Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (405801-405900)
- 405801. تعيق بشدة الديمقراطية وتؤدي إلى قمع
- 405805. تعيين الموظف
- 405809. تعيين حدود المنطقة العازلة
- 405813. تعيين مدير برنامج
- 405817. تعيين موظفين محليين في
- 405821. تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
- 405825. تغطية المبلغ
- 405829. تغطية النفقات الناشئة عن هذه
- 405833. تغير المناخ بوصفه تحديا عالميا
- 405837. تغيير طابع
- 405841. تغيير مركز توكيلاو
- 405845. تهيب بالجهات المانحة الدولية
- 405849. تفاصيل عن حالة المساهمات المقدمة إلى
- 405853. تفاقم مظاهر العنصرية
- 405857. تفجيرات تجارب الأسلحة النووية أو
- 405861. تفرضها المعاهدة
- 405865. تفسير أو تطبيق ذلك
- 405869. تفشي الأمراض
- 405873. تفعل ذلك تحقيقا
- 405877. تفعل ذلك من
- 405881. تفكر المنظومة في تنفيذها في السنتين
- 405885. تفي بالتزاماتها باستعادة استقلال الجهاز
- 405889. تفيد التقارير بأنها تستخدم لتنفيذ
- 405893. تقاربا
- 405897. تقارير الألفية التجميعية لتقييم
- 405802. تعين سلطة
- 405806. تعيين الموظف المعين
- 405810. تعيين محققين إقليميين
- 405814. تعيين مراكز لتنسيق
- 405818. تعيين وترقية
- 405822. تعيينات المجموعتين
- 405826. تغطية النفقات الناجمة
- 405830. تغطيتها
- 405834. تغير المناخ بوصفه تحديا عالميا “
- 405838. تغيير طابع ووضع
- 405842. تغيير مركز توكيلاو بوصفه
- 405846. تهيب بالجهات المانحة الدولية أن
- 405850. تفاعلها
- 405854. تفاقمها عدم
- 405858. تفرج على وجه السرعة عن أي
- 405862. تفرضها المعاهدة عند
- 405866. تفسير أو تطبيق ذلك الاتفاق
- 405870. تفشي الفقر المدقع يحول دون التمتع الكامل
- 405874. تفعل ذلك تحقيقا لهدف
- 405878. تفعل ذلك من أجل
- 405882. تفكيك المستوطنات
- 405886. تفي بالتزاماتها بموجب
- 405890. تفيد التقارير بأنها تستخدم لتنفيذ تلك
- 405894. تقارير إحصائية
- 405898. تقارير الألفية التجميعية لتقييم النظام الإيكولوجي
- 405803. تعيين الأمين العام للأمم المتحدة
- 405807. تعيين حدود
- 405811. تعيين محققين إقليميين في
- 405815. تعيين مراكز لتنسيق الأنشطة
- 405819. تعيين ورسم الحدود
- 405823. تغريد حكمت
- 405827. تغطية النفقات الناجمة عن
- 405831. تغطيها المعلومات الهيدروغرافية على
- 405835. تغير في المذاهب
- 405839. تغيير في وضع
- 405843. تحث الجهات المانحة
- 405847. تفادي أي
- 405851. تفاقم الوضع في الصومال
- 405855. تفاقمها عدم الاستقرار
- 405859. تفرض أعباء لا لزوم
- 405863. تفرضها المعاهدة عند بدء
- 405867. تفسير أو تطبيق هذا
- 405871. تفصيليا
- 405875. تفعل ذلك في أقرب فرصة
- 405879. تفعل ذلك من أجل إنهاء
- 405883. تفويض السلطة من جانب الأمين العام
- 405887. تفي بالتزاماتها دون إبطاء
- 405891. تفيد التقارير باستخدامها لتنفيذ
- 405895. تقارير الألفية
- 405899. تقارير الأمين العام السابقة
- 405804. تعيين الحدود الخارجية
- 405808. تعيين حدود المنطقة
- 405812. تعيين مدير
- 405816. تعيين مراكز لتنسيق الأنشطة المتصلة
- 405820. تعيين وكيل الأمين العام
- 405824. تغطي الفترة
- 405828. تغطية النفقات الناشئة عن القوات
- 405832. تغير المناخ بوصفه
- 405836. تغير في المذاهب النووية
- 405840. تغيير في وضع الطلب
- 405844. تف بالتزاماتها المالية
- 405848. تفاصيل عن حالة المساهمات
- 405852. تفاقم مظاهر
- 405856. تفاوتات
- 405860. تفرض عقوبات على حرية التعبير
- 405864. تفرضها المعاهدة عند بدء نفاذها
- 405868. تفسير أو تطبيق هذا البروتوكول
- 405872. تفضي إلى متابعة هذه
- 405876. تفعل ذلك في الوقت المناسب
- 405880. تفاقم العنف
- 405884. تفي بالتزاماتها باستعادة
- 405888. تفي بدقة بالتزاماتها بموجب القانون الدولي
- 405892. تفيد بحدوث
- 405896. تقارير الألفية التجميعية
- 405900. تقارير الأمين العام عن مركز