Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (306301-306400)
- 306301. والولع الجنسي بالأطفال
- 306305. وانتخابات مجالس الأقاليم
- 306309. وانتهاكات حقوق
- 306313. وانعدام التكافؤ في
- 306317. وبأحكام النظام
- 306321. وبأن تحمي الموارد البشرية والطبيعية لتلك الأقاليم
- 306325. وبأنه من
- 306329. وبإنجازات المجتمع الدولي في
- 306333. وباستخدام
- 306337. وباعتبار ذلك جزءا لا يتجزأ من عملية
- 306341. وبالاستناد إلى
- 306345. وبالتالي بالنسبة إلى الحفاظ على
- 306349. وبالتالي تعزيز
- 306353. وبالتشاور مع حكومة
- 306357. وبالتشاور مع فريق الرصد والكيانات الأخرى
- 306361. وبالتعاون بين الآليات الدولية والإقليمية
- 306365. وبالتعاون مع الفريق الاستشاري الدولي
- 306369. وبالتعاون والتنسيق مع
- 306373. وبالتنسيق مع قوة الشرطة الدولية
- 306377. وبالحق في
- 306381. وبالدول الأعضاء في المنطقة
- 306385. وبالمجتمع الدولي
- 306389. وبالمعلومات التي قدماها بشأن
- 306393. وتطبيق أنظمة من النوع المشار
- 306397. وتطبيق تدابير من النوع المشار
- 306302. وامتلاكها زمام
- 306306. وانتشار الأسلحة والاتجار
- 306310. وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب
- 306314. وانعدام التكافؤ في توزيع
- 306318. وبأحكام النظام الأساسي
- 306322. وبأن هناك ضرورة
- 306326. وبأنه من المهم
- 306330. وباء الإيدز
- 306334. وباستخدام وسائل
- 306338. وباعتزام
- 306342. وبالتالي إلى إعاقة
- 306346. وبالتالي بالنسبة إلى الحفاظ على العلاقات الودية
- 306350. وبالتالي في رفاهية جميع
- 306354. وبالتشاور مع حكومة لبنان
- 306358. وبالتشاور مع فريق الرصد وغيره
- 306362. وبالتعاون مع الدول
- 306366. وبالتعاون مع المنظمات الإقليمية ذات الصلة حسب
- 306370. وبالتقدم المحرز
- 306374. وبالتنمية
- 306378. وبالحق في طلب اللجوء
- 306382. وبالصحة العامة
- 306386. وبالمساواة
- 306390. وبالمعلومات التي قدماها بشأن الحالة
- 306394. وتطبيق أنظمة من النوع المشار إليه أعلاه
- 306398. وتطبيق تدابير من النوع المشار إليه أعلاه
- 306303. وامتلاكها زمام المبادرة في
- 306307. وانتشار الأسلحة والاتجار بها
- 306311. وانظر أيضا المرفق الرابع
- 306315. وانعدام التكافؤ في توزيع تكاليفها
- 306319. وبأن المفاوضات الثنائية
- 306323. وبأنه ينبغي التحقق من آراء
- 306327. وبإصدار
- 306331. وبارانيا وسيرميوم
- 306335. وباطل وليس له
- 306339. وباكستان والولايات
- 306343. وبالتالي بالنسبة
- 306347. وبالتالي تؤثر
- 306351. وبالتالي في رفاهية جميع الشعوب
- 306355. وبالتشاور مع حكومة لبنان والبلدان
- 306359. وبالتشاور مع مجلس
- 306363. وبالتعاون مع الدول الأعضاء
- 306367. وبالتعاون مع مكتب
- 306371. وبالتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة
- 306375. وبالحاجة
- 306379. وبالدول
- 306383. وبالطابع الرسمي
- 306387. وبالمساواة بين الرجال والنساء في الحقوق
- 306391. وتطبيق أنظمة من
- 306395. وتطبيق تدابير
- 306399. وتطبيق منظور جنساني
- 306304. وامتلاكها زمام المبادرة في تنفيذ اتفاق
- 306308. وانتقال السلطة
- 306312. وانعدام التكافؤ
- 306316. وانعدام الشفافية
- 306320. وبأن المهارات اللغوية تشكل عنصرا هاما في
- 306324. وبأنه ينبغي التحقق من آراء شعوب
- 306328. وبإنجازات المجتمع الدولي
- 306332. وباساس دا انديا
- 306336. وباعتبار ذلك جزءا لا يتجزأ
- 306340. وبالأعمال التحضيرية الجارية
- 306344. وبالتالي بالنسبة إلى
- 306348. وبالتالي تشجيع التفاهم والتسامح
- 306352. وبالتالي لا
- 306356. وبالتشاور مع فريق الرصد والكيانات
- 306360. وبالتعاون بين
- 306364. وبالتعاون مع الفريق
- 306368. وبالتعاون معهم
- 306372. وبالتنسيق مع قوة الشرطة
- 306376. وبالحاجة إلى
- 306380. وبالدول الأعضاء في
- 306384. وبالعملية
- 306388. وبالمعلومات التي قدماها
- 306392. وتطبيق أنظمة من النوع
- 306396. وتطبيق تدابير من النوع
- 306400. وتطبيق هذه التدابير وإنفاذها