Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (389801-389900)
- 389801. في طلبات
- 389805. في ظل التعاون المتواصل مع
- 389809. في ظل ظروف آمنة
- 389813. في عالم تتزايد عولمته
- 389817. في عدة مناطق
- 389821. في عدم التسامح إطلاقا إزاء الاستغلال
- 389825. في عقد مؤتمر رابع بشأن
- 389829. في عملهم وسلامتهم
- 389833. في عمليات التحقيق أو الملاحقة
- 389837. في عمليات تقديم المساعدة الإنسانية ونزع
- 389841. في عمليات صنع القرار
- 389845. في عملية إعداد تقاريرها العلمية المقبلة
- 389849. في عملية التنفيذ ووضع المزيد من الإجراءات
- 389853. في عملية الشراء في المقر وفي الميدان
- 389857. في عملية النداءات الموحدة المشتركة بين
- 389861. في عملية تطبيع
- 389865. في عملية صنع القرار في جزر كايمان
- 389869. في عملية متابعة مونتيري
- 389873. في عنتيبي
- 389877. في غرب ووسط المحيط الهادئ
- 389881. في غضون خمسة عشر
- 389885. في غضون سنتين
- 389889. في غواتيمالا سيتي
- 389893. في فرقة العمل المشتركة
- 389897. في قائمة المتكلمين
- 389802. في طلبات المساعدة المقدمة
- 389806. في ظل التعاون الوثيق مع
- 389810. في ظلها الاتفاق على
- 389814. في عدة صكوك منها ديباجة
- 389818. في عدد سكان العالم والضغط
- 389822. في عصر ما بعد
- 389826. في عقد مؤتمرات مشتركة
- 389830. في عمليات الإنعاش والإصلاح في أعقاب الكوارث
- 389834. في عمليات السلام
- 389838. في عمليات حفظ السلام بضرورة
- 389842. في عمليات نزع
- 389846. في عملية التنفيذ ووضع
- 389850. في عملية السلام والتغييرات
- 389854. في عملية العولمة والاستفادة
- 389858. في عملية النداءات الموحدة المشتركة بين الوكالات
- 389862. في عملية تطبيع العلاقات بين
- 389866. في عملية صنع القرارات
- 389870. في عملية من هذا القبيل
- 389874. في غالبيتهم من النساء والأطفال الذين يشكلون
- 389878. في غضون أسبوع واحد من
- 389882. في غضون خمسة عشر يوما
- 389886. في غضون فترة زمنية معقولة
- 389890. في غوام وطلب
- 389894. في فريتاون
- 389898. في قانا في
- 389803. في طلبات المساعدة المقدمة من الدول المتضررة
- 389807. في ظل رقابة
- 389811. في ظلها الاتفاق على مدونة لقواعد
- 389815. في عدة مجالات منها
- 389819. في عدد سكان العالم والضغط على
- 389823. في عضوية الهيئات
- 389827. في عملها المتعلق بتنقيح قانونها النموذجي
- 389831. في عمليات التحقيق
- 389835. في عمليات الشراء
- 389839. في عمليات حفظ السلام داخل إطار
- 389843. في عملياتها لحفظ السلام
- 389847. في عملية التنفيذ ووضع المزيد
- 389851. في عملية الشراء في
- 389855. في عملية القضاء على الاستعمار
- 389859. في عملية بناء السلام بعد
- 389863. في عملية تمويل
- 389867. في عملية صنع القرارات على صعيد
- 389871. في عمليتي الاختيار
- 389875. في غذاء كاف
- 389879. في غضون اثني عشر شهرا أو قبل
- 389883. في غضون خمسة وأربعين يوما
- 389887. في غضون مدة أقصاها
- 389891. في فترة ما بعد انتهاء الصراع
- 389895. في قائمة التراث
- 389899. في قرار مجلس
- 389804. في ظل التعاون المتواصل
- 389808. في ظل رقابة دولية صارمة
- 389812. في عالم آخذ في العولمة
- 389816. في عدة مجالات منها القضاء على الفقر
- 389820. في عدد كبير من
- 389824. في عقد النقل
- 389828. في عملهم
- 389832. في عمليات التحقيق أو
- 389836. في عمليات تقديم
- 389840. في عمليات حفظ السلام وفقا لأحكام
- 389844. في عملية إعداد
- 389848. في عملية التنفيذ ووضع المزيد من
- 389852. في عملية الشراء في المقر
- 389856. في عملية النداءات
- 389860. في عملية بناء السلام بعد انتهاء الصراع
- 389864. في عملية صنع القرار في
- 389868. في عملية كيمبرلي وتنفيذ
- 389872. في عمليتي الاختيار والتدريب
- 389876. في غذاء كاف في سياق
- 389880. في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ
- 389884. في غضون ستة أشهر من تاريخ
- 389888. في غضون مدة أقصاها ستة أشهر
- 389892. في فرص الاستفادة من الفنون والمعرفة
- 389896. في قائمة التراث العالمي
- 389900. في قرارات الجمعية العامة المتعلقة