Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (438301-438400)
- 438301. إلى التفرقة العنصرية
- 438305. إلى التقارير
- 438309. إلى التقليل من شأن الدور
- 438313. إلى التقيد بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 438317. إلى التنسيق والتعاون فيما
- 438321. إلى التنفيذ الكامل لاتفاقية
- 438325. إلى التنفيذ الكامل والفعال
- 438329. إلى التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام
- 438333. إلى التوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة
- 438337. إلى الجماعات
- 438341. إلى الجمعية العامة بكامل هيئتها
- 438345. إلى الجمعية العامة عن طريق لجنة المؤتمرات
- 438349. إلى الجمعية العامة في دورتيها الخامسة والخمسين
- 438353. إلى الجمعية العامة لتنظر فيه
- 438357. إلى الجمعية العامة من خلال
- 438361. إلى الجمعية العامة وغيرها من
- 438365. إلى الجمعية العامة ومجلس
- 438369. إلى الجمعية حتى تبت فيها بحلول
- 438373. إلى الجمعية في دورتها التاسعة والخمسين
- 438377. إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين
- 438381. إلى الجهود التي تبذلها لتوطيد
- 438385. إلى الحالات
- 438389. إلى الحد بدرجة
- 438393. إلى الحد من الفقر بطريقة منهجية
- 438397. إلى الحد من وفيات
- 438302. إلى التفرقة العنصرية في مجال
- 438306. إلى التقرير المقبل للأمين
- 438310. إلى التقيد بمعاهدة عدم
- 438314. إلى التقييم العالمي في
- 438318. إلى التنسيق والتعاون فيما بين
- 438322. إلى التنفيذ الكامل للتدابير القائمة التي
- 438326. إلى التنفيذ الكامل والفعال للخطوات
- 438330. إلى التوصيات والاستنتاجات الواردة
- 438334. إلى الجزء الخامس من قرارها
- 438338. إلى الجماعات المسلحة
- 438342. إلى الجمعية العامة حسب الاقتضاء
- 438346. إلى الجمعية العامة في الموعد المحدد
- 438350. إلى الجمعية العامة في مجلد
- 438354. إلى الجمعية العامة لتنظر فيه في
- 438358. إلى الجمعية العامة منظورا جنسانيا
- 438362. إلى الجمعية العامة وفقا لقاعدة
- 438366. إلى الجمعية العامة ومجلس الأمن
- 438370. إلى الجمعية عن
- 438374. إلى الجمعية في دورتها الثامنة
- 438378. إلى الجمعية في دورتها الستين تقريرا عن
- 438382. إلى الجهود التي تبذلها لتوطيد السلام
- 438386. إلى الحجم
- 438390. إلى الحد بدرجة كبيرة
- 438394. إلى الحد من ذلك
- 438398. إلى الحساب الآنف الذكر
- 438303. إلى التفرقة العنصرية في مجال الالتحاق
- 438307. إلى التقليل من
- 438311. إلى التقيد بمعاهدة عدم انتشار
- 438315. إلى التكنولوجيا والمعارف المناسبة داخل
- 438319. إلى التنفيذ التام
- 438323. إلى التنفيذ الكامل والسريع
- 438327. إلى التوصل إلى اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف
- 438331. إلى التوقيع على اتفاقية
- 438335. إلى الجزء
- 438339. إلى الجمعية العامة أو
- 438343. إلى الجمعية العامة عن حالة
- 438347. إلى الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية
- 438351. إلى الجمعية العامة في موعد لا يتجاوز
- 438355. إلى الجمعية العامة لتنظر فيه في دورتها
- 438359. إلى الجمعية العامة والمجلس
- 438363. إلى الجمعية العامة وفقا لقاعدة الأسابيع
- 438367. إلى الجمعية بخصوص
- 438371. إلى الجمعية في الجزء الرئيسي من
- 438375. إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين
- 438379. إلى الجمهور على أوسع نطاق ممكن
- 438383. إلى الجهود الرامية إلى بناء
- 438387. إلى الحجم العام للتقدير الأولي
- 438391. إلى الحد من التهميش الاجتماعي وتعزيز
- 438395. إلى الحد من ذلك بقدر
- 438399. إلى الحسابات
- 438304. إلى التفرقة العنصرية في مجال الالتحاق بالمدارس
- 438308. إلى التقليل من شأن
- 438312. إلى التقيد بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة
- 438316. إلى التنسيق
- 438320. إلى التنفيذ الفعال لخطة العمل الدولية
- 438324. إلى التنفيذ الكامل والسريع لتلك التدابير
- 438328. إلى التوصل إلى حل عن
- 438332. إلى التوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة
- 438336. إلى الجزء الرابع عشر من
- 438340. إلى الجمعية العامة أو إلى مجلس الأمن
- 438344. إلى الجمعية العامة عن طريق لجنة
- 438348. إلى الجمعية العامة في دورتيها
- 438352. إلى الجمعية العامة قبل
- 438356. إلى الجمعية العامة لكي
- 438360. إلى الجمعية العامة وغيرها
- 438364. إلى الجمعية العامة وفقا لقاعدة الأسابيع الستة
- 438368. إلى الجمعية حتى تبت فيها
- 438372. إلى الجمعية في دورتها التاسعة
- 438376. إلى الجمعية في دورتها الحادية
- 438380. إلى الجهود
- 438384. إلى الجهود الرامية إلى بناء المؤسسات
- 438388. إلى الحجم العام للتقدير الأولي وأن
- 438392. إلى الحد من الفقر
- 438396. إلى الحد من ذلك بقدر كبير
- 438400. إلى الحصول على تقييم