Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (308401-308500)
- 308401. وإذ تعرب عن القلق أيضا
- 308405. وإذ تعرب عن تقديرها أيضا
- 308409. وإذ تعرب عن عميق أسفها لوقوع
- 308413. وإذ تعرب عن قلقها لاحتمال
- 308417. وإذ تعيد أيضا تأكيد أحكام المادتين الثالثة
- 308421. وإذ تعيد تأكيد التزام المجتمع
- 308425. وإذ تقدر بالغ التقدير
- 308429. وإذ تقر بتزايد
- 308433. وإذ تكرر تأكيد دعوتها بأن يبدأ نفاذ
- 308437. وإذ تلاحظ أيضا تدابير
- 308441. وإذ تلاحظ الاهتمام الخاص الذي
- 308445. وإذ تلاحظ التقدم المستمر الذي أحرزه
- 308449. وإذ تلاحظ المسؤوليات
- 308453. وإذ تلاحظ الوعي المتزايد
- 308457. وإذ تلاحظ على وجه الخصوص الرد الصادر
- 308461. وإذ تلاحظ ما أعرب عنه
- 308465. وإذ تلاحظ مع الامتنان
- 308469. وإذ تلاحظ مع التقدير المساهمة
- 308473. وإذ تلاحظ مع القلق الأثر
- 308477. وإذ تلاحظ نتائج المؤتمر
- 308481. وإذ توجه الانتباه إلى الأحكام
- 308485. وإذ نلاحظ
- 308489. وإذ يؤكد على
- 308493. وإذ يؤكد مجددا أهمية سيادة
- 308497. وإذ يؤكد من جديد أيضا التزامه
- 308402. وإذ تعرب عن امتنانها
- 308406. وإذ تعرب عن تقديرها للعمل
- 308410. وإذ تعرب عن قلقها إزاء الاتجار
- 308414. وإذ تعرب عن قلقها لأنه على
- 308418. وإذ تعيد تأكيد إعلان هيوغو
- 308422. وإذ تعيد تأكيد التزام المجتمع الدولي
- 308426. وإذ تقدر بالغ التقدير المساعدة الإنسانية
- 308430. وإذ تقر بتزايد مساهمة
- 308434. وإذ تكرر معارضتها
- 308438. وإذ تلاحظ أيضا تدابير الاستجابة المنسقة التي
- 308442. وإذ تلاحظ التعاون القائم بين
- 308446. وإذ تلاحظ الحاجة
- 308450. وإذ تلاحظ المساهمة
- 308454. وإذ تلاحظ الوعي المتزايد لدى المجتمع الدولي
- 308458. وإذ تلاحظ كذلك موافقة
- 308462. وإذ تلاحظ مع
- 308466. وإذ تلاحظ مع الاهتمام مبادرات
- 308470. وإذ تلاحظ مع التقدير المساهمة المقدمة
- 308474. وإذ تلاحظ مع القلق الأثر السلبي
- 308478. وإذ تنظر في إمكانية
- 308482. وإذ تُعرب عن قلقها الشديد
- 308486. وإذ يأسف لاستمرار
- 308490. وإذ يؤكد لها
- 308494. وإذ يؤكد مجددا استقلال
- 308498. وإذ يؤكد من جديد أيضا تأييده التام
- 308403. وإذ تعرب عن بالغ القلق كذلك
- 308407. وإذ تعرب عن تقديرها للمبادرات
- 308411. وإذ تعرب عن قلقها بوجه خاص إزاء
- 308415. وإذ تعي الدعم الواسع النطاق
- 308419. وإذ تعيد تأكيد الأحكام
- 308423. وإذ تعيد تأكيد ولاية
- 308427. وإذ تقدر بالغ التقدير المساعدة الإنسانية والدعم
- 308431. وإذ تقر بدور
- 308435. وإذ تكرر معارضتها لأنشطة الاستيطان
- 308439. وإذ تلاحظ أيضا نتائج
- 308443. وإذ تلاحظ التقدم المحرز في مواصلة
- 308447. وإذ تلاحظ الصلة
- 308451. وإذ تلاحظ المساهمة الإيجابية التي
- 308455. وإذ تلاحظ انسحاب إسرائيل من
- 308459. وإذ تلاحظ ما أحرز من
- 308463. وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد
- 308467. وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود
- 308471. وإذ تلاحظ مع التقدير تصميم
- 308475. وإذ تلاحظ مع القلق ضعف
- 308479. وإذ تنوه بتعزيز التعاون
- 308483. وإذ ما زال
- 308487. وإذ يؤكد التزام
- 308491. وإذ يؤكد لها تصميمه
- 308495. وإذ يؤكد مجددا على وجه الخصوص
- 308499. وإذ يؤكد من جديد أيضا حق
- 308404. وإذ تعرب عن بالغ امتنانها
- 308408. وإذ تعرب عن عميق أسفها
- 308412. وإذ تعرب عن قلقها لأن الفجوة في
- 308416. وإذ تعيد أيضا تأكيد أحكام المادتين
- 308420. وإذ تعيد تأكيد الالتزام
- 308424. وإذ تقدر بالغ
- 308428. وإذ تقر بالمساهمات الإيجابية
- 308432. وإذ تكرر تأكيد أهمية نشر
- 308436. وإذ تلاحظ أيضا الاستنتاجات
- 308440. وإذ تلاحظ الآراء التي
- 308444. وإذ تلاحظ التقدم المستمر
- 308448. وإذ تلاحظ الصلة بين
- 308452. وإذ تلاحظ الوعي
- 308456. وإذ تلاحظ تقرير
- 308460. وإذ تلاحظ ما أعرب
- 308464. وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد مؤتمر السلام
- 308468. وإذ تلاحظ مع التقدير المساهمات
- 308472. وإذ تلاحظ مع القلق استمرار
- 308476. وإذ تلاحظ مع القلق ضعف الإقليم
- 308480. وإذ توجه الانتباه إلى
- 308484. وإذ نعترف
- 308488. وإذ يؤكد التزام جميع
- 308492. وإذ يؤكد مجددا أهمية
- 308496. وإذ يؤكد من جديد أهمية
- 308500. وإذ يؤكد من جديد أيضا قراريه