Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (439601-439700)
- 439601. أجزاء منطوق الاقتراح أو التعديل
- 439605. أجل أداء المؤسسات الديمقراطية لوظائفها
- 439609. أجل أغراض روحية
- 439613. أجل أنشطة الحد من المخاطر
- 439617. أجل إتاحة الوقت لمواصلة
- 439621. أجل إجراء استعراض كامل
- 439625. أجل إحياء ذكرى
- 439629. أجل إدارة تدابير المعالجة بفعالية
- 439633. أجل إدماج البلدان الأفريقية إدماجا كاملا
- 439637. أجل إعادة إدماج الأطفال الذين يعيشون
- 439641. أجل إعمال الحق
- 439645. أجل إقناع إيران بالامتثال
- 439649. أجل إنشاء إدارة أكثر
- 439653. أجل إنشاء هيئة استئناف أعلى
- 439657. أجل إنهاء هذه
- 439661. أجل اختتامها في
- 439665. أجل استخدام المناطق الساحلية والبيئة
- 439669. أجل استعراض إعلان الألفية
- 439673. أجل استقرار وازدهار
- 439677. أجل الأخذ بسياسات أو تشريعات وطنية
- 439681. أجل الإزالة الكاملة
- 439685. أجل الإسهام في تهيئة بيئة
- 439689. أجل الإصلاح
- 439693. أجل الإيفاء
- 439697. أجل الاتفاق على مشروع معاهدة
- 439602. أجزاء منظومة الأمم المتحدة
- 439606. أجل أداء المهمة المنوطة به
- 439610. أجل أمن الإنسان
- 439614. أجل أنشطة الحد من المخاطر في عمليات
- 439618. أجل إتاحة الوقت لمواصلة المشاورات
- 439622. أجل إجراء مناقشة
- 439626. أجل إحياء ذكرى محرقة اليهود
- 439630. أجل إدارة تدابير المعالجة بفعالية وتجنب
- 439634. أجل إرساء الأمن والاستقرار أمر ضروري
- 439638. أجل إعداد مؤشرات قياس
- 439642. أجل إعمال الحق في
- 439646. أجل إنجاز
- 439650. أجل إنشاء عنصر شرطة مدنية في
- 439654. أجل إنشاء هيئة استئناف أعلى “
- 439658. أجل إيجاد تسوية سلمية
- 439662. أجل استحداث نهج شامل
- 439666. أجل استخدام تكنولوجيات
- 439670. أجل استعراض التقدم المحرز في
- 439674. أجل استكشاف
- 439678. أجل الأطفال
- 439682. أجل الإزالة الكاملة للأسلحة النووية
- 439686. أجل الإشراف
- 439690. أجل الإصلاح إلى أفغانستان
- 439694. أجل الاتفاق
- 439698. أجل الاحتفال بالسنة
- 439603. أجل أداء
- 439607. أجل أداء واجباتها رغم
- 439611. أجل أمن الإنسان والتنمية
- 439615. أجل إتاحة
- 439619. أجل إتاحة سداد التكاليف للدول
- 439623. أجل إحلال السلام والاستقرار الدائمين في
- 439627. أجل إخطار اللجنة الخاصة فيما يتعلق بتنفيذ
- 439631. أجل إدراج
- 439635. أجل إصلاح
- 439639. أجل إعداد مؤشرات قياس التقدم المحرز في
- 439643. أجل إقرار السلام
- 439647. أجل إنجاز مهامها
- 439651. أجل إنشاء قاعدة
- 439655. أجل إنهاء تلك
- 439659. أجل إيجاد حل دائم لمشكلة
- 439663. أجل استخدام المعونات على نحو أكثر فعالية
- 439667. أجل استخدامها
- 439671. أجل استعراض التقدم المحرز في مجال تنفيذ
- 439675. أجل استكشاف سبل لإقامة
- 439679. أجل الأغراض السلمية
- 439683. أجل الإسهام
- 439687. أجل الإشراف على تنفيذ
- 439691. أجل الإعمال الفعلي لتلك الآلية الهامة
- 439695. أجل الاتفاق على
- 439699. أجل الاستثمار الخاص
- 439604. أجل أداء المؤسسات الديمقراطية
- 439608. أجل أداء واجباتها رغم صعوبة الظروف
- 439612. أجل أن تساعد في تعزيز
- 439616. أجل إتاحة الوقت
- 439620. أجل إتاحة سداد التكاليف للدول المساهمة بقوات
- 439624. أجل إحلال سلام دائم وتحقيق
- 439628. أجل إدارة تدابير المعالجة
- 439632. أجل إدماج البلدان الأفريقية
- 439636. أجل إضعاف
- 439640. أجل إعداد مشروع نص
- 439644. أجل إقرار السلام والديمقراطية
- 439648. أجل إنجاز نشر
- 439652. أجل إنشاء منطقة
- 439656. أجل إنهاء تلك المشاريع
- 439660. أجل اتخاذ خطوات ملموسة لتعزيز ذلك
- 439664. أجل استخدام المناطق الساحلية
- 439668. أجل استخدامها في إدارة الكوارث
- 439672. أجل استعراضه والموافقة عليه
- 439676. أجل اضطلاع
- 439680. أجل الأنشطة
- 439684. أجل الإسهام في تهيئة
- 439688. أجل الإشراف على تنفيذ هذه الاستراتيجية
- 439692. أجل الإغاثة الإنسانية
- 439696. أجل الاتفاق على مشروع
- 439700. أجل الاضطلاع بجميع