Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (432701-432800)
- 432701. الأطفال أثناء
- 432705. الأطفال أو استخدامهم
- 432709. الأطفال أو النساء في حالات
- 432713. الأطفال التدابير التشريعية
- 432717. الأطفال الذين تقل
- 432721. الأطفال الذين يعيشون في أوضاع بالغة الصعوبة
- 432725. الأطفال الفلسطينيين الذين يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي
- 432729. الأطفال القيام به في تغيير تلك
- 432733. الأطفال المتضررين من العنف دعما
- 432737. الأطفال المعرضين
- 432741. الأطفال انتهاكا للقانون
- 432745. الأطفال بما ينتهك
- 432749. الأطفال دون سن
- 432753. الأطفال في أنحاء كثيرة من
- 432757. الأطفال في الظروف التي
- 432761. الأطفال في المنطقة حاضرا ومستقبلا
- 432765. الأطفال في انتهاك لأحكام القانون الدولي
- 432769. الأطفال في حالات الصراعات
- 432773. الأطفال في مدارس
- 432777. الأطفال من العنف
- 432781. الأطفال وأسرهم
- 432785. الأطفال واستخدام
- 432789. الأطفال واستخدامهم في الصراعات
- 432793. الأطفال واستغلالهم من قبل القوات والجماعات المسلحة
- 432797. الأطفال والأمهات
- 432702. الأطفال أثناء الصراعات المسلحة
- 432706. الأطفال أو استخدامهم في
- 432710. الأطفال أو النساء في حالات النزاع
- 432714. الأطفال التدابير التشريعية الملموسة
- 432718. الأطفال الذين تقل أعمارهم
- 432722. الأطفال الذين يولدون
- 432726. الأطفال الفلسطينيين وأسرهم
- 432730. الأطفال اللاجئين والمشردين داخليا
- 432734. الأطفال المختطفين
- 432738. الأطفال المعنيين
- 432742. الأطفال بالمساواة
- 432746. الأطفال بما ينتهك القانون الدولي الساري
- 432750. الأطفال ذوو
- 432754. الأطفال في أنحاء كثيرة من العالم
- 432758. الأطفال في الظروف التي كانوا
- 432762. الأطفال في النزاع
- 432766. الأطفال في تغيير
- 432770. الأطفال في حالات الصراعات المسلحة
- 432774. الأطفال في مدارس الوكالة على
- 432778. الأطفال من جميع أشكال العنف
- 432782. الأطفال وأن تعرض
- 432786. الأطفال واستخدام الجنود
- 432790. الأطفال واستخدامهم من جانب
- 432794. الأطفال والأحداث عند
- 432798. الأطفال والشباب الذين
- 432703. الأطفال أو
- 432707. الأطفال أو النساء
- 432711. الأطفال أو بيعهم أو الاتجار بهم
- 432715. الأطفال التعليم الذي يتضمن دروسا في
- 432719. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن
- 432723. الأطفال الضحايا
- 432727. الأطفال الفلسطينيين ومساعدتهم
- 432731. الأطفال المتضررين بالصراعات المسلحة
- 432735. الأطفال المرتبطين بتلك الجماعات المسلحة
- 432739. الأطفال المعنيين وإعادة إدماجهم اجتماعيا
- 432743. الأطفال بالمساواة مع
- 432747. الأطفال بين
- 432751. الأطفال ذوي
- 432755. الأطفال في إنتاج
- 432759. الأطفال في الظروف التي كانوا يعيشون
- 432763. الأطفال في النزاع المسلح
- 432767. الأطفال في تغيير تلك
- 432771. الأطفال في حالات النزاع
- 432775. الأطفال من آثار
- 432779. الأطفال من قبل الجماعات المسلحة
- 432783. الأطفال وأن تعرض هذه
- 432787. الأطفال واستخدام الجنود الأطفال
- 432791. الأطفال واستخدامهم من قبل جماعات مسلحة
- 432795. الأطفال والأحداث والأشخاص
- 432799. الأطفال والشباب عن
- 432704. الأطفال أو إشراكهم في الصراعات المسلحة
- 432708. الأطفال أو النساء في
- 432712. الأطفال أو يستخدمونهم في النزاعات المسلحة
- 432716. الأطفال الجنود وإعادة إدماجهم
- 432720. الأطفال الذين يعيشون في
- 432724. الأطفال العاملين
- 432728. الأطفال القيام به في
- 432732. الأطفال المتضررين من العنف
- 432736. الأطفال المعتبرين
- 432740. الأطفال المعوقين بالكامل وعلى
- 432744. الأطفال بالمساواة مع النساء
- 432748. الأطفال بين ضحايا
- 432752. الأطفال ضحايا
- 432756. الأطفال في إنتاج المواد الإباحية وفي
- 432760. الأطفال في الظروف التي كانوا يعيشون فيها
- 432764. الأطفال في انتهاك لأحكام
- 432768. الأطفال في حالات الصراع
- 432772. الأطفال في مؤسسات
- 432776. الأطفال من التعذيب وغيره من ضروب
- 432780. الأطفال من مختلف أشكال
- 432784. الأطفال وأن تعرض هذه الحالات
- 432788. الأطفال واستخدام الجنود الأطفال في
- 432792. الأطفال واستغلالهم من قبل القوات
- 432796. الأطفال والأحداث والأشخاص ذوي
- 432800. الأطفال والشباب في