Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (483001-483100)
- 483001. الخاصة إلى الإقليم
- 483005. الخاصة إلى الإقليم بعثة من البعثات الزائرة
- 483009. الخاصة إلى زيارة بلدانها وتطلب
- 483013. الخاصة التي تبذلها مختلف
- 483017. الخاصة التي يجتذبها
- 483021. الخاصة الرامية
- 483025. الخاصة المعنية بأساليب
- 483029. الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة
- 483033. الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار
- 483037. الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق المعني
- 483041. الخاصة المنشأة
- 483045. الخاصة بأقل البلدان
- 483049. الخاصة بالأطفال اللاجئين والمشردين داخليا
- 483053. الخاصة بالبلدان
- 483057. الدول الأطراف الأخرى في الاتفاقية على
- 483061. الدول الأطراف امتثالا تاما لالتزاماتها المقررة
- 483065. الدول الأطراف تنفيذ
- 483069. الدول الأطراف عن
- 483073. الدول الأطراف في اتفاقية فيينا
- 483077. الدول الأطراف في الاتفاقية وجميع
- 483081. الدول الأطراف في تلك
- 483085. الدول الأطراف في هذا الصدد
- 483089. الدول الأطراف مرتبطة بمعاهدة من هذا القبيل
- 483093. الدول الأعضاء أبدت اهتماما خاصا
- 483097. الدول الأعضاء أمامها سبل عديدة للإسهام في
- 483002. الخاصة إلى الإقليم بعثة
- 483006. الخاصة إلى برمودا في عام
- 483010. الخاصة إلى زيارة بلدانها وتطلب منها
- 483014. الخاصة التي تبذلها مختلف المنظمات الدولية
- 483018. الخاصة التي يجتذبها ذلك البلد
- 483022. الخاصة الرامية إلى تحقيق
- 483026. الخاصة المعنية بالإعاقة التابعة
- 483030. الخاصة المعنية بالمسائل الجنسانية
- 483034. الخاصة المعنية بحرية الدين أو
- 483038. الخاصة المعنية بمسألة
- 483042. الخاصة الناشئة
- 483046. الخاصة بأقل البلدان الأفريقية
- 483050. الخاصة بالإصابات
- 483054. الدول الأربع والأربعين
- 483058. الدول الأطراف التفاوض
- 483062. الدول الأطراف امتثالا تاما لالتزاماتها المقررة بموجب
- 483066. الدول الأطراف على أدق وجه بالتزاماتها
- 483070. الدول الأطراف عن أنماط
- 483074. الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء
- 483078. الدول الأطراف في الاتفاقية وجميع الدول
- 483082. الدول الأطراف في تلك الصكوك
- 483086. الدول الأطراف فيما
- 483090. الدول الأطراف معلومات إضافية ذات
- 483094. الدول الأعضاء أثناء مناقشة
- 483098. الدول الأعضاء أن تدعم
- 483003. الخاصة إلى الإقليم بعثة من
- 483007. الخاصة إلى بناء القدرات الوطنية
- 483011. الخاصة البالغ
- 483015. الخاصة التي تواجهها
- 483019. الخاصة الثلاث
- 483023. الخاصة الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين
- 483027. الخاصة المعنية بالإعاقة التابعة للجنة التنمية الاجتماعية
- 483031. الخاصة المعنية بالمسائل الجنسانية والنهوض بالمرأة
- 483035. الخاصة المعنية بحفظ السلام
- 483039. الخاصة المعنية بمسألة العنف
- 483043. الخاصة بأفريقيا
- 483047. الخاصة بإيداع العائدات في
- 483051. الخاصة بالإصابات المتصلة
- 483055. الدول الأسباب الجذرية للتشريد
- 483059. الدول الأطراف الحاضرة والمصوتة
- 483063. الدول الأطراف بأي تعديلات
- 483067. الدول الأطراف على أن
- 483071. الدول الأطراف عن أنماط واتجاهات
- 483075. الدول الأطراف في الاتفاقية في
- 483079. الدول الأطراف في الصكوك ذات الصلة
- 483083. الدول الأطراف في تلك المعاهدات
- 483087. الدول الأطراف فيها إلى
- 483091. الدول الأطراف من جديد التزامها
- 483095. الدول الأعضاء أمامها
- 483099. الدول الأعضاء أن تفي بالتزاماتها المتعلقة
- 483004. الخاصة إلى الإقليم بعثة من البعثات
- 483008. الخاصة إلى جزر تركس
- 483012. الخاصة التابعة للأمم المتحدة لعام
- 483016. الخاصة التي تواجهها البلدان المتوسطة
- 483020. الخاصة الثماني المتعلقة
- 483024. الخاصة المستقلة
- 483028. الخاصة المعنية بالعنف
- 483032. الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان
- 483036. الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق
- 483040. الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد
- 483044. الخاصة بأقل
- 483048. الخاصة بالأطفال
- 483052. الخاصة بالإصابات المتصلة بالخدمة
- 483056. الدول الأطراف أن تحيل النزاع
- 483060. الدول الأطراف المتأخرة عن دفع
- 483064. الدول الأطراف بموجب صكوك حقوق الإنسان
- 483068. الدول الأطراف على أن تنظر
- 483072. الدول الأطراف في اتفاقية حقوق
- 483076. الدول الأطراف في الاتفاقية والاتفاق
- 483080. الدول الأطراف في بروتوكول
- 483084. الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار
- 483088. الدول الأطراف كافة
- 483092. الدول الأطراف واجتماعات
- 483096. الدول الأعضاء أمامها سبل عديدة
- 483100. الدول الأعضاء أن تلتزم