Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (456701-456800)
- 456701. عليها في القانون
- 456705. عليها في المادة السابعة من
- 456709. عليها في جدول أعمال القرن
- 456713. عليها في مؤتمر قمة الألفية والموصوفة
- 456717. عليها في هذه الاتفاقية من
- 456721. عليها قانون الدولة المقدم إليها الطلب
- 456725. عليها لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
- 456729. عليها للقوة
- 456733. عليها مختلف
- 456737. عليها من التزامات بموجب
- 456741. عليها من مستحقات للجنة الحدود
- 456745. عليها والمراقبة فيها
- 456749. عليها وتنفذها
- 456753. عليها وفقا
- 456757. عليهم مسؤولية
- 456761. عليهما بموجب اتفاقي الجزائر
- 456765. عما تبذله هذه
- 456769. عما يترتب
- 456773. عمالة الشباب
- 456777. عمان بشأن تحقيق السلام من خلال
- 456781. عمل أكرا
- 456785. عمل إدارة
- 456789. عمل الأمانة العامة
- 456793. عمل الأمم المتحدة في مجال
- 456797. عمل الأمم المتحدة ولجانها الإقليمية
- 456702. عليها في القرار
- 456706. عليها في المستقبل
- 456710. عليها في خطة التسوية
- 456714. عليها في مؤتمر قمة الألفية والموصوفة بالأهداف
- 456718. عليها فيما بين الأطراف
- 456722. عليها لإصلاح
- 456726. عليها للإدارة الانتقالية
- 456730. عليها للقوة بالكامل وفي موعدها
- 456734. عليها من آثار
- 456738. عليها من التزامات بموجب جميع مواد
- 456742. عليها هذه المادة مدرجا
- 456746. عليها والمرتبطة
- 456750. عليها وتنفيذها
- 456754. عليها وفقا للقانون الدولي
- 456758. عليهم مسؤولية خاصة
- 456762. عليهما حتى الآن
- 456766. عما تبذله هذه القوة من
- 456770. عما يترتب على
- 456774. عمان بشأن تحقيق
- 456778. عمان بشأن تحقيق السلام من خلال السياحة
- 456782. عمل أكرا على يد
- 456786. عمل إدارة شؤون
- 456790. عمل الأمم المتحدة المتعلق
- 456794. عمل الأمم المتحدة في مجال تحقيق
- 456798. عمل الأمم المتحدة ومؤتمر
- 456703. عليها في المادة الثانية عشرة من
- 456707. عليها في برنامج
- 456711. عليها في عمليات السلام
- 456715. عليها في مؤتمري الأطراف في
- 456719. عليها فيما بين الأطراف ويزيد الإنتاجية
- 456723. عليها لإصلاح نظام الشراء
- 456727. عليها للفترة
- 456731. عليها للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا
- 456735. عليها من آثار اقتصادية
- 456739. عليها من مسؤوليات
- 456743. عليها والانضمام
- 456747. عليها والمرتبطة بها
- 456751. عليها وتوفير
- 456755. عليها ولاية
- 456759. عليهم مسؤولية خاصة عن
- 456763. عما إذا كان منشؤها
- 456767. عما تبذله هذه القوة من جهود وما
- 456771. عمال اليومية
- 456775. عمان بشأن تحقيق السلام
- 456779. عمت الجميع
- 456783. عمل أو إغفال يتعلق
- 456787. عمل إدارة شؤون الإعلام
- 456791. عمل الأمم المتحدة المتعلق بمنع
- 456795. عمل الأمم المتحدة فيما يتعلق
- 456799. عمل البرنامج
- 456704. عليها في المادة السابعة
- 456708. عليها في برنامج عمل
- 456712. عليها في قراره
- 456716. عليها في منهاج
- 456720. عليها فيما يتعلق بمعبر
- 456724. عليها لقاعدة
- 456728. عليها للفترة من
- 456732. عليها للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا لفترة
- 456736. عليها من أجل مواصلة خفض مستوى
- 456740. عليها من مسؤوليات بموجب
- 456744. عليها والمراقبة
- 456748. عليها وتحمل نفقاتها
- 456752. عليها وحمايتها
- 456756. عليهم الحصول
- 456760. عليهما بموجب اتفاقي
- 456764. عما تبذله من جهود لتنفيذ
- 456768. عما تحرزه من تقدم
- 456772. عمال اليومية المؤقتون
- 456776. عمان بشأن تحقيق السلام من
- 456780. عمل أسونسيون لجولة الدوحة الإنمائية
- 456784. عمل إدارات
- 456788. عمل إرهابي هو
- 456792. عمل الأمم المتحدة في
- 456796. عمل الأمم المتحدة للمساعدة
- 456800. عمل التنمية