Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (447901-448000)
- 447901. على مشكلة
- 447905. على مصالحها المشروعة
- 447909. على مظاهر العنصرية وكراهية الأجانب المتزايدة
- 447913. على معالجة الأسباب الجذرية للصراع
- 447917. على معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة
- 447921. على معلومات أكثر تفصيلا بشأن أسباب
- 447925. على مكافحة القرصنة
- 447929. على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية ومتابعة
- 447933. على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى
- 447937. على ممارسة حقها في تقرير المصير
- 447941. على مناقشة لم
- 447945. على منظومة
- 447949. على منع الإرهاب
- 447953. على منع تجنيد
- 447957. على منفعة مالية أو منفعة مادية أخرى
- 447961. على مواجهة مخاطر الكوارث
- 447965. على مواردهما الطبيعية
- 447969. على مواصلة الإسهام في منع انتشار
- 447973. على مواصلة الجهود في
- 447977. على مواصلة بذل الجهود لمعالجة المسائل الجنسانية
- 447981. على مواصلة تعاونهم في هذا
- 447985. على مواصلة تقديم
- 447989. على مواصلة جهودها
- 447993. على مواطني جمهورية
- 447997. على موجز لأعمال تلك
- 447902. على مشكلة الاتجار بالنساء
- 447906. على مظاهر
- 447910. على معاش تقاعدي
- 447914. على معالجة هذه
- 447918. على معاهدة عدم انتشار
- 447922. على معلومات عن أسباب
- 447926. على مكافحة القرصنة والسطو المسلح
- 447930. على ملاحظات
- 447934. على ممارسة حرية الفكر
- 447938. على ممارستها
- 447942. على مناهضة
- 447946. على منظومة الأمم
- 447950. على منع الإرهاب ومكافحته
- 447954. على منع تجنيد الإرهابيين
- 447958. على منهجية وضع
- 447962. على مواد
- 447966. على مواصلة إنشاء لجان أو
- 447970. على مواصلة الاستفادة
- 447974. على مواصلة الجهود في هذا الصدد
- 447978. على مواصلة بذل جهودها
- 447982. على مواصلة تعاونهم في هذا الصدد
- 447986. على مواصلة تقديم الدعم الدولي في
- 447990. على مواصلة معالجة مسألة العنف
- 447994. على موافقة الأغلبية على
- 447998. على موظفي الأمم المتحدة
- 447903. على مصادرة
- 447907. على مظاهر العنصرية
- 447911. على معاش تقاعدي توازي
- 447915. على معالجة هذه المسائل
- 447919. على معاهدة عدم انتشار الأسلحة
- 447923. على معلومات عن أسباب الأشكال المعاصرة
- 447927. على مكافحة المخاطر التي
- 447931. على ملاحظات أبداها
- 447935. على ممارسة حقها
- 447939. على مناقشة
- 447943. على منظمة الأمن
- 447947. على منظومة الأمم المتحدة
- 447951. على منع الجرائم المرتكبة ضد المرأة
- 447955. على منع ومكافحة تحويل
- 447959. على مهمتها المتبقية وهي إعادة إحلال
- 447963. على مواد مدرجة
- 447967. على مواصلة الإسهام في
- 447971. على مواصلة التعاون بين الأمم المتحدة
- 447975. على مواصلة بحث
- 447979. على مواصلة تعاونهم
- 447983. على مواصلة تعزيز
- 447987. على مواصلة تلك المبادرات
- 447991. على مواصلة هذه المبادرة
- 447995. على موافقتها الحرة والمسبقة
- 447999. على موظفي البعثة
- 447904. على مصادرة الأراضي
- 447908. على مظاهر العنصرية وكراهية الأجانب
- 447912. على معالجة الأسباب الجذرية
- 447916. على معاهدات المناطق الخالية
- 447920. على معلومات أكثر تفصيلا بشأن
- 447924. على مفوضية
- 447928. على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
- 447932. على ملاك
- 447936. على ممارسة حقها في
- 447940. على مناقشة تقرير لجنة
- 447944. على منظمة الأمن والتعاون في
- 447948. على منع أو مكافحة
- 447952. على منع الجريمة
- 447956. على منفعة مالية
- 447960. على مواجهة الكوارث الطبيعية
- 447964. على موارده الطبيعية
- 447968. على مواصلة الإسهام في منع
- 447972. على مواصلة التنسيق الفعال بين
- 447976. على مواصلة بذل الجهود لمعالجة
- 447980. على مواصلة تعاونهم في
- 447984. على مواصلة تعزيز هذا
- 447988. على مواصلة تنفيذ التدابير المبينة في الفقرة
- 447992. على مواطني
- 447996. على موافقتها الحرة والمستنيرة
- 448000. على مياه الشرب المأمونة والصرف الصحي