Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (320301-320400)
- 320301. يثني على اللجنة لما
- 320305. يجب على الطرفين أن
- 320309. يدعو فيهما مجلس
- 320313. يدعو كلا الجانبين إلى
- 320317. يدين أيضا
- 320321. يدين جميع أعمال العنف والتطرف
- 320325. يذكر في
- 320329. يراه مناسبا
- 320333. يرتكب من جرائم
- 320337. يرتكبون انتهاكات جسيمة للقانون
- 320341. يرحب باعتماد
- 320345. يرحب بالتقدم الذي
- 320349. يرحب بالجهود الجارية
- 320353. يرحب ببدء
- 320357. يرحب بتقريريْ الأمين العام عن
- 320361. يرحب بكافة الجهود
- 320365. يرحب بمشاركة حكومة ليبريا
- 320369. يرسل الأمين العام للأمم المتحدة
- 320373. يركز على تحرير التجارة
- 320377. يزال مصدرا
- 320381. يزال مهما
- 320385. يزال مهما للمحافظة على الأوضاع المفضية
- 320389. يزال يتسم بأهمية بالغة
- 320393. يزال يشكل العائق الأكبر الوحيد الذي
- 320397. يزود المقرر الخاص بجميع المساعدات
- 320302. يجب ألا تستخدم بأي شكل
- 320306. يدعو جميع الأطراف البوروندية
- 320310. يدعو فيهما مجلس الأمن
- 320314. يدعى إلى المشاركة
- 320318. يدين الزيادة الكبيرة في
- 320322. يدين مجلس
- 320326. يذكر في الفقرة
- 320330. يربوا
- 320334. يرتكب من جرائم ضد
- 320338. يرجح أن تتأثر
- 320342. يرحب بالاتصالات القائمة
- 320346. يرحب بالتقدم الذي أحرزته
- 320350. يرحب بالجهود الجارية التي تبذلها
- 320354. يرحب بتعاون
- 320358. يرحب بخطة
- 320362. يرحب بكافة الجهود الرامية إلى
- 320366. يرحب مجلس الأمن بالإحاطة الإعلامية
- 320370. يرصد لها اعتماد في
- 320374. يرمي إلى إنشاء
- 320378. يزال مصدرا محتملا
- 320382. يزال مهما للمحافظة
- 320386. يزال مهما للمحافظة على الأوضاع المفضية إلى
- 320390. يزال يتعين
- 320394. يزال يهدد بشكل خطير
- 320398. يزود المقرر الخاص بجميع المساعدات البشرية والمالية
- 320303. يجب أن تتضمن
- 320307. يدعو جميع الأطراف ودول
- 320311. يدعو فيهما مجلس الأمن المحكمة
- 320315. يدعى إلى المشاركة في
- 320319. يدين بأشد العبارات
- 320323. يدين مجلس الأمن أشد
- 320327. يذكِّر جميع الأطراف
- 320331. يرتبط ارتباطا لا
- 320335. يرتكبها الإرهابيون
- 320339. يرحب باستمرار
- 320343. يرحب بالاتصالات القائمة بين ممثلي
- 320347. يرحب بالتقدم المطرد الذي أحرزته
- 320351. يرحب بالجهود المغربية
- 320355. يرحب بتقرير اللجنة
- 320359. يرحب بخطة تنفيذ
- 320363. يرحب بمبادرة
- 320367. يرحب مع
- 320371. يرصد لها اعتماد في الميزانية
- 320375. يزال إحدى أولوياتها للعقد
- 320379. يزال مصدرا محتملا للقلاقل
- 320383. يزال مهما للمحافظة على
- 320387. يزال يؤثر تأثيرا
- 320391. يزال يشكل أحد التحديات
- 320395. يزود الحلقة الدراسية المتعلقة بالقانون الدولي
- 320399. يزود المقرر الخاص بكل ما
- 320304. يجب أن تتضمن تسوية
- 320308. يدعو فيهما
- 320312. يدعو كذلك جميع
- 320316. يدعى إلى المشاركة في مداولاتها
- 320320. يدين بأقوى العبارات
- 320324. يدين مجلس الأمن بشدة
- 320328. يراد بها إشاعة
- 320332. يرتبط ارتباطا لا ينفصم
- 320336. يرتكبون الأفعال
- 320340. يرحب باستمرار المساهمة التي تقدمها
- 320344. يرحب بالبلاغ
- 320348. يرحب بالجهود التي تبذلها
- 320352. يرحب بالرسالة
- 320356. يرحب بتقريريْ الأمين
- 320360. يرحب بعزم الأمين
- 320364. يرحب بمشاركة
- 320368. يرد عنوان هذا البند الفرعي في
- 320372. يركز على تحرير
- 320376. يزال ضروريا في جميع ميادين
- 320380. يزال مصدرا محتملا للقلاقل في
- 320384. يزال مهما للمحافظة على الأوضاع
- 320388. يزال يتسم بأهمية
- 320392. يزال يشكل العائق الأكبر
- 320396. يزود المقرر الخاص بجميع
- 320400. يزود مركز منع