Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (473001-473100)
- 473001. في أفريقيا وتعزيز السلام الدائم
- 473005. في أفريقيا يشكل مساهمة مهمة من
- 473009. في أفغانستان في انتظار
- 473013. في أفغانستان لا تزال تمثل خطرا على
- 473017. في أفغانستان ما زالت تشكل تهديدا
- 473021. في أفغانستان والظروف
- 473025. في أفغانستان وكذلك في تعزيز
- 473029. في أقرب وقت ممكن إلى جميع الاتفاقيات
- 473033. في أقصى حالات الاستنفار ينطوي على قدر
- 473037. في أكثر من مائة بلد
- 473041. في أمر تقديم بيانات
- 473045. في أمسّ
- 473049. في أمن وكرامة
- 473053. في إقليم تلك الدولة
- 473057. في إقليمها أو
- 473061. في إمكانيات الاستفادة من
- 473065. في إمكانية الحصول على
- 473069. في إنتاج الأغذية في البلدان النامية
- 473073. في إنجاز مهامها
- 473077. في إنشاء المنطقة وإلى
- 473081. في إنشاء مناطق خالية من
- 473085. في إنفاذ خطة العمل
- 473089. في إيجاد جو من
- 473093. في إيجاد حل سلمي
- 473097. في إيجاد فرص العمل الحر المنتج
- 473002. في أفريقيا وتعزيز السلام الدائم والتنمية
- 473006. في أفريقيا من أجل
- 473010. في أفغانستان في انتظار إعادة إنشاء
- 473014. في أفغانستان ما
- 473018. في أفغانستان من
- 473022. في أفغانستان والظروف غير
- 473026. في أفقر
- 473030. في أقرب وقت ممكن خلال
- 473034. في أكثر البلدان المتضررة
- 473038. في أكثر من وحدة
- 473042. في أمر تقديم بيانات موجزة
- 473046. في أمسّ الحاجة
- 473050. في أمور
- 473054. في إقليم دارفور
- 473058. في إقليمها والخاضعين لولايتها
- 473062. في إمكانيات الاستفادة من الائتمانات
- 473066. في إمكانية نشر
- 473070. في إنتاج المخدرات
- 473074. في إنشاء الصندوق العالمي
- 473078. في إنشاء مراكز تدريب مهني
- 473082. في إنعاش
- 473086. في إنهاء الإفلات من العقاب على أخطر
- 473090. في إيجاد جو من التسامح
- 473094. في إيجاد عالم أكثر أمنا
- 473098. في إيجاد فرص للعمل الحر
- 473003. في أفريقيا ونساعد
- 473007. في أفغانستان المنكوبة بالحرب
- 473011. في أفغانستان قيد النظر
- 473015. في أفغانستان ما زالت
- 473019. في أفغانستان من خطر مستمر
- 473023. في أفغانستان والظروف غير الملائمة
- 473027. في أقرب فرصة ممكنة تقريرا
- 473031. في أقصى حالات
- 473035. في أكثر المناطق
- 473039. في أمانة تحليل المعلومات والاستراتيجيات التابعة للجنة
- 473043. في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والدول
- 473047. في أمسّ الحاجة للغذاء
- 473051. في إقصائها الاقتصادي والاجتماعي
- 473055. في إقليم دولة طرف
- 473059. في إمكانيات
- 473063. في إمكانية استخدام
- 473067. في إمكانية نشر نص
- 473071. في إنتاج مكونات
- 473075. في إنشاء المحكمة
- 473079. في إنشاء مراكز تدريب مهني للاجئين الفلسطينيين
- 473083. في إنعاش جمهورية أفريقيا الوسطى
- 473087. في إيجاد تفاهم
- 473091. في إيجاد جو من التسامح والتفاهم
- 473095. في إيجاد عالم أكثر أمنا للجميع
- 473099. في إيجاد فرص للعمل الحر المنتج
- 473004. في أفريقيا ونساعد الأفارقة في
- 473008. في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها “
- 473012. في أفغانستان لا تزال تمثل
- 473016. في أفغانستان ما زالت تشكل
- 473020. في أفغانستان من خطر مستمر على السلام
- 473024. في أفغانستان وكذلك في
- 473028. في أقرب موعد ممكن
- 473032. في أقصى حالات الاستنفار ينطوي على
- 473036. في أكثر المناطق عرضة
- 473040. في أمر استعراض
- 473044. في أمريكا الوسطى هو
- 473048. في أمن
- 473052. في إقليم الدولة الطرف
- 473056. في إقليم رواندا والمواطنين
- 473060. في إمكانيات الاستفادة
- 473064. في إمكانية استعراض التحفظات الأخرى
- 473068. في إنتاج الأغذية في
- 473072. في إنجاح
- 473076. في إنشاء المحكمة الجنائية الدولية
- 473080. في إنشاء مناطق
- 473084. في إنفاذ القانون
- 473088. في إيجاد جو
- 473092. في إيجاد حل
- 473096. في إيجاد فرص
- 473100. في إيجاد فرص للعمل الحر المنتج وثبت