Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (306801-306900)
- 306801. وفقا للفصل السادس
- 306805. وفقا للقرارات ذات الصلة التي اتخذتها
- 306809. وفقا للمادة الرابعة عشرة من
- 306813. وفقا للمرفقين الخامس
- 306817. وفقا للمقترح الذي
- 306821. وفقا لما جاء في ديباجة هذا
- 306825. وفقا لمسؤولياته المنصوص عليها
- 306829. وفقا لهذا القرار
- 306833. وفقا لولاياتها
- 306837. وفقدان الثقة بين الجانبين
- 306841. وفوائده
- 306845. وفي أضيق نطاق
- 306849. وفي أوساط الرأي العام
- 306853. وفي إطار منظومة
- 306857. وفي اتخاذ التدابير الأخرى الملائمة لتعزيز
- 306861. وفي اجتماعات الأشخاص الذين يرأسون
- 306865. وفي الاتفاق المتعلق بتنفيذ
- 306869. وفي التعاون الإقليمي من
- 306873. وفي التعليقات والآراء ذات الصلة الصادرة
- 306877. وفي التقارير ذات الصلة للجنة الاستشارية
- 306881. وفي السعي إلى تحقيق تنميتها
- 306885. وفي العيش في
- 306889. وفي القضاء على
- 306893. وفي المساهمة
- 306897. وفي المغرب العربي وفي الشرق
- 306802. وفقا للفصل السادس من
- 306806. وفقا للقرارات ذات الصلة للأمم
- 306810. وفقا للمادة الرابعة عشرة من المعاهدة
- 306814. وفقا للمستويات المحددة
- 306818. وفقا للمقترح الذي قدمه الأمين
- 306822. وفقا لما يتصل بالموضوع من قرارات الأمم
- 306826. وفقا لمعدلات الأنصبة
- 306830. وفقا لهذا القرار من
- 306834. وفقا لولاية كل منهم
- 306838. وفقر
- 306842. وفود من بلدان منطقة المحيط الهادئ
- 306846. وفي أضيق نطاق ممكن
- 306850. وفي إطار قرارات
- 306854. وفي إطار منظومة الأمم
- 306858. وفي اتخاذ التدابير الأخرى الملائمة لتعزيز السلام
- 306862. وفي استعراضاتها الخمسية
- 306866. وفي البعثات الميدانية
- 306870. وفي التعاون الإقليمي من أجل
- 306874. وفي التعليقات والآراء ذات الصلة الصادرة عن
- 306878. وفي التقدم والتنمية الاقتصاديين في
- 306882. وفي الشرق
- 306886. وفي العيش في سلام
- 306890. وفي المبادرات الأخرى
- 306894. وفي المساهمة في
- 306898. وفي المغرب العربي وفي الشرق الأوسط
- 306803. وفقا للفصل السادس من الميثاق
- 306807. وفقا للقوانين الوطنية
- 306811. وفقا للمبادئ التوجيهية العلمية
- 306815. وفقا للمستويات المحددة في
- 306819. وفقا للميثاق والتزامات
- 306823. وفقا لمبدأي
- 306827. وفقا لميثاق الأمم المتحدة
- 306831. وفقا لهذا القرار من حساب
- 306835. وفقدان الثقة
- 306839. وفهم الخلفيات
- 306843. وفودها التي
- 306847. وفي أعالي البحار قبالة سواحله
- 306851. وفي إطار قرارات مجلس
- 306855. وفي إعداد
- 306859. وفي اتخاذ تدابير وإجراءات لمكافحة تلك
- 306863. وفي الأحكام ذات الصلة
- 306867. وفي التحقق من
- 306871. وفي التعاون الإقليمي من أجل الحد
- 306875. وفي التقارير ذات الصلة
- 306879. وفي التوصية الواردة فيه
- 306883. وفي الشرق الأوسط
- 306887. وفي الفرع ذي الصلة
- 306891. وفي المجتمعات المحلية
- 306895. وفي المغرب العربي
- 306899. وفي المناطق
- 306804. وفقا للقانون الداخلي
- 306808. وفقا للمادة الرابعة عشرة
- 306812. وفقا للمرفقين
- 306816. وفقا للمعايير الأربعة
- 306820. وفقا للميثاق وبناء
- 306824. وفقا لمذكرة
- 306828. وفقا لنظامها الأساسي أن تنظر في
- 306832. وفقا لولايات كل منها
- 306836. وفقدان الثقة بين
- 306840. وفهمها
- 306844. وفودها المشاركة
- 306848. وفي أوانه
- 306852. وفي إطار قرارات مجلس الأمن
- 306856. وفي اتخاذ التدابير الأخرى الملائمة
- 306860. وفي اجتماعات
- 306864. وفي الأحكام ذات الصلة من إعلان
- 306868. وفي التدابير التعاونية الممكنة للتصدي لها
- 306872. وفي التعليقات والآراء ذات الصلة
- 306876. وفي التقارير ذات الصلة للجنة
- 306880. وفي الدول المجاورة والبلدان الواقعة على
- 306884. وفي العهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان
- 306888. وفي القضاء
- 306892. وفي المجتمعات المحلية النائية والريفية
- 306896. وفي المغرب العربي وفي
- 306900. وفي الوقت الذي