Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (416401-416500)
- 416401. المتعلقة بالتنمية المستدامة
- 416405. المتعلقة بالجبر
- 416409. المتعلقة بالحد الأدنى
- 416413. المتعلقة بالدين أو المعتقد
- 416417. المتعلقة بالشرق الأوسط
- 416421. المتعلقة بالطفلة التي قدمتها المقررة الخاصة
- 416425. المتعلقة باللاجئين وتنفيذها
- 416429. المتعلقة بالمحاضر
- 416433. المتعلقة بالمسؤولية
- 416437. المتعلقة بالمناطق البحرية
- 416441. المتعلقة بالموضوع
- 416445. المتعلقة بالنظام الإيكولوجي
- 416449. المتعلقة بالهجرة
- 416453. المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة
- 416457. المتعلقة بتسليم المطلوبين
- 416461. المتعلقة بتغير
- 416465. المتعلقة بتقديم المساعدة في مجال شؤون الحكم
- 416469. المتعلقة بتمثيل المرأة في
- 416473. المتعلقة بتوزيع الخسائر
- 416477. المتعلقة بجامعة
- 416481. المتعلقة بحقوق الإنسان والعديد من
- 416485. المتعلقة بحماية الطفل
- 416489. المتعلقة بحيز المحيطات مشاكل
- 416493. المتعلقة بدمج الاقتصادات
- 416497. المتعلقة برصد تقدم
- 416402. المتعلقة بالتنمية المستدامة في المناطق
- 416406. المتعلقة بالجزاءات
- 416410. المتعلقة بالحد الأدنى لسن الالتحاق
- 416414. المتعلقة بالسداد الكامل
- 416418. المتعلقة بالشيخوخة
- 416422. المتعلقة بالعلوم البحرية التي تضطلع
- 416426. المتعلقة بالمؤسسات الوطنية لتعزيز
- 416430. المتعلقة بالمحاضر الموجزة وغيرها
- 416434. المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات
- 416438. المتعلقة بالمناطق البحرية التي
- 416442. المتعلقة بالميزانية
- 416446. المتعلقة بالنظام الإيكولوجي البحري
- 416450. المتعلقة بالهجرة الدولية
- 416454. المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة في
- 416458. المتعلقة بتطبيق الاتفاقية بوجه
- 416462. المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذا
- 416466. المتعلقة بتقريرها
- 416470. المتعلقة بتنفيذ خطة
- 416474. المتعلقة بتوزيع الخسائر في حالة
- 416478. المتعلقة بجامعة الأمم المتحدة
- 416482. المتعلقة بحقوق الإنسان والعديد من الصكوك
- 416486. المتعلقة بحماية خطوط النقل البحري
- 416490. المتعلقة بحيز المحيطات هي
- 416494. المتعلقة بدمج الاقتصادات التي
- 416498. المتعلقة بسيادة القانون
- 416403. المتعلقة بالتنمية المستدامة في المناطق الجبلية
- 416407. المتعلقة بالجوانب
- 416411. المتعلقة بالحماية الدبلوماسية
- 416415. المتعلقة بالسلام
- 416419. المتعلقة بالطفلة التي قدمتها
- 416423. المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي
- 416427. المتعلقة بالمؤشر
- 416431. المتعلقة بالمحاضر الموجزة وغيرها من وثائق
- 416435. المتعلقة بالمعلومات
- 416439. المتعلقة بالمناطق البحرية التي تحتاج
- 416443. المتعلقة بالميزانية والمسائل
- 416447. المتعلقة بالنظام الإيكولوجي على نحو
- 416451. المتعلقة ببعثة
- 416455. المتعلقة بتحديد
- 416459. المتعلقة بتعيين الحدود الخارجية للجرف
- 416463. المتعلقة بتقديم التقارير
- 416467. المتعلقة بتلك الأقاليم
- 416471. المتعلقة بتنفيذ خطة التسوية
- 416475. المتعلقة بتوزيع الخسائر في حالة الضرر العابر
- 416479. المتعلقة بحجم عمل
- 416483. المتعلقة بحماية التراث الثقافي
- 416487. المتعلقة بحماية وتنمية
- 416491. المتعلقة بحيز المحيطات هي مشاكل
- 416495. المتعلقة بدور
- 416499. المحرز في المفاوضات
- 416404. المتعلقة بالتوصل إلى
- 416408. المتعلقة بالجوانب المدنية للاختطاف
- 416412. المتعلقة بالدور
- 416416. المتعلقة بالسلام والأمن
- 416420. المتعلقة بالطفلة التي قدمتها المقررة
- 416424. المتعلقة بالقانون الدولي
- 416428. المتعلقة بالمبادئ
- 416432. المتعلقة بالمرأة
- 416436. المتعلقة بالمناطق
- 416440. المتعلقة بالمناطق البحرية التي تحتاج إلى الحماية
- 416444. المتعلقة بالنساء
- 416448. المتعلقة بالنظام الإيكولوجي على نحو منسق
- 416452. المتعلقة ببعثة الأمم
- 416456. المتعلقة بتحديد ووضع
- 416460. المتعلقة بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري
- 416464. المتعلقة بتقديم المساعدة في مجال بناء القدرات
- 416468. المتعلقة بتمثيل
- 416472. المتعلقة بتنفيذها
- 416476. المتعلقة بتوفير معلومات موضوعية عن
- 416480. المتعلقة بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 416484. المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي
- 416488. المتعلقة بحوافز السوق
- 416492. المتعلقة بخدمات المؤتمرات
- 416496. المتعلقة برصد الأرض
- 416500. المحرز في المفاوضات الثنائية والمتعددة