Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (306601-306700)
- 306601. وتشجع على بذل المزيد من الجهود في
- 306605. وتشجع فرقة
- 306609. وتشجع فرقة العمل المشتركة بين الوكالات
- 306613. وتشجع هذه
- 306617. وتشجعهم
- 306621. وتشجيع إقامة الديمقراطية
- 306625. وتشجيع التعاون الدولي
- 306629. وتشجيع الحوار بين الجانبين
- 306633. وتشجيع العمالة الكاملة والمنتجة
- 306637. وتشجيع تنمية
- 306641. وتشجيع ممارسات
- 306645. وتشدد على ضرورة
- 306649. وتشردهم
- 306653. وتشكر
- 306657. وتشيد بالالتزام الذي
- 306661. وتشيد بالالتزام الذي تبديه حكومة أفغانستان في
- 306665. وتشير أيضا إلى قرار
- 306669. وتصديره
- 306673. وتصميما
- 306677. وتصنيع الأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 306681. وتضمين تقريره
- 306685. وتؤكد مجددا طلبها
- 306689. وتؤيد التوصيات الواردة في تقريرها
- 306693. وتبادل الخبرات والمعارف
- 306697. وتبادل وجهات النظر بشأن
- 306602. وتشجع على بذل مزيد
- 306606. وتشجع فرقة العمل
- 306610. وتشجع فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد
- 306614. وتشجعها على القيام
- 306618. وتشجع الدول الأعضاء الأخرى
- 306622. وتشجيع إيفاد بعثات إخبارية للصحفيين لتقصي
- 306626. وتشجيع التعاون الدولي في
- 306630. وتشجيع الحوار بين الجانبين الإسرائيلي
- 306634. وتشجيع المشاركة التامة والمتساوية للمرأة
- 306638. وتشجيع تنمية القطاع
- 306642. وتشجيع نزع السلاح النووي
- 306646. وتشدد على مبدأ
- 306650. وتشريد
- 306654. وتشكل انتهاكا صارخا للقانون الدولي
- 306658. وتشيد بالالتزام الذي تبديه
- 306662. وتشيد بالدول الأطراف
- 306666. وتصدير وتصنيع الأسلحة
- 306670. وتصديرها ونقل
- 306674. وتصميما منها
- 306678. وتصنيع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 306682. وتضمين تقريره عن الاتجار
- 306686. وتؤكد من جديد أيضا تعهد الدول
- 306690. وتؤيد الجهود
- 306694. وتبادل الخبرات والمعارف التقنية
- 306698. وتبرز ضرورة التنفيذ التام
- 306603. وتشجع على بذل مزيد من
- 306607. وتشجع فرقة العمل المشتركة
- 306611. وتشجع منظمة الأمم
- 306615. وتشجعها على القيام بذلك
- 306619. وتشجع الدول الأعضاء الأخرى على
- 306623. وتشجيع احترام حقوق الإنسان والحريات
- 306627. وتشجيع الحوار السياسي
- 306631. وتشجيع العمالة
- 306635. وتشجيع تبادل
- 306639. وتشجيع تنمية القطاع الخاص
- 306643. وتشجيعها
- 306647. وتشدد في هذا الصدد على
- 306651. وتشريد للمدنيين في الداخل
- 306655. وتشكل عقبة أمام السلام
- 306659. وتشيد بالالتزام الذي تبديه حكومة
- 306663. وتشيد بالدول الأطراف والأمانة
- 306667. وتصدير وتصنيع الأسلحة الصغيرة
- 306671. وتصريف مياه صابورة
- 306675. وتصميما منها على
- 306679. وتضر بصادرات جميع
- 306683. وتضمين تقريره عن الاتجار غير المشروع
- 306687. وتؤكد من جديد الحقوق المشروعة
- 306691. وتاريخها
- 306695. وتبادل الخبرات ووضع الإجراءات التي
- 306699. وتبسيط شكلها
- 306604. وتشجع على جمع
- 306608. وتشجع فرقة العمل المشتركة بين
- 306612. وتشجع منظمة الأمم المتحدة
- 306616. وتشجعها على مواصلة
- 306620. وتشجيع إقامة
- 306624. وتشجيع استعمالها
- 306628. وتشجيع الحوار السياسي والمصالحة
- 306632. وتشجيع العمالة الكاملة
- 306636. وتشجيع تبادل الخبرات
- 306640. وتشجيع توطيد
- 306644. وتشخيص
- 306648. وتشدد مرة أخرى
- 306652. وتشغيلها بصورة فعالة
- 306656. وتشيد بالالتزام
- 306660. وتشيد بالالتزام الذي تبديه حكومة أفغانستان
- 306664. وتشيد بالدول الأطراف والأمانة التقنية
- 306668. وتصدير وتصنيع الأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 306672. وتصريف مياه صابورة السفن
- 306676. وتصنيع الأسلحة الصغيرة
- 306680. وتضر بصادرات جميع البلدان
- 306684. وتضمين تقريره عن الاتجار غير المشروع بالمخدرات
- 306688. وتؤيد التوصيات الواردة في تقريره
- 306692. وتبادل أفضل
- 306696. وتبادل المعلومات بشأنها
- 306700. وتبين أنها ضرورية