Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (305101-305200)
- 305101. والآلية العالمية وتشجع على بذل
- 305105. والأحزاب
- 305109. والأخذ بحلول
- 305113. والأخلاقي والإنساني
- 305117. والأدوات الإعلامية باعتبارها
- 305121. والأربعين بمواصلة
- 305125. والأربعين للجنة البرنامج
- 305129. والأربعين والرابعة
- 305133. والأساسي لموظفي
- 305137. والأسباب
- 305141. والأسلحة الخفيفة بصورة
- 305145. والأسلحة الخفيفة والاتجار
- 305149. والأشخاص المشاركين في
- 305153. وإذ يساورها بالغ القلق بصفة خاصة
- 305157. وإذ يساورها شديد القلق إزاء الظروف
- 305161. وإذ يشعر ببالغ القلق إزاء
- 305165. وإذ يشيد بالدور الذي تضطلع به بعثة
- 305169. وإذ يشير إلى أهمية مبدأي
- 305173. وإذ يشير إلى جميع الاتفاقات المتعلقة
- 305177. وإذ يعرب عن تأييده
- 305181. وإذ يعرب عن قلقه البالغ إزاء
- 305185. وإذ يعيد تأكيد التزام جميع الدول الأعضاء
- 305189. وإذ يعيد مرة أخرى تأكيد التزامه
- 305193. وإذ يكرر الإعراب عن بالغ قلقه
- 305197. وإذ يكرر تأكيد دعمه الكامل
- 305102. والآمن
- 305106. والأحكام ذات
- 305110. والأخذ بحلول دائمة
- 305114. والأخلاقي والإنساني في
- 305118. والأديان المغايرة
- 305122. والأربعين تقريرا عن
- 305126. والأربعين للجنة الفرعية التي
- 305130. والأربعين والرابعة والأربعين
- 305134. والأساسي لموظفي الأمم المتحدة
- 305138. والأسرية
- 305142. والأسلحة الخفيفة على
- 305146. والأسلحة والأمن
- 305150. وإذ يساورها بالغ القلق إزاء عدم
- 305154. وإذ يساورها بالغ القلق بصفة خاصة إزاء
- 305158. وإذ يساورها شديد القلق إزاء تعرض
- 305162. وإذ يشغل
- 305166. وإذ يشيد بعمل
- 305170. وإذ يشير إلى الالتزامات
- 305174. وإذ يشير كذلك إلى رسالة
- 305178. وإذ يعرب عن تأييده الكامل
- 305182. وإذ يعرب عن قلقه العميق إزاء
- 305186. وإذ يعيد تأكيد التزامه باحترام سيادة
- 305190. وإذ يقر بالمهام والترتيبات
- 305194. وإذ يكرر الإعراب عن دعمه الكامل
- 305198. وإذ يلاحظ توصية
- 305103. والأبعاد الجنسانية
- 305107. والأحكام ذات الصلة الواردة
- 305111. والأخشاب وفي المناطق
- 305115. والأداء الإداريين لدى
- 305119. والأراضي الزراعية في سائر
- 305123. والأربعين تقريرا عن متابعة
- 305127. والأربعين للجنة الفرعية التي ستعقد في عام
- 305131. والأربعين وفي سياق
- 305135. والأساليب
- 305139. والأسس اللازمة
- 305143. والأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا
- 305147. والأشخاص الآخرين إلى
- 305151. وإذ يساورها بالغ القلق إزاء عدم كفاية
- 305155. وإذ يساورها بالغ القلق لأنه
- 305159. وإذ يشجع حكومة
- 305163. وإذ يشير إلى تأييده للاتفاق
- 305167. وإذ يشيد بما
- 305171. وإذ يشير إلى بيان
- 305175. وإذ يطالب
- 305179. وإذ يعرب عن جزعه
- 305183. وإذ يعلن تصميمه
- 305187. وإذ يعيد تأكيد السيادة
- 305191. وإذ يقلقها بالغ القلق استمرار
- 305195. وإذ يكرر الإعراب عن قلقه
- 305199. وإذ يناشد جميع الأطراف في
- 305104. والأبعاد الجنسانية لعمليات السلام
- 305108. والأحوال الاقتصادية
- 305112. والأخلاقي
- 305116. والأدوات الإعلامية
- 305120. والأربعين التي
- 305124. والأربعين تقريرا عن متابعة خطة العمل
- 305128. والأربعين للجنة الفرعية في
- 305132. والأرصدة السمكية
- 305136. والأساليب الأخرى القائمة
- 305140. والأسلحة الخفيفة بجميع جوانبه
- 305144. والأسلحة الخفيفة في منطقة
- 305148. والأشخاص الذين
- 305152. وإذ يساورها بالغ القلق إزاء فداحة
- 305156. وإذ يساورها شديد القلق أيضا إزاء
- 305160. وإذ يشدد في هذا الصدد
- 305164. وإذ يشيد بالجهود التي
- 305168. وإذ يشيد في الوقت نفسه بإنجازات
- 305172. وإذ يشير إلى توقيع
- 305176. وإذ يعرب أيضا عن قلقه
- 305180. وإذ يعرب عن عزمه
- 305184. وإذ يعيد تأكيد استعداده لدعم
- 305188. وإذ يعيد تأكيد دعوته
- 305192. وإذ يكرر الإعراب عن إدانته الشديدة لأي
- 305196. وإذ يكرر الإعراب عن قلقه البالغ
- 305200. وإذ يهنئ شعب