Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (320501-320600)
- 320501. يحافظ على دوره الريادي
- 320505. يحال
- 320509. يحث الجانب القبرصي التركي
- 320513. يحث جميع الأطراف المعنية
- 320517. يحث على اتخاذ طائفة عريضة من
- 320521. يحدث مشاكل اقتصادية خاصة في دول ثالثة
- 320525. يحددها الأمين العام
- 320529. يحرضون علنا على
- 320533. يحصلون على ما يكفي من الحماية
- 320537. يحق للدولة
- 320541. يحق لهم التصويت في
- 320545. يحقق مصالحها على خير وجه
- 320549. يحل غيره محله
- 320553. يحمل جنسية أي طرف من أطراف النزاع
- 320557. يحول دون تعرض
- 320561. يحول ذلك دون
- 320565. يحيط علما أيضا
- 320569. يحيط علما بتقرير الأمين العام عن
- 320573. يحيل بها تعليقات
- 320577. يحيل حق السيطرة
- 320581. يخدمها
- 320585. يخص توفير
- 320589. يخصم النقصان في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات
- 320593. يد أحد الأبوين
- 320597. يدرج في التقرير
- 320502. يحافظ على دوره الريادي من
- 320506. يحترم النظام
- 320510. يحث الجانبين على
- 320514. يحث جميع الدول الأعضاء
- 320518. يحد كثيرا من فرصة مساهمة الماس الممول
- 320522. يحدد الاتجاه العام
- 320526. يحرزه والمشاكل
- 320530. يحرضون علنا على الكراهية والعنف
- 320534. يحصلون على ما يكفي من الحماية والمساعدة
- 320538. يحق للموظفين
- 320542. يحقق مصالحها
- 320546. يحكم العلاقة بين
- 320550. يحل غيره محله في عضوية
- 320554. يحملها أفراد والحصول
- 320558. يحول دون عودة
- 320562. يحول ذلك دون الحصول
- 320566. يحيط علما بإعلانات الاجتماعات
- 320570. يحيط علما بتقريري الأمين
- 320574. يحيل تقرير فريق
- 320578. يخالفان
- 320582. يخشوا أو يقمعوا ما يوجد
- 320586. يخصم الانخفاض
- 320590. يخضع لولايتها
- 320594. يد التعاون
- 320598. يدرج في برنامج
- 320503. يحافظ على دوره الريادي من خلال
- 320507. يحترم النظام الأساسي
- 320511. يحث الطرف القبرصي التركي
- 320515. يحث حكومة سيراليون
- 320519. يحدث مشاكل اقتصادية
- 320523. يحدد الاتجاه العام لبرنامج
- 320527. يحرزه والمشاكل التي
- 320531. يحرمها
- 320535. يحق لعضو
- 320539. يحق لهم
- 320543. يحقق مصالحها على
- 320547. يحكم مسبقا على أي مفاوضات
- 320551. يحمل جنسية
- 320555. يحملها أفراد والحصول عليها
- 320559. يحول دون عودة اللاجئين والسكان
- 320563. يحول ذلك دون الحصول على
- 320567. يحيط علما بإعلانات الاجتماعات الوزارية
- 320571. يحيط علما بتقريري الأمين العام المؤرخين
- 320575. يحيل تقرير فريق الخبراء
- 320579. يخالفان القانون الدولي
- 320583. يخص بناء القدرة الوطنية
- 320587. يخصم النقصان في الإيرادات الآتية
- 320591. يخضع لولايتها القضائية
- 320595. يد قوات الاحتلال
- 320599. يدرج في برنامج عمله
- 320504. يحافظ على دوره الريادي من خلال توفير
- 320508. يحتل مكانة لائقة
- 320512. يحث المجلس حكومة
- 320516. يحث على
- 320520. يحدث مشاكل اقتصادية خاصة
- 320524. يحددها الأمين
- 320528. يحرضون علنا
- 320532. يحصلون على ما يكفي
- 320536. يحق لكل
- 320540. يحق لهم التصويت
- 320544. يحقق مصالحها على خير
- 320548. يحكم مسبقا على أي مفاوضات في المستقبل
- 320552. يحمل جنسية أي طرف
- 320556. يحوزونها
- 320560. يحول ذلك
- 320564. يحول ذلك دون الحصول على منتجات التكنولوجيا
- 320568. يحيط علما بالتدابير
- 320572. يحيل إلى
- 320576. يحيل تقرير فريق الخبراء إلى
- 320580. يختص بمعايير الأهلية للمبادرة المعززة
- 320584. يخص بناء القدرة الوطنية على تعزيز
- 320588. يخصم النقصان في الإيرادات الآتية من
- 320592. يخلفه انتشار
- 320596. يدخر أي
- 320600. يدرك رغبة