Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (403401-403500)
- 403401. سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية
- 403405. سلامتهم البدنية
- 403409. سلبي في مقدرة
- 403413. سلسلة من حلقات
- 403417. سلطاتها المعنية بإنفاذ
- 403421. سلطة الفصل في الإجراءات
- 403425. سلطة غير سلطة حكومة لبنان
- 403429. سلطته فيما يتعلق
- 403433. سلطتها للنظر في جميع مسائل الميزانية
- 403437. سلمي وشامل
- 403441. على ما تقدمانه من
- 403445. على ما يكفي من
- 403449. على مثل
- 403453. على مراجعة
- 403457. على مسائل التنمية
- 403461. على مستوى القاعدة الشعبية
- 403465. على مستوى رؤساء الدول أو رؤساء الحكومات
- 403469. على مصالحها
- 403473. على معاهدات المناطق الخالية من الأسلحة النووية
- 403477. على ممثل
- 403481. على مناطق إنتاج الأخشاب
- 403485. على منع الجرائم المرتكبة
- 403489. على مواجهة مخاطر
- 403493. على مواصلة التعاون بين منظومة
- 403497. على مواصلة معالجة مسألة
- 403402. سلامة واحترام
- 403406. سلامتهم وحمايتهم
- 403410. سلبية طويلة الأجل
- 403414. سلطات إنفاذ
- 403418. سلطة الأمين العام
- 403422. سلطة الفصل في الإجراءات السابقة
- 403426. سلطة في توكيلاو
- 403430. سلطته فيما يتعلق بتنسيق وتسيير
- 403434. سلعها الأساسية
- 403438. سلوك من هذا
- 403442. على ما يبذله
- 403446. على ما يكفي من الحماية والمساعدة
- 403450. على مثل هذه الأعمال
- 403454. على مزيد
- 403458. على مساعدتها في
- 403462. على مستوى القواعد الشعبية وفي
- 403466. على مستوى صنع القرار
- 403470. على معاش تقاعدي يُدفع شهريا بقية
- 403474. على معاهدة إنشاء منطقة
- 403478. على ممثل الأمين
- 403482. على منظمة
- 403486. على منع ومكافحة
- 403490. على مواردها المحدودة
- 403494. على مواصلة عملها
- 403498. على مواصلة هذا
- 403403. سلامة ورفاه جميع الأطفال
- 403407. سلبا على توزيع الدخل
- 403411. سلبية في مجال
- 403415. سلطات البوسنة والهرسك لقوة
- 403419. سلطة الدولة في جميع أنحاء
- 403423. سلطة المجلس
- 403427. سلطة قضائية تابعة
- 403431. سلطتها في جميع أنحاء
- 403435. سلمت فيها
- 403439. على كل من الصعيد
- 403443. على ما يستجد
- 403447. على مبادئ العدل
- 403451. على مجلس
- 403455. على مسؤولية
- 403459. على مساهمتها القيمة المتواصلة
- 403463. على مستوى القواعد الشعبية وفي المجتمعات المحلية
- 403467. على مشاركة أكمل
- 403471. على معالجة الأسباب
- 403475. على مكافحة الإرهاب
- 403479. على ممثل الأمين العام
- 403483. على منظمة الأمم
- 403487. على منهجية
- 403491. على مواصلة إدماج
- 403495. على مواصلة عملها بشأن هذه
- 403499. على مواصلة هذه الجهود
- 403404. سلامتها وأمنها
- 403408. سلبا على توزيع الدخل وتخصيص
- 403412. سلبية في مجال العلاقات الدولية
- 403416. سلطات البوسنة والهرسك لقوة الاتحاد الأوروبي
- 403420. سلطة الدولة في جميع أنحاء البلد
- 403424. سلطة غير سلطة
- 403428. سلطته فيما
- 403432. سلطتها في جميع أنحاء البلد
- 403436. سلمي للصراع الأفغاني
- 403440. على كلتا الجبهتين
- 403444. على ما يستجد من أولوياتها
- 403448. على متابعة
- 403452. على مذاهب
- 403456. على مسؤولية الدول كافة عن
- 403460. على مساهمتهم في
- 403464. على مستوى الوزراء
- 403468. على مصالح الشعوب
- 403472. على معالجة مشكلة
- 403476. على مكافحته
- 403480. على مناطق
- 403484. على منظمة الأمم المتحدة
- 403488. على مهمتها المتبقية المتمثلة في إعادة إحلال
- 403492. على مواصلة إدماج أولويات
- 403496. على مواصلة معالجة
- 403500. على مواصلة وزيادة الاتصالات وتحسين آلية