Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (287901-288000)
- 287901. يتضمن العمل بنشاط
- 287905. يتضمن العمل بنشاط على تنمية ثقافة السلام
- 287909. يتضمن تعاونا وتنسيقا مكثفين مع جميع
- 287913. يتضمن موجزا لمداولات
- 287917. يتعاون مع اللجنة الأوليمبية الدولية
- 287921. يتعرض لها السلام والأمن الدوليان
- 287925. يتعلق باستعمال القوة أو التهديد باستعمالها
- 287929. يتعلق بالتلوث البحري من
- 287933. يتعلق بالحركة
- 287937. ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وسائر
- 287941. ومنظومة الأمم المتحدة وجميع
- 287945. ومنع التعذيب
- 287949. ومنها بصفة خاصة
- 287953. ومواصلة استكشاف
- 287957. ومواصلة المشاركة بنشاط في
- 287961. وموثوق
- 287965. وموظفي ومسؤولي إنفاذ القوانين
- 287969. وموقفي الأمين العام
- 287973. ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين تنفيذا تاما
- 287977. ونحث الأمين العام
- 287981. ونزاهتها
- 287985. ونزع السلاح وإعادة الإدماج
- 287989. ونزيه تجاه مسائل حقوق الإنسان
- 287993. ونسبتهن المئوية
- 287997. ونشر الإعلان
- 287902. يتضمن العمل بنشاط على
- 287906. يتضمن تعاونا
- 287910. يتضمن دروسا
- 287914. يتطلب اتخاذ إجراء مختلف عن الإجراء
- 287918. يتعاونا معا
- 287922. يتعلق بأداء مهمتيهما تحقيقا
- 287926. يتعلق بالأهداف
- 287930. يتعلق بالجهود المبذولة لتوعية
- 287934. يتعلق بالحركة الجوية المدنية
- 287938. ومنظمة حلف شمال الأطلسي
- 287942. ومنظومة الأمم المتحدة وسائر
- 287946. ومنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
- 287950. ومهامها
- 287954. ومواصلة استكشاف مختلف
- 287958. ومواصلة تعزيزه
- 287962. وموظفي السجون
- 287966. وموظفي ومسؤولي إنفاذ القوانين في
- 287970. وموقفي الأمين العام والبلد
- 287974. ونتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات
- 287978. ونحث جميع
- 287982. ونزع السلاح على
- 287986. ونزع السلاح “
- 287990. ونزيه تجاه مسائل حقوق الإنسان من
- 287994. ونسلم بالحاجة
- 287998. ونشر الإعلان وتشجع
- 287903. يتضمن العمل بنشاط على تنمية
- 287907. يتضمن تعاونا وتنسيقا
- 287911. يتضمن مرفقه معاهدة
- 287915. يتطلب اتخاذ إجراء مختلف عن الإجراء المطبق
- 287919. يتعاونا معا تعاونا تاما
- 287923. يتعلق بإمكانية الحصول
- 287927. يتعلق بالتلوث
- 287931. يتعلق بالجهود المنظمة التدريجية
- 287935. ومنظمات المجتمع المدني والقطاع
- 287939. ومنظمة حلف شمال الأطلسي اللتين
- 287943. ومنظومة مؤسساتها
- 287947. ومنعها
- 287951. ومواردها الأخرى
- 287955. ومواصلة التحكم
- 287959. ومواصلة تقديم
- 287963. وموظفي الهجرة
- 287967. وموظفيها لدى
- 287971. وموقفي الأمين العام والبلد المضيف
- 287975. ونتائجها
- 287979. ونحن نسلم
- 287983. ونزع السلاح في أفريقيا وبالتعاون
- 287987. ونزيه تجاه
- 287991. ونزيه تجاه مسائل حقوق الإنسان من شأنه
- 287995. ونشأ بدلا
- 287999. ونشر البيانات
- 287904. يتضمن العمل بنشاط على تنمية ثقافة
- 287908. يتضمن تعاونا وتنسيقا مكثفين
- 287912. يتضمن مرفقه نص
- 287916. يتعاون مع اللجنة
- 287920. يتعرض لها السلام
- 287924. يتعلق بإمكانية الحصول على
- 287928. يتعلق بالتلوث البحري
- 287932. يتعلق بالجهود المنظمة التدريجية الرامية إلى
- 287936. ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي
- 287940. ومنظمة حلف شمال الأطلسي اللتين وجهتا
- 287944. ومنع استمرار انتهاكات حقوق الإنسان
- 287948. ومنغوليا
- 287952. ومواصلة إنتاج تلك المواد
- 287956. ومواصلة التحكم في تنمية
- 287960. ومواطنون
- 287964. وموظفي ومسؤولي إنفاذ
- 287968. وموظفيها ومبانيها
- 287972. وميثاق الأمم المتحدة وتعرض
- 287976. ونحث الأمين
- 287980. وندعو البلدان
- 287984. ونزع السلاح في أفريقيا وبالتعاون الوثيق
- 287988. ونزيه تجاه مسائل
- 287992. ونسبتهن
- 287996. ونشجع على
- 288000. ونشر رسالة الأمم