Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (452101-452200)
- 452101. ضد السفن قبالة سواحل الصومال
- 452105. ضد الطرف
- 452109. ضد العاملات المهاجرات وعن
- 452113. ضد العمال المهاجرين وأفراد أسرهم
- 452117. ضد المخاطر
- 452121. ضد المدنيين تنظمه
- 452125. ضد المدنيين من كلا الجانبين
- 452129. ضد المدنيين والعنف الجنسي
- 452133. ضد المرأة باسم الشرف ومعالجة
- 452137. ضد المرأة والفتاة من مختلف
- 452141. ضد المرأة وتوفير سبل الانتصاف في هذا
- 452145. ضد المرأة “
- 452149. ضد المعارضين السياسيين
- 452153. ضد المهاجرين وأسرهم
- 452157. ضد النساء والبنات
- 452161. ضد النساء والفتيات من جميع الأعمار
- 452165. ضد جيبوتي في
- 452169. ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول
- 452173. ضد ممثلي المنظمات
- 452177. ضدهم بسبب أنشطتهم الرامية إلى تعزيز
- 452181. ضروب الخطر والحرمان
- 452185. ضرورة أن تتقيد
- 452189. ضرورة أن تعامل جميع بعثات
- 452193. ضرورة أن تلغي الدول التشريعات
- 452197. ضرورة أن يتمكن المقرر الخاص من
- 452102. ضد السلامة الإقليمية لأي
- 452106. ضد الطفلة
- 452110. ضد العاملات المهاجرات وعن تنفيذ هذا
- 452114. ضد الكثيرين
- 452118. ضد المدافعين عن حقوق الإنسان وذويهم
- 452122. ضد المدنيين تنظمه اتفاقيات جنيف وصكوك
- 452126. ضد المدنيين وأن
- 452130. ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات
- 452134. ضد المرأة باسم الشرف يتطلب مزيدا
- 452138. ضد المرأة وتوفير
- 452142. ضد المرأة يكمن في
- 452146. ضد المرأة “ هو أي
- 452150. ضد المعارضين السياسيين وأسرهم
- 452154. ضد الموظفين
- 452158. ضد النساء والفتيات بوصفها
- 452162. ضد النساء والفتيات منذ
- 452166. ضد دولة
- 452170. ضد سلامة المنشآت الثابتة
- 452174. ضد من يسعون
- 452178. ضدهم ومواصلة تنفيذ برنامج العمل العالمي
- 452182. ضروب الخطر والحرمان الأقل وضوحا
- 452186. ضرورة أن تتقيد إسرائيل
- 452190. ضرورة أن تعامل جميع بعثات حفظ السلام
- 452194. ضرورة أن تنظر حكومة نيبال
- 452198. ضرورة أن يتمكن المقرر الخاص من الاستجابة
- 452103. ضد السلامة الإقليمية لأي دولة
- 452107. ضد العاملات
- 452111. ضد العاملات المهاجرات وفي
- 452115. ضد المجتمعات المتعددة الأعراق
- 452119. ضد المدنيين أو
- 452123. ضد المدنيين في حالات الصراع
- 452127. ضد المدنيين والأجانب
- 452131. ضد المرأة التي
- 452135. ضد المرأة في جميع أنحاء
- 452139. ضد المرأة وتوفير سبل
- 452143. ضد المرأة ينتهك حقوق الإنسان
- 452147. ضد المشتركين
- 452151. ضد المعارضين العراقيين الذين يعيشون في الخارج
- 452155. ضد النساء والأطفال في
- 452159. ضد النساء والفتيات مستمر في
- 452163. ضد انتهاكات هذه الحقوق
- 452167. ضد دولة أخرى وتؤثر على
- 452171. ضد ممتلكات
- 452175. ضد موظفي المساعدة الإنسانية وموظفي
- 452179. ضرر بأمن
- 452183. ضروب المساعدة المقدمة من
- 452187. ضرورة أن تستمر اللجان الفنية
- 452191. ضرورة أن تكفل
- 452195. ضرورة أن تواصل الدول الأعضاء بحث
- 452199. ضرورة أن يكون لأنشطة التدريب
- 452104. ضد الصحفيين
- 452108. ضد العاملات المهاجرات والاستجابة الفورية
- 452112. ضد العاملات المهاجرات وفي حماية
- 452116. ضد المجتمعات المتعددة الأعراق في
- 452120. ضد المدنيين الإسرائيليين
- 452124. ضد المدنيين من
- 452128. ضد المدنيين والعنف
- 452132. ضد المرأة باسم الشرف تعد مسألة
- 452136. ضد المرأة والأطفال
- 452140. ضد المرأة وتوفير سبل الانتصاف في
- 452144. ضد المرأة ينتهك حقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 452148. ضد المشتركين في التظاهرات
- 452152. ضد المناطق المدنية
- 452156. ضد النساء والأطفال في كل مكان
- 452160. ضد النساء والفتيات من
- 452164. ضد جميع أشكال
- 452168. ضد سلامة أراضي
- 452172. ضد ممثلي الشعب اللبناني والمؤسسات
- 452176. ضدهم بسبب أنشطتهم الرامية إلى
- 452180. ضروب التعذيب وغيره
- 452184. ضرورة أن تتخذ جميع الدول المزيد من
- 452188. ضرورة أن تعامل جميع
- 452192. ضرورة أن تكفل جميع
- 452196. ضرورة أن يتم
- 452200. ضرورة إشراك المنظمات