Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (455501-455600)
- 455501. عن طريق الوسائل السلمية وطبقا
- 455505. عن طريق الوفاء
- 455509. عن طريق بناء القدرات في
- 455513. عن طريق تثقيفهم بالشكل المناسب وتيسير
- 455517. عن طريق تسيير دوريات متحركة والقيام بأعمال
- 455521. عن طريق تعزيز التعاون الإقليمي
- 455525. عن طريق تعيين
- 455529. عن طريق تكثيف
- 455533. عن طريق تلك الآليات على
- 455537. عن طريق تنفيذ البرنامج العالمي
- 455541. عن طريق توفير الرعاية الصحية
- 455545. عن طريق جملة وسائل
- 455549. عن طريق ردع استخدام
- 455553. عن طريق رعاياها أو من أراضيها
- 455557. عن طريق زيادة التبرعات
- 455561. عن طريق شبكة الإنترنت
- 455565. عن طريق صندوق التبرعات
- 455569. عن طريق لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية
- 455573. عن طريق مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم
- 455577. عن طريق مساعيه الحميدة
- 455581. عن طريق نظام المنسق المقيم
- 455585. عن ظهور حركات عنصرية
- 455589. عن عدة أسباب
- 455593. عن عشرة أسابيع
- 455597. عن عقد لقاء مفتوح
- 455502. عن طريق الوسائل السلمية ووفقا
- 455506. عن طريق بث الخوف من
- 455510. عن طريق بناء القدرات في مجال السلامة
- 455514. عن طريق تحالف عملية
- 455518. عن طريق تطبيق
- 455522. عن طريق تعزيز التكامل
- 455526. عن طريق تقديم التبرعات
- 455530. عن طريق تكثيف أنشطة بحوثها
- 455534. عن طريق تلك الآليات على أن
- 455538. عن طريق تهيئة بيئة
- 455542. عن طريق توفير الموارد
- 455546. عن طريق جميع
- 455550. عن طريق رصد عملية
- 455554. عن طريق زيادة أنشطة بحوثها
- 455558. عن طريق زيادة الموارد
- 455562. عن طريق شراء
- 455566. عن طريق صيد الأسماك والزراعة على نطاق
- 455570. عن طريق لجنة مجلس الأمن
- 455574. عن طريق محادثات
- 455578. عن طريق مفوضية
- 455582. عن طريق وسائل
- 455586. عن عاتق البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- 455590. عن عدد الجلسات والمشاورات
- 455594. عن عقد
- 455598. عن عقد لقاء مفتوح بين شعب
- 455503. عن طريق الوسائل السلمية ووفقا لمبادئ
- 455507. عن طريق بذل جهود
- 455511. عن طريق تبادل المعلومات
- 455515. عن طريق تحسين
- 455519. عن طريق تطبيق القوانين واللوائح
- 455523. عن طريق تعزيز المساعدة التقنية والنهوض
- 455527. عن طريق تقديم المساعدة
- 455531. عن طريق تكثيف أنشطة بحوثها المتعلقة بالعلوم
- 455535. عن طريق تمديد
- 455539. عن طريق تهيئة بيئة اقتصادية دولية مؤاتية
- 455543. عن طريق تيسير أعمال هذه
- 455547. عن طريق دعم تحسين
- 455551. عن طريق رصد عملية نزع
- 455555. عن طريق زيادة أنشطة بحوثها المتعلقة بالعلوم
- 455559. عن طريق زيادة الموارد الأساسية
- 455563. عن طريق شراء ما
- 455567. عن طريق طلب المساعدة التقنية
- 455571. عن طريق ما
- 455575. عن طريق محادثات ترعاها
- 455579. عن طريق مواصلة الخطوات العملية المحددة
- 455583. عن طريق وضع مقترحات محددة
- 455587. عن عبارة ”لا
- 455591. عن عزمه على
- 455595. عن عقد الأمم
- 455599. عن عقود أصلية
- 455504. عن طريق الوسائل الملائمة والضرورية
- 455508. عن طريق بناء
- 455512. عن طريق تبادل المعلومات وتقاسم
- 455516. عن طريق تدابير وقائية وذات
- 455520. عن طريق تعبئة
- 455524. عن طريق تعميم
- 455528. عن طريق تقديم خدمات التعليم
- 455532. عن طريق تكثيف عمليات التقييم
- 455536. عن طريق تمديد عقود
- 455540. عن طريق توفير الأموال
- 455544. عن طريق جملة أمور منها تنفيذ
- 455548. عن طريق ردع
- 455552. عن طريق رصد عملية نزع السلاح
- 455556. عن طريق زيادة التبادل بين
- 455560. عن طريق زيادة الموارد الأساسية للمؤتمر
- 455564. عن طريق شراء ما ينتج منه محليا
- 455568. عن طريق لجنة التنسيق الدولية
- 455572. عن طريق مبادرات
- 455576. عن طريق مراقبة
- 455580. عن طريق موقع
- 455584. عن طلب
- 455588. عن عبارة ”لا سيما
- 455592. عن عزمهم على
- 455596. عن عقد الأمم المتحدة
- 455600. عن علم وبشكل