Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (488401-488500)
- 488401. الذي أدلى به رئيس مجلس
- 488405. الذي أدلى به رئيس الدورة العادية الثالثة
- 488409. الذي أدلى به ممثل الأمين العام
- 488413. الذي أذن
- 488417. الذي أعد استنادا إلى
- 488421. الذي أعدته شعبة
- 488425. الذي أعده
- 488429. الذي أعده الممثل الخاص والمشار
- 488433. الذي أعرب فيه المجلس عن تأييده
- 488437. الذي أعربت عنه
- 488441. الذي أعلن فيه المجلس
- 488445. الذي أعلنت فيه الفترة
- 488449. الذي أعلنته منظمة
- 488453. الذي أعيد تأكيده
- 488457. الذي أعيد تنظيمه باللغات الرسمية الست للأمم
- 488461. الذي أكدت فيه من جديد
- 488465. الذي أنشأ المجلس بمقتضاه بعثة
- 488469. الذي أنشأت بموجبه مجلس إدارة برنامج
- 488473. الذي أنشأته فرقة العمل
- 488477. الذي أنشئ
- 488481. الذي أوصى
- 488485. الذي أيد فيه المجلس بقوة
- 488489. الذي أُحرز
- 488493. الذي اتخذ في الاجتماع الحادي عشر
- 488497. الذي اتخذته الجمعية العامة بشأن
- 488402. الذي أدلى به رئيس مجلس الأمن
- 488406. الذي أدلى به رئيس المجلس في
- 488410. الذي أدى إلى إجلاء
- 488414. الذي أذن به الأمين العام
- 488418. الذي أعد استنادا إلى نتائج
- 488422. الذي أعدته شعبة شؤون المحيطات
- 488426. الذي أعده المجلس الاستشاري لمسائل
- 488430. الذي أعرب فيه
- 488434. الذي أعرب فيه رؤساء
- 488438. الذي أعربت عنه حكومة
- 488442. الذي أعلن فيه المجلس استعداده لإنشاء
- 488446. الذي أعلنت فيه العقد الدولي
- 488450. الذي أعلنته منظمة الأمم
- 488454. الذي أعيد تأكيدها
- 488458. الذي أقرت فيه
- 488462. الذي ألحق بمرافقها
- 488466. الذي أنشأ المجلس بموجبه عملية
- 488470. الذي أنشأت به
- 488474. الذي أنشأته فرقة العمل المشتركة
- 488478. الذي أنشئ عملا
- 488482. الذي أوصى به الاتحاد الأفريقي
- 488486. الذي أيد فيه المجلس بقوة نظام
- 488490. الذي اتبعته إحدى الدول
- 488494. الذي اتخذ في الاجتماع الحادي عشر للدول
- 488498. الذي اتخذته اللجنة الخاصة بشأن
- 488403. الذي أدلى به رئيس مجلس الأمن في
- 488407. الذي أدلى به رئيس وزراء
- 488411. الذي أدى إلى إجلاء ثلاثة
- 488415. الذي أشارت فيه إلى
- 488419. الذي أعدته الشعبة
- 488423. الذي أعدته لجنة الأمم
- 488427. الذي أعده المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح
- 488431. الذي أعرب فيه المجلس
- 488435. الذي أعرب فيه رؤساء الدول
- 488439. الذي أعربت عنه حكومة المملكة
- 488443. الذي أعلنت عنه
- 488447. الذي أعلنت فيه رسميا أن المحيط الأطلسي
- 488451. الذي أعلنته منظمة الأمم المتحدة
- 488455. الذي أعيد تنظيمه باللغات الرسمية
- 488459. الذي أقره المؤتمر العام في جلسته
- 488463. الذي ألحق بمرافقها نتيجة
- 488467. الذي أنشأت بموجبه إدارة
- 488471. الذي أنشأته الجمعية
- 488475. الذي أنشأته فرقة العمل المشتركة بين
- 488479. الذي أهاب فيه المجلس
- 488483. الذي أوعزت فيه إلى لجنة
- 488487. الذي أيدت فيه التوصية الواردة
- 488491. الذي اتبعته إحدى الدول القائمة بالإدارة
- 488495. الذي اتخذته الأطراف
- 488499. الذي اتخذته اللجنة الخاصة بشأن هذه
- 488404. الذي أدلى به رئيس الدورة
- 488408. الذي أدلى به ممثل
- 488412. الذي أدى إلى إجلاء ثلاثة أرباع
- 488416. الذي أصدره مؤتمر القمة
- 488420. الذي أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
- 488424. الذي أعدته لجنة الأمم المتحدة للقانون
- 488428. الذي أعده الممثل الخاص
- 488432. الذي أعرب فيه المجلس عن
- 488436. الذي أعرب فيه رؤساء الدول والحكومات
- 488440. الذي أعربت فيه
- 488444. الذي أعلنت عنه حكومة
- 488448. الذي أعلنته
- 488452. الذي أعلنه الطرفان
- 488456. الذي أعيد تنظيمه باللغات الرسمية الست
- 488460. الذي أكد
- 488464. الذي أنجزته
- 488468. الذي أنشأت بموجبه إدارة شؤون
- 488472. الذي أنشأته فرقة
- 488476. الذي أنشأته فرقة العمل المشتركة بين الوكالات
- 488480. الذي أوصت به دراسة
- 488484. الذي أيد فيه المجلس
- 488488. الذي أيدت فيه توافق
- 488492. الذي اتخذ
- 488496. الذي اتخذته الأطراف في
- 488500. الذي اتخذته اللجنة الخاصة بشأن هذه المعلومات