Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (387101-387200)
- 387101. في البلدان المضيفة وفي
- 387105. في البلدان النامية التي تعتمد على السلع
- 387109. في البلدان غير الساحلية في
- 387113. في البند المعنون “ رسالة
- 387117. في أنحاء من
- 387121. في أنشطة المبعوثين الخاصين
- 387125. في أوروبا منظمة
- 387129. في أوروبا وشركاء التعاون في
- 387133. في أي استراتيجية
- 387137. في أي ظرف من الظروف
- 387141. في أية قضية معينة
- 387145. في إثارة الأشكال
- 387149. في إثيوبيا وإريتريا بحرية الحركة التامة
- 387153. في إجراء مفاوضات بشأن وضع
- 387157. في إحلال السلام والاستقرار الدائمين في
- 387161. في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
- 387165. في إسناد الولايات
- 387169. في إصدار منشورات
- 387173. في إطار اتفاقية حفظ
- 387177. في إطار الإنعاش من الكوارث
- 387181. في إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية
- 387185. في إطار البند المعنون ” العولمة والاعتماد
- 387189. في إطار الجهد الهادف إلى
- 387193. في إطار السنة الدولية
- 387197. في إطار المجلس الاقتصادي
- 387102. في البلدان المضيفة وفي بلدانهم الأصلية
- 387106. في البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور
- 387110. في البلدان غير الساحلية في المنطقة
- 387114. في أن تكون لها طرق وصول إلى
- 387118. في أنحاء من البلد
- 387122. في أنشطة بناء السلام
- 387126. في أوروبا وأمينها
- 387130. في أوساط المجتمع الدولي
- 387134. في أي دولة أخرى
- 387138. في أي محاكمة بأي
- 387142. في أية قضية معينة من أكثر
- 387146. في إثارة الأشكال المعاصرة
- 387150. في إثيوبيا وإريتريا لفترة
- 387154. في إجراء مفاوضات بشأن وضع معاهدة
- 387158. في إدارة الأسلحة
- 387162. في إدارة شؤون الإعلام
- 387166. في إشاعة جو
- 387170. في إصلاح نظامها
- 387174. في إطار استراتيجية
- 387178. في إطار الإنعاش من الكوارث دعما
- 387182. في إطار البروتوكول الاختياري
- 387186. في إطار البند المعنون ” النهوض
- 387190. في إطار الجهد الهادف إلى تهيئة
- 387194. في إطار الشراكة الجديدة من
- 387198. في إطار المساعدة الإنسانية
- 387103. في البلدان النامية التي تعتمد
- 387107. في البلدان النامية والبلدان المعرضة للكوارث
- 387111. في البند المعنون “ الحالة بين
- 387115. في أن يواصل
- 387119. في أنشطة التعاون التقني
- 387123. في أنظمتها الدستورية والقانونية
- 387127. في أوروبا والاتحاد الأوروبي
- 387131. في أوقات الأزمات
- 387135. في أي سنة واحدة من
- 387139. في أي مرحلة من مراحل
- 387143. في إبرام
- 387147. في إثارة الأشكال المعاصرة من
- 387151. في إثيوبيا وإريتريا ”
- 387155. في إجراءات التصديق
- 387159. في إدارة الأسلحة والأفراد
- 387163. في إدارة شؤون السلامة
- 387167. في إشاعة جو من الخوف
- 387171. في إضعاف سيادة
- 387175. في إطار الأمم المتحدة فحسب
- 387179. في إطار الاتحاد الأفريقي
- 387183. في إطار البند المعنون “ البيئة والتنمية
- 387187. في إطار البند المعنون ” النهوض بالمرأة
- 387191. في إطار الجهود المبذولة لكبح الاتجار
- 387195. في إطار العملية
- 387199. في إطار المعاهدات
- 387104. في البلدان النامية التي تعتمد على
- 387108. في البلدان النامية وكذلك
- 387112. في البند المعنون “ الحالة في جورجيا
- 387116. في أنحاء عديدة من العالم أو
- 387120. في أنشطة التعاون الدولي
- 387124. في أوروبا من
- 387128. في أوروبا وشركاء
- 387132. في أوقات الصراع المسلح
- 387136. في أي ظرف
- 387140. في أي مقترحات
- 387144. في إثارة
- 387148. في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية
- 387152. في إجراء استعراض شامل
- 387156. في إحراز
- 387160. في إدارة الشؤون الاقتصادية
- 387164. في إسناد
- 387168. في إصدار بطاقات هوية للاجئين
- 387172. في إطار إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
- 387176. في إطار الإنعاش من
- 387180. في إطار الاتفاقية
- 387184. في إطار البند المعنون ” العولمة
- 387188. في إطار الجهد
- 387192. في إطار الدستور الأفغاني
- 387196. في إطار العملية الاستشارية
- 387200. في إطار المعاهدات الدولية لمكافحة المخدرات