Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (458301-458400)
- 458301. ذلك من بين الأسباب الجذرية
- 458305. ذلك من تدهور في الحالة الإنسانية
- 458309. ذلك من خلال التعاون والمساعدة التقنية
- 458313. ذلك من خلال المشاركة الكاملة
- 458317. ذلك من خلال تعزيز التعاون
- 458321. ذلك من خلال مرفق صندوق
- 458325. ذلك من صكوك حقوق الإنسان
- 458329. ذلك مواصلة
- 458333. ذلك نهج ” الإعادات الأربع
- 458337. ذلك هيئات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية
- 458341. ذلك وتسهيله وإسداء
- 458345. ذلك ورقات استراتيجية الحد من الفقر
- 458349. ذلك وسيلة فعالة لمحاربة الفقر
- 458353. ذلك وهي تعلم
- 458357. ذلك يشكل
- 458361. ذلك يمثل عاملا
- 458365. ذو أولوية
- 458369. ذو صيغتين للخصم المسموح به
- 458373. ذوو الرؤوس الحليقة
- 458377. ذوي الإعاقة والمسائل التي
- 458381. ذوي الاقتدار
- 458385. ذويهم في
- 458389. ذي الصلة الذي أجازه البرلمان بعد
- 458393. ذي صلة بأغراض
- 458397. ذي مراحل لنزع السلاح النووي
- 458302. ذلك من تدابير
- 458306. ذلك من جهود التعاون
- 458310. ذلك من خلال السيطرة على جميع
- 458314. ذلك من خلال المشاركة الكاملة للمرأة في
- 458318. ذلك من خلال عمل المستشارة الخاصة
- 458322. ذلك من خلال مرفق صندوق النقد
- 458326. ذلك من عواقب
- 458330. ذلك مواصلة رصد
- 458334. ذلك نهج ” الإعادات الأربع “
- 458338. ذلك وأن تبرم بروتوكولات إضافية
- 458342. ذلك ورقات استراتيجية
- 458346. ذلك وسائل
- 458350. ذلك وسيلة لتعزيز التعاون
- 458354. ذلك وهي تعلم بالظروف المحيطة
- 458358. ذلك يشكل خطوة مهمة في
- 458362. ذلك يمثل عاملا أساسيا في
- 458366. ذو صيغتين
- 458370. ذو صيغتين للخصم المسموح به للدول
- 458374. ذوي الإعاقة بمختلف
- 458378. ذوي الإعاقة وبروتوكولها
- 458382. ذوي الاقتدار المهني
- 458386. ذويهم في البلد
- 458390. ذي الصلة بجميع
- 458394. ذي صلة بأغراض الاتفاقية
- 458398. ذي مصداقية
- 458303. ذلك من تدهور
- 458307. ذلك من خلال إجراء استعراض شامل للنظم
- 458311. ذلك من خلال الصناديق الاستئمانية
- 458315. ذلك من خلال النظر
- 458319. ذلك من خلال عملية
- 458323. ذلك من خلال مرفق صندوق النقد الدولي
- 458327. ذلك من عواقب إنسانية
- 458331. ذلك نظم الإدارة البيئية
- 458335. ذلك هدفا محوريا للتعاون
- 458339. ذلك وأن تبرم بروتوكولات إضافية تلحق
- 458343. ذلك ورقات استراتيجية الحد
- 458347. ذلك وسيلة فعالة
- 458351. ذلك وسيلة لتعزيز التعاون في
- 458355. ذلك يستحق أن يخص بالذكر بالنظر
- 458359. ذلك يشكل خطوة مهمة في سبيل تنفيذ
- 458363. ذمة
- 458367. ذو صيغتين للخصم
- 458371. ذو صيغتين للخصم المسموح به للدول الأعضاء
- 458375. ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع
- 458379. ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري
- 458383. ذوي المركز
- 458387. ذي إعاقة في العالم
- 458391. ذي الصلة بجميع أنواعه
- 458395. ذي طائفتين
- 458399. رأس المال إلى البلدان
- 458304. ذلك من تدهور في
- 458308. ذلك من خلال استخدام
- 458312. ذلك من خلال الصناديق الاستئمانية التابعة للأمم
- 458316. ذلك من خلال بذل المساعي الحميدة
- 458320. ذلك من خلال مرفق
- 458324. ذلك من صكوك حقوق
- 458328. ذلك من عواقب إنسانية وخيمة
- 458332. ذلك نهج ”
- 458336. ذلك هدفا محوريا للتعاون الإنمائي الذي
- 458340. ذلك وأن تتخذ التدابير المناسبة
- 458344. ذلك ورقات استراتيجية الحد من
- 458348. ذلك وسيلة فعالة لمحاربة
- 458352. ذلك وضع برنامج لتبادل الموظفين
- 458356. ذلك يسهم في
- 458360. ذلك يعزز التعددية
- 458364. ذو أهمية كبرى بالنسبة للجهود
- 458368. ذو صيغتين للخصم المسموح
- 458372. ذوو الإعاقة والشباب
- 458376. ذوي الإعاقة والمسائل
- 458380. ذوي الاحتياجات التعليمية
- 458384. ذويهم الذين يبقون في البلد الأصلي
- 458388. ذي الأهمية البالغة
- 458392. ذي الصلة من
- 458396. ذي طائفتين ومنطقتين تسوده
- 458400. رأس المال الاجتماعي