال العنصرية
- 269126. لكل الحياة
- 269130. لكل فرد الحق في الحياة
- 269134. لكلية موظفي
- 269138. لكي تنظر فيها الجمعية العامة في دورتها
- 269142. لكيانات الأمم المتحدة ذات الصلة بشأن
- 269146. للآثار المترتبة
- 269150. للأحكام
- 269154. للأخطار التي تهدد السلام
- 269158. للأسرة والاحتفال بها
- 269162. للأسلحة النووية والدول
- 269166. للأطراف المتعاقدة السامية في
- 269170. للأطفال الأفغان في
- 269174. للأعمال التي اضطلع بها
- 269178. للأغراض السلمية في ميدان
- 269182. للأفرقة العاملة
- 269186. للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية
- 269190. للأمم المتحدة بخصوص توكيلاو وستمتثل للرغبات
- 269194. للأمم المتحدة في لواندا
- 269198. للأمم المتحدة لأداء
- 269103. لتجنب ازدواجية الجهود
- 269107. لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من
- 269111. لكفالة السلام
- 269115. لكفالة السيطرة الوطنية على زمام
- 269119. لكفالة سلامة وأمن جميع الأفراد العاملين
- 269123. لكل أشكال العنصرية والتمييز
- 269127. لكل الحياة على
- 269131. لكل لغة من
- 269135. لكلية موظفي منظومة
- 269139. لكيانات الأمم
- 269143. للآثار السلبية لجميع
- 269147. للآراء وعرض
- 269151. للأحكام الواردة
- 269155. للأخطار الطبيعية
- 269159. للأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة
- 269163. للأسلحة النووية وسلامتها الإقليمية وسيادتها
- 269167. للأطراف المعنية
- 269171. للأطفال الأفغان في جميع
- 269175. للأعمال التي اضطلع بها للحفاظ
- 269179. للأفراد التي تقتل
- 269183. للأقليات
- 269187. للأمانة العامة بصفته مركز تنسيق داخل
- 269191. للأمم المتحدة في جميع
- 269195. للأمم المتحدة في منطقة
- 269199. للأمم المتحدة لمدة
- 269104. لتحديد الأسلحة التقليدية في مناطق التوتر
- 269108. لكبح الاتجار غير المشروع
- 269112. لكفالة السلام والأمن
- 269116. لكفالة تنفيذ
- 269120. لكفالة فعالية
- 269124. لكل إنسان الحق في التمتع
- 269128. لكل الحياة على الأرض
- 269132. لكل لغة من اللغات الرسمية الست داخل
- 269136. لكي تضطلع بأنشطتها
- 269140. لكيانات الأمم المتحدة
- 269144. للآثار السلبية لجميع الأخطار الطبيعية
- 269148. للأحداث التي تجري
- 269152. للأحكام ذات الصلة من القانون
- 269156. للأزمة في كوت ديفوار
- 269160. للأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة الأخرى
- 269164. للأصول الرأسمالية
- 269168. للأطراف في معاهدة
- 269172. للأطفال الأفغان في جميع أنحاء
- 269176. للأعمال التي تم الاضطلاع
- 269180. للأفراد العسكريين
- 269184. للألغام الأرضية
- 269188. للأمم المتحدة استخداما مناسبا
- 269192. للأمم المتحدة في جميع أنشطة
- 269196. للأمم المتحدة في منطقة البعثة
- 269200. للأمم المتحدة والأمين الدائم