Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (408001-408100)
- 408001. بمنطقة البحيرات
- 408005. بمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد
- 408009. بمنع الاعتداءات على
- 408013. بمنع حالات الاختفاء القسري
- 408017. بمهمتها المتمثلة في
- 408021. بمواصلة إعطاء الأولوية
- 408025. بمواصلة تنفيذ إعلان كوبنهاغن
- 408029. بموافقة دولة عضو معنية تمر
- 408033. بموجب أحكام هذا القرار
- 408037. بموجب أي اتفاق دولي آخر
- 408041. بموجب اتفاقي الجزائر
- 408045. بموجب البروتوكول الاختياري الأول المتعلق
- 408049. بموجب البروتوكولين الاختياريين المتعلقين بالعهد
- 408053. بموجب القانون الدولي عن
- 408057. بموجب المادة الأولى من
- 408061. بموجب جميع صكوك
- 408065. بموجب صكوك
- 408069. بموجب مبدأ تقاسم المسؤولية
- 408073. بموجب هذه الاتفاقات
- 408077. بموجبه بدء الحملة العالمية لنزع السلاح
- 408081. بشبكة الإدارة
- 408085. بشبكة عالمية
- 408089. بشدة ازدياد عدد
- 408093. بشدة جميع أشكال التمييز
- 408097. بشروط متفق عليها بين
- 408002. بمنطقة البحيرات الكبرى
- 408006. بمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات
- 408010. بمنع الاعتداءات على أفراد
- 408014. بمنع ومكافحة
- 408018. بمهمتها المتمثلة في التنسيق
- 408022. بمواصلة اتخاذ تدابير لتنفيذ برنامج
- 408026. بمواصلة تنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن
- 408030. بموافقة مجلس الأمن
- 408034. بموجب أمر
- 408038. بموجب اتفاق داكار
- 408042. بموجب اتفاقية التسجيل
- 408046. بموجب البروتوكول الاختياري الأول المتعلق بالعهد الدولي
- 408050. بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية
- 408054. بموجب القانون وفي
- 408058. بموجب المادة السادسة منها
- 408062. بموجب جميع مواد
- 408066. بموجب عقود
- 408070. بموجب معاهدات حقوق الإنسان على
- 408074. بموجبه إعلان حقوق الإنسان
- 408078. بموجبه بلدان وسط أفريقيا
- 408082. بشبكة الإدارة الأمنية
- 408086. بشدة إلى القضاء على
- 408090. بشدة الأمين العام على
- 408094. بشدة جميع أشكال التمييز العنصري
- 408098. بشروط منها الاحترام التام
- 408003. بمنظومات الدفاع الجوي التي
- 408007. بمنع أعمال
- 408011. بمنع الجريمة والعدالة الجنائية
- 408015. بمهامها الحالية
- 408019. بمهمتها المتمثلة في التنسيق مع
- 408023. بمواصلة تحليله
- 408027. بموافقة دولة
- 408031. بموافقتها على التعديل
- 408035. بموجب أي
- 408039. بموجب اتفاق طرابلس
- 408043. بموجب الاتفاقات ذات الصلة
- 408047. بموجب البروتوكولين
- 408051. بموجب القانون الإنساني الدولي والقانون
- 408055. بموجب القانون وفي الممارسة العملية
- 408059. بموجب برنامج
- 408063. بموجب جميع مواد المعاهدة
- 408067. بموجب قانون اللاجئين الدولي والقانون
- 408071. بموجب ميثاقها
- 408075. بموجبه الاتفاقية الدولية لحماية
- 408079. بموجبه نطاق الاتفاقية
- 408083. بشبكة الإدارة الأمنية المشتركة
- 408087. بشدة إلى القضاء على أسلحة الدمار الشامل
- 408091. بشدة الديمقراطية وتؤدي إلى قمع
- 408095. بشدة على السلع الأساسية
- 408099. بشغل الوظائف التالية
- 408004. بمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها
- 408008. بمنع الاعتداءات
- 408012. بمنع الصراعات الفتاكة
- 408016. بمهمتها المتمثلة
- 408020. بمهمتها المتمثلة في التنسيق مع الأمم
- 408024. بمواصلة تحليله لأسباب
- 408028. بموافقة دولة عضو معنية
- 408032. بموجب أحكام القرار
- 408036. بموجب أي اتفاق دولي
- 408040. بموجب اتفاقي
- 408044. بموجب الباب الثاني
- 408048. بموجب البروتوكولين الاختياريين
- 408052. بموجب القانون الجنائي المحلي
- 408056. بموجب المادة الأولى
- 408060. بموجب برنامج التعاون التقني
- 408064. بموجب خريطة الطريق
- 408068. بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان
- 408072. بموجب هذا البروتوكول
- 408076. بموجبه بحرية مركزها السياسي وتسعى بحرية
- 408080. بشؤون المحيطات وقانون البحار على
- 408084. بشبكة الإدارة الأمنية المشتركة بين
- 408088. بشدة ازدياد
- 408092. بشدة الطالبان
- 408096. بشركاء
- 408100. بشغل الوظائف التالية بالرتب