Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (409401-409500)
- 409401. تعديل حجمها
- 409405. تعديل ما منطويا بالضرورة على
- 409409. تعديلا للمادة
- 409413. تعديلان
- 409417. تعرب عن أملها في
- 409421. تعرب عن استيائها إزاء جميع حالات
- 409425. تعرب عن الأمل
- 409429. تعرب عن القلق إزاء سوء معاملة أي
- 409433. تعرب عن القلق بوجه خاص
- 409437. تعرب عن بالغ القلق أيضا إزاء
- 409441. تعرب عن بالغ امتنانها
- 409445. تعرب عن تأييدها الكامل
- 409449. تعرب عن تقديرها أيضا للأمين
- 409453. تعرب عن تقديرها للأمين العام لجهوده
- 409457. تضع احتياجات
- 409461. تضع في اعتبارها أيضا قرارات مجلس
- 409465. تضع في اعتبارها الدور الذي طلب إلى
- 409469. تضع في الاعتبار تقرير المفوض العام
- 409473. تضم عددا كبيرا
- 409477. تضمن تحقيق مستقبل مستقر وديمقراطي في
- 409481. تطبيق أحكام الاتفاقية والاتفاق
- 409485. تطبيق التقدم العلمي والتكنولوجي
- 409489. تطبيق الجزاءات من شأنه
- 409493. تطبيق القوانين القائمة
- 409497. تطبيق تدابير بناء الثقة
- 409402. تعديل للمادة
- 409406. تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض
- 409410. تعديلات على
- 409414. تعديلان أو أكثر
- 409418. تعرب عن إصرارها
- 409422. تعرب عن استيائها الشديد من
- 409426. تعرب عن القلق إزاء ما
- 409430. تعرب عن القلق البالغ
- 409434. تعرب عن امتنانها لجميع
- 409438. تعرب عن بالغ القلق إزاء التدمير
- 409442. تعرب عن بالغ قلقها أيضا
- 409446. تعرب عن تأييدها للعمل الذي
- 409450. تعرب عن تقديرها أيضا للأمين العام
- 409454. تعرب عن تقديرها للبرنامج
- 409458. تضع عقبات في وجه العلاقات التجارية بين
- 409462. تضع في اعتبارها أيضا نتائج
- 409466. تضع في اعتبارها الدور الذي طُلب إلى
- 409470. تضع نصب عينيها
- 409474. تضم عددا كبيرا من الدول
- 409478. تطالب بوقف
- 409482. تطبيق أي حكم من أحكام
- 409486. تطبيق التقدم العلمي والتكنولوجي في
- 409490. تطبيق الحد الأقصى البالغ
- 409494. تطبيق المعايير
- 409498. تطبيق تدابير بناء الثقة في
- 409403. تعديل ما منطويا
- 409407. تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض تعديل
- 409411. تعديلات على الاتفاقية الدولية
- 409415. تعذيب أو غيره
- 409419. تعرب عن ارتياحها وتهنئ
- 409423. تعرب عن استيائها الشديد من الهجمات والاعتداءات
- 409427. تعرب عن القلق إزاء سوء
- 409431. تعرب عن القلق البالغ لأن
- 409435. تعرب عن امتنانها للمنظمة الدولية
- 409439. تعرب عن بالغ القلق إزاء التدهور
- 409443. تعرب عن بالغ قلقها أيضا إزاء
- 409447. تعرب عن تصميمها
- 409451. تعرب عن تقديرها لاستمرار
- 409455. تضطلع بها مفوضيتها
- 409459. تضع في اعتبارها أهمية مساهمات
- 409463. تضع في اعتبارها التغيرات الرئيسية
- 409467. تضع في اعتبارها الصلات التي لا
- 409471. تضعها
- 409475. تضم عددا كبيرا من الدول الأعضاء في
- 409479. تطبق على الأقاليم
- 409483. تطبيق أي حكم من أحكام قانون
- 409487. تطبيق التقدم العلمي والتكنولوجي في إطار
- 409491. تطبيق الحد الأقصى البالغ أربع سنوات
- 409495. تطبيق المعايير الدولية
- 409499. تطبيق تدابير بناء الثقة في مجال
- 409404. تعديل ما منطويا بالضرورة
- 409408. تعديل يعتمد وفقا للفقرة
- 409412. تعديلات على الاتفاقية الدولية لحماية
- 409416. تعرب عن أسفها للتأخير في
- 409420. تعرب عن استيائها إزاء
- 409424. تعرب عن استيائها من
- 409428. تعرب عن القلق إزاء سوء معاملة
- 409432. تعرب عن القلق العميق إزاء
- 409436. تعرب عن بالغ القلق أيضا
- 409440. تعرب عن بالغ القلق لعدم
- 409444. تعرب عن بالغ قلقها إزاء الانتهاكات
- 409448. تعرب عن تضامنها مع ضحايا
- 409452. تعرب عن تقديرها لصناديق
- 409456. تضطلع على نحو أكثر
- 409460. تضع في اعتبارها أيضا الهدف
- 409464. تضع في اعتبارها الدور الذي طلب
- 409468. تضع في الاعتبار تقرير
- 409472. تضعها جميع
- 409476. تضمن تحقيق مستقبل
- 409480. تطبيق أحكام الاتفاقية
- 409484. تطبيق استراتيجية موريشيوس للتنفيذ
- 409488. تطبيق الجزاءات قد تناولتها
- 409492. تطبيق القانون الدولي
- 409496. تطبيق النظامين الأساسي
- 409500. تطبيق ذلك الاتفاق