Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (311201-311300)
- 311201. وتوصي بإنشاء هيئات مماثلة في
- 311205. وتوصياتها واستنتاجاتها الواردة في
- 311209. وتوطيد السلام بعد انتهاء
- 311213. وتوطيد السلام وتحقيق المساواة في
- 311217. وتوفير التمويل اللازم
- 311221. وتوفير الرعاية
- 311225. وحكومة كوت ديفوار
- 311229. وحل المشاكل الناشئة عن الحوادث ومنع
- 311233. وحماية الضحايا
- 311237. وحماية المعايير المقبولة عالميا
- 311241. وحماية حقوق الإنسان لجميع
- 311245. وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم
- 311249. وحماية كافة حقوق الإنسان للجميع
- 311253. وحماية موظفي المساعدة
- 311257. وحماية وتعزيز
- 311261. وحمايتها والوفاء بالالتزامات التي
- 311265. وحماية البعد الروحي
- 311269. وخاصة أقل
- 311273. وخاصة الفرع الرابع
- 311277. وخاصة من خلال تقديم أي معلومات
- 311281. وخبرات الهيئات الدولية ذات الصلة
- 311285. وختان الإناث
- 311289. وخدمات المؤتمرات وإدارة الشؤون الإدارية
- 311293. وخدماتها ونواتجها بشكل أوثق
- 311297. وخصوصا الالتزامات
- 311202. وتوصيات اللجنة الاستشارية الواردة
- 311206. وتوصياتها واستنتاجاتها الواردة في الفقرات
- 311210. وتوطيد السلام بعد انتهاء الصراع
- 311214. وتوعيتهم
- 311218. وتوفير التمويل المشترك
- 311222. وتوفير الرعاية المتعلقة
- 311226. وحكومة ليبريا
- 311230. وحماية البيئة في المضائق
- 311234. وحماية العاملين في مجال تقديم
- 311238. وحماية حقوق الأشخاص
- 311242. وحماية حقوق الإنسان للأطفال
- 311246. وحماية فئة من هذه
- 311250. وحماية كل
- 311254. وحماية موظفي المساعدة الإنسانية
- 311258. وحمايتها هما
- 311262. وحمايتها وفي
- 311266. وحيادها
- 311270. وخاصة أقل البلدان
- 311274. وخاصة النساء والأطفال
- 311278. وخبراؤها الموفدون
- 311282. وخبراتها
- 311286. وخدمات الدعم إلى لجنة
- 311290. وخدمات المؤتمرات وغيرها
- 311294. وخدماتها ونواتجها بشكل أوثق مع
- 311298. وخصوصا الشباب
- 311203. وتوصياته بشأن
- 311207. وتوطيد السلام
- 311211. وتوطيد السلام وتحقيق
- 311215. وتوفير التسهيلات
- 311219. وتوفير الحماية للسكان
- 311223. وحكومة كمبوديا الملكية بشأن
- 311227. وحكومة هايتي
- 311231. وحماية البيئة في المضائق المستخدمة
- 311235. وحماية المعايير
- 311239. وحماية حقوق الإنسان عقد
- 311243. وحماية حقوق الإنسان للجميع
- 311247. وحماية فئة من هذه الحقوق
- 311251. وحماية كل حقوق الإنسان
- 311255. وحماية موظفي المساعدة الإنسانية وموظفي
- 311259. وحمايتها هما من
- 311263. وحمايتهن
- 311267. وحيادها وخلوها
- 311271. وخاصة أقل البلدان نموا
- 311275. وخاصة للاجئين الفلسطينيين
- 311279. وخبراؤها الموفدون في
- 311283. وخبرتها
- 311287. وخدمات الدعم المقدمة إلى لجنة
- 311291. وخدمات المؤتمرات وغيرها من خدمات
- 311295. وخصخصة
- 311299. وخصوصا المساهمات
- 311204. وتوصياتها واستنتاجاتها الواردة
- 311208. وتوطيد السلام بعد
- 311212. وتوطيد السلام وتحقيق المساواة
- 311216. وتوفير التمويل
- 311220. وتوفير الحماية منها
- 311224. وحكومة كمبوديا الملكية بشأن المقاضاة
- 311228. وحكومتي
- 311232. وحماية التراث
- 311236. وحماية المعايير المقبولة
- 311240. وحماية حقوق الإنسان في مجال
- 311244. وحماية حقوق المعوقين
- 311248. وحماية كافة حقوق الإنسان
- 311252. وحماية كل حقوق الإنسان للجميع
- 311256. وحماية وإعمال
- 311260. وحمايتها والوفاء بالالتزامات
- 311264. وحماية البعد
- 311268. وحيادها وخلوها من
- 311272. وخاصة اتفاق
- 311276. وخاصة من خلال تقديم أي
- 311280. وخبراؤها الموفدون في بعثات
- 311284. وختان
- 311288. وخدمات المؤتمرات وإدارة
- 311292. وخدماتها ونواتجها بشكل
- 311296. وخصوصا الإعلان العالمي
- 311300. وخصوصا بالنسبة إلى أمن