Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (483101-483200)
- 483101. الدول الأعضاء أناطت بمجلس الأمن
- 483105. الدول الأعضاء إلى الاستجابة
- 483109. الدول الأعضاء الأخرى عن
- 483113. الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة في الفقرة
- 483117. الدول الأعضاء الذين
- 483121. الدول الأعضاء المعنية في آسيا والمحيط
- 483125. الدول الأعضاء المهتمة ومع المنظمات الدولية
- 483129. الدول الأعضاء بالتزاماتها المتعلقة بالحد
- 483133. الدول الأعضاء برنامج
- 483137. الدول الأعضاء بشأن عواقب
- 483141. الدول الأعضاء بطلبها الداعي إلى
- 483145. الدول الأعضاء بناء على طلبها
- 483149. الدول الأعضاء خارج إطار
- 483153. الدول الأعضاء على الاتفاقية الدولية لحماية
- 483157. الدول الأعضاء على المشاركة
- 483161. الدول الأعضاء على تنفيذ
- 483165. الدول الأعضاء على نفسها في هذا الصدد
- 483169. الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بشأن
- 483173. الدول الأعضاء في الاعتبار
- 483177. الدول الأعضاء في المعاهدة بموجب المادة
- 483181. الدول الأعضاء في الميزانية لعام
- 483185. الدول الأعضاء في جميع مراكز
- 483189. الدول الأعضاء في معاهدة عدم انتشار الأسلحة
- 483193. الدول الأعضاء في وكالة
- 483197. الدول الأعضاء فيها طرفا في هذه الاتفاقية
- 483102. الدول الأعضاء أناطت بمجلس الأمن المسؤولية الرئيسية
- 483106. الدول الأعضاء إلى التوصيات الواردة في
- 483110. الدول الأعضاء الأفريقية والمنظمات
- 483114. الدول الأعضاء التي تستخدم الانتخابات كوسيلة سلمية
- 483118. الدول الأعضاء المشاركة
- 483122. الدول الأعضاء المعنية قد أخطرت
- 483126. الدول الأعضاء بالإجماع
- 483130. الدول الأعضاء بالتزاماتها المتعلقة بالحد من التسلح
- 483134. الدول الأعضاء بشأن التقرير المتعلق
- 483138. الدول الأعضاء بشأن مسألة القذائف من
- 483142. الدول الأعضاء بلورة هذه
- 483146. الدول الأعضاء تأكيد التزامها
- 483150. الدول الأعضاء خارج إطار النداء الموحد
- 483154. الدول الأعضاء على التحلي
- 483158. الدول الأعضاء على الوفاء
- 483162. الدول الأعضاء على تنفيذ خطة
- 483166. الدول الأعضاء على هذا القرار
- 483170. الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بموجب
- 483174. الدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية
- 483178. الدول الأعضاء في المعاهدة بموجب المادة السادسة
- 483182. الدول الأعضاء في الوكالة بمواصلة
- 483186. الدول الأعضاء في سبيل
- 483190. الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي لبدء
- 483194. الدول الأعضاء فيما
- 483198. الدول الأعضاء قد سددت اشتراكاتها المقررة
- 483103. الدول الأعضاء إلى الأعمال
- 483107. الدول الأعضاء إلى تقديم
- 483111. الدول الأعضاء الأفريقية والمنظمات الإقليمية
- 483115. الدول الأعضاء التي تمر
- 483119. الدول الأعضاء المعنية في
- 483123. الدول الأعضاء المعنية وبموافقتها
- 483127. الدول الأعضاء بالامتثال امتثالا
- 483131. الدول الأعضاء بالمادتين
- 483135. الدول الأعضاء بشأن المخاطر الناجمة
- 483139. الدول الأعضاء بطريقة أفضل
- 483143. الدول الأعضاء بميثاق
- 483147. الدول الأعضاء تعتزم
- 483151. الدول الأعضاء على أن تنشئ
- 483155. الدول الأعضاء على التقيد
- 483159. الدول الأعضاء على تقديم تلك التقارير
- 483163. الدول الأعضاء على تنفيذ خطة العمل
- 483167. الدول الأعضاء في إنفاذ خطة
- 483171. الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء
- 483175. الدول الأعضاء في السوق المشتركة
- 483179. الدول الأعضاء في المفاوضات
- 483183. الدول الأعضاء في تلك المنظمة قد وقّعت
- 483187. الدول الأعضاء في مجال
- 483191. الدول الأعضاء في منظمة الدول الأمريكية
- 483195. الدول الأعضاء فيه
- 483199. الدول الأعضاء كافة
- 483104. الدول الأعضاء إلى الأعمال الانفرادية لمعالجة
- 483108. الدول الأعضاء الأخرى على تقديم
- 483112. الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة
- 483116. الدول الأعضاء التي تمر بظروف استثنائية
- 483120. الدول الأعضاء المعنية في آسيا
- 483124. الدول الأعضاء المهتمة ومع المنظمات
- 483128. الدول الأعضاء بالتزاماتها
- 483132. الدول الأعضاء بتحقيق
- 483136. الدول الأعضاء بشأن المخاطر الناجمة عن تكديس
- 483140. الدول الأعضاء بطلبها
- 483144. الدول الأعضاء بميثاق الأمم
- 483148. الدول الأعضاء حول
- 483152. الدول الأعضاء على أن تنشئ كل
- 483156. الدول الأعضاء على القيام
- 483160. الدول الأعضاء على تمويل
- 483164. الدول الأعضاء على نفسها في
- 483168. الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أو
- 483172. الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي
- 483176. الدول الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب
- 483180. الدول الأعضاء في المنطقة الأفريقية
- 483184. الدول الأعضاء في جماعة دول الأنديز
- 483188. الدول الأعضاء في مجال الهجرة الدولية إلى
- 483192. الدول الأعضاء في هذا
- 483196. الدول الأعضاء فيها ذلك
- 483200. الدول الأعضاء كذلك