Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (398601-398700)
- 398601. حسب الاقتضاء وبناء على
- 398605. حسب اللزوم
- 398609. حسب كل حالة على حدة
- 398613. حسبما أعلن
- 398617. حسبما تسمح به الظروف
- 398621. حسبما ورد بشكل واف
- 398625. حسبما يقتضيه الأمر لتيسير
- 398629. حسن النية في التجارة الدولية
- 398633. حصول الأطفال في
- 398637. حصول المقررة الخاصة على
- 398641. حصولها على
- 398645. حضور أعضائها لدوراتها
- 398649. حضور هذه الاجتماعات
- 398653. حظر الألغام المضادة للأفراد
- 398657. عن رؤساء الدول أو الحكومات
- 398661. عن رغبتها
- 398665. عن زيادة تعزيز
- 398669. عن سلامة وأمن العاملين في مجال
- 398673. عن شروط خدمة وأجور مسؤولي
- 398677. عن صندوق الأمم المتحدة
- 398681. عن طريق إقامة العدل
- 398685. عن طريق الأجهزة الملائمة
- 398689. عن طريق الأمم المتحدة
- 398693. عن طريق الاقتراع السري أو
- 398697. عن طريق التعاون المكثف والفعال
- 398602. حسب الاقتضاء وبناء على طلبه
- 398606. حسب تعريفه
- 398610. حسب مدلول
- 398614. حسبما أعلن في
- 398618. حسبما طلب قرار
- 398622. حسبما ورد بشكل واف في التقرير
- 398626. حسن إدارة
- 398630. حشد الإرادة السياسية
- 398634. حصول البلدان النامية
- 398638. حصول جميع الأطفال على
- 398642. حصولها على الحكم الذاتي
- 398646. حضور الدورات
- 398650. حظر إلقاء النفايات المشعة “
- 398654. عن ذلك من مشاكل
- 398658. عن رئيسه بشأن الحالة
- 398662. عن رفض
- 398666. عن سائر القرارات والمقررات ذات الصلة
- 398670. عن سن وتطبيق
- 398674. عن صاحبها نتيجة
- 398678. عن طبيعة
- 398682. عن طريق إنشاء
- 398686. عن طريق الأخذ التدريجي
- 398690. عن طريق الإنترنت
- 398694. عن طريق الاقتراع السري أو أي
- 398698. عن طريق التعليم وغيره من الوسائل
- 398603. حسب التكليف الصادر عن الجمعية العامة
- 398607. حسب تعريفه في
- 398611. حسب مقتضى الحال
- 398615. حسبما أوصت
- 398619. حسبما هو
- 398623. حسبما ورد بشكل واف في التقرير وفي
- 398627. حسن إدارة الشؤون العامة
- 398631. حشد شبكة عالمية
- 398635. حصول الفقراء
- 398639. حصول ما لا يقل عن
- 398643. حصولهم على
- 398647. حضور الدورات التي تعقدها السلطة
- 398651. حظر استحداث وصنع
- 398655. عن رأي مجلس الأمن
- 398659. عن رئيسه بشأن الحالة في
- 398663. عن رفض المجتمع الدولي
- 398667. عن سبل كسب العيش لأنفسهن
- 398671. عن سيادة القانون
- 398675. عن صاحبها نتيجة التعذيب
- 398679. عن طريق آليات
- 398683. عن طريق اتحاداتها الوطنية
- 398687. عن طريق الأخذ التدريجي بالتعليم
- 398691. عن طريق الاتصال الجنسي
- 398695. عن طريق التبرعات
- 398699. عن طريق التفاوض المتعدد
- 398604. حسب الضرورة والاقتضاء
- 398608. حسب عمرهم ومدى نضجهم
- 398612. حسب ولاية كل منها
- 398616. حسبما أوصت به
- 398620. حسبما هو مبين في الفتوى
- 398624. حسبما يقتضيه
- 398628. حسن النية في
- 398632. حصري للمحكمة
- 398636. حصول المقررة الخاصة
- 398640. حصولها
- 398644. حصيلة القروض
- 398648. حضور هذه
- 398652. حظر الأسلحة الكيميائية في التحقق من
- 398656. عن رؤساء الدول
- 398660. عن رصد
- 398664. عن رفض المجتمع الدولي والرأي
- 398668. عن سلامة وأمن العاملين في
- 398672. عن شبكات الانتشار
- 398676. عن صندوق
- 398680. عن طريق أمور
- 398684. عن طريق الأجهزة
- 398688. عن طريق الأمم
- 398692. عن طريق الاحتيال
- 398696. عن طريق التعاون
- 398700. عن طريق التفاوض بشأن إبرام