Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (476101-476200)
- 476101. في الكشف عن حقول الألغام الموجودة في
- 476105. في الكيانات العاملة في ميادين
- 476109. في اللجنة الاستشارية الدائمة بما
- 476113. في اللجنة التحضيرية
- 476117. في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب
- 476121. في المؤتمر الدولي بشأن
- 476125. في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية
- 476129. في المؤتمر وفي عمليته التحضيرية
- 476133. في المؤتمرات العالمية في المجالين الاقتصادي
- 476137. في المائة بالنسبة لموظفي فئة الخدمات
- 476141. في المائة لصالح
- 476145. في المائة للدول الأعضاء الأخرى التي
- 476149. في المائة من الميزانية
- 476153. في المائة من النساء
- 476157. في المائة من جميع المهام
- 476161. في المائة من ناتجها القومي
- 476165. في المادة السابعة
- 476169. في المبادرة الإقليمية من أجل
- 476173. في المجال الإنساني إلى السكان المحتاجين
- 476177. في المجال الطبي والإنساني واللوازم الطبية
- 476181. في المجال الهام
- 476185. في المجالات الاستراتيجية الرئيسية
- 476189. في المجالات الحيوية مثل
- 476193. في المجالات العشرة ذات
- 476197. في المجالات ذات الأولوية
- 476102. في الكفاءة
- 476106. في الكيانات العاملة في ميادين التنمية
- 476110. في اللجنة الاستشارية الدائمة بما يكفل
- 476114. في اللجنة الدائمة
- 476118. في المؤتمر أن يقترح
- 476122. في المؤتمر الدولي بشأن السلام
- 476126. في المؤتمر الوزاري
- 476130. في المؤتمرات الدولية الخمسة
- 476134. في المؤسسات المالية الدولية
- 476138. في المائة بحلول
- 476142. في المائة لصالح أقل البلدان
- 476146. في المائة لموظفي الفئة الفنية
- 476150. في المائة من الناتج القومي الإجمالي كمساعدة
- 476154. في المائة من النساء الحوامل المعرضات
- 476158. في المائة من سكان العالم
- 476162. في المائة من ناتجها القومي الإجمالي لأقل
- 476166. في المادة السابعة من
- 476170. في المجال إلى وفودها
- 476174. في المجال الجوي
- 476178. في المجال الطبي والإنساني واللوازم الطبية والإنسانية
- 476182. في المجالات الأربعة التالية
- 476186. في المجالات الاستراتيجية الرئيسية المتعلقة
- 476190. في المجالات الحيوية مثل الزراعة
- 476194. في المجالات المذكورة آنفا
- 476198. في المجالين الاقتصادي والاجتماعي داخل
- 476103. في الكفاح العالمي ضد
- 476107. في الكيفية
- 476111. في اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج
- 476115. في اللجنة الدائمة المشتركة بين
- 476119. في المؤتمر الاستعراضي الأول
- 476123. في المؤتمر الدولي لتمويل التنمية الذي
- 476127. في المؤتمر الوزاري الرابع
- 476131. في المؤتمرات الدولية الخمسة للديمقراطيات
- 476135. في المؤسسة والرقابة الداخلية وإطار
- 476139. في المائة تقريبا
- 476143. في المائة للبلدان التي تبلغ
- 476147. في المائة من إجمالي الاشتراكات
- 476151. في المائة من الناتج الوطني
- 476155. في المائة من جملة التعيينات والترقيات
- 476159. في المائة من مجموع وظائف الأمانة العامة
- 476163. في المائة منذ عام
- 476167. في الماس الممول
- 476171. في المجال إلى وفودها المشاركة
- 476175. في المجال السياسي
- 476179. في المجال المالي
- 476183. في المجالات الإنسانية
- 476187. في المجالات التي تنطوي على مخاطر
- 476191. في المجالات الرئيسية من
- 476195. في المجالات المواضيعية الأربعة
- 476199. في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات
- 476104. في الكفاح ضد
- 476108. في اللجان
- 476112. في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بأديس
- 476116. في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 476120. في المؤتمر الاستعراضي الخامس
- 476124. في المؤتمر العالمي لمكافحة
- 476128. في المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة
- 476132. في المؤتمرات العالمية في المجالين
- 476136. في المائة بالنسبة لموظفي الفئة الفنية و
- 476140. في المائة لأقل البلدان
- 476144. في المائة للدول الأعضاء الأخرى
- 476148. في المائة من الدخل القومي الإجمالي
- 476152. في المائة من الناتج الوطني الإجمالي
- 476156. في المائة من جميع التوصيات
- 476160. في المائة من ناتجها
- 476164. في المادة الثانية عشرة من هذا الاتفاق
- 476168. في المبادئ التوجيهية المتفاوض عليها دوليا لتحويل
- 476172. في المجال الإنساني إلى السكان
- 476176. في المجال الطبي والإنساني
- 476180. في المجال المهم
- 476184. في المجالات الاستراتيجية
- 476188. في المجالات التي يلتقي فيها
- 476192. في المجالات الرئيسية من خطة الدوحة
- 476196. في المجالات المواضيعية الأربعة للدورة
- 476200. في المجالين الطبي