Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (499301-499400)
- 499301. التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 499305. التنفيذ الفعال لأنشطة إعادة التأهيل
- 499309. التنفيذ الفعال لخطة العمل الدولية
- 499313. التنفيذ الفعال للاتفاقية
- 499317. التنفيذ الفعال للصكوك
- 499321. التنفيذ الفعال للمشاريع
- 499325. التنفيذ الفعلي للاتفاقية
- 499329. التنفيذ الكامل لجميع
- 499333. التنفيذ الكامل لخطة عمل
- 499337. التنفيذ الكامل للتدابير الخاصة الرامية
- 499341. التنفيذ الكامل للقرار
- 499345. التنفيذ الكامل والعاجل
- 499349. التنفيذ الكامل والفعال للخطوات
- 499353. التنفيذ الكامل وفي الوقت المناسب
- 499357. التنفيذ اللاحقة بين الجانبين الفلسطيني
- 499361. التنفيذ المبكر لبرامج التحصين والوقاية من
- 499365. التنفيذ الملائم لنظام
- 499369. التنفيذ المنبثقة من
- 499373. التنفيذ الناجح لبرنامج
- 499377. التنفيذ بموجبها آليات للتنفيذ
- 499381. التنفيذ والشواغل
- 499385. التنفيذ والمساعدة التقنية
- 499389. التنفيذ ومشاكله
- 499393. التنفيذي للأمم المتحدة
- 499397. التنفيذي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- 499302. التنفيذ العاجل
- 499306. التنفيذ الفعال لإصلاح
- 499310. التنفيذ الفعال لخطتها الخاصة
- 499314. التنفيذ الفعال للاتفاقية الدولية
- 499318. التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة
- 499322. التنفيذ الفعال للمشاريع الوطنية
- 499326. التنفيذ الكامل لإعلان وبرنامج عمل
- 499330. التنفيذ الكامل لجميع جوانب
- 499334. التنفيذ الكامل لخطة عمل أكرا على
- 499338. التنفيذ الكامل للتدابير الخاصة الرامية إلى تحقيق
- 499342. التنفيذ الكامل للمقرر
- 499346. التنفيذ الكامل والعاجل لجميع عناصر
- 499350. التنفيذ الكامل والفعلي
- 499354. التنفيذ الكامل وفي الوقت المناسب لجميع الالتزامات
- 499358. التنفيذ اللاحقة بين الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي
- 499362. التنفيذ المبكر لبرامج التحصين والوقاية من الأمراض
- 499366. التنفيذ الملائم لنظام سليم لتقييم الأداء
- 499370. التنفيذ المنبثقة من مؤتمر القمة العالمي
- 499374. التنفيذ الناجح لبرنامج العمل
- 499378. التنفيذ بموجبها آليات للتنفيذ الفعال لإعلان
- 499382. التنفيذ والمتابعة الشاملان للأهداف
- 499386. التنفيذ والمهام
- 499390. التنفيذي جميع
- 499394. التنفيذي للأمم المتحدة تكمن في
- 499398. التنفيذي للمديرية التنفيذية
- 499303. التنفيذ العلني لعمليات الإعدام
- 499307. التنفيذ الفعال لبرنامج
- 499311. التنفيذ الفعال لخطتها الخاصة بتنفيذ
- 499315. التنفيذ الفعال للتدابير المفروضة بموجب الفقرات
- 499319. التنفيذ الفعال للقرارات ذات الصلة بالتجارة في
- 499323. التنفيذ الفعال لنتائج
- 499327. التنفيذ الكامل لاتفاق التنقل والعبور
- 499331. التنفيذ الكامل لجميع جوانب هذه الصكوك
- 499335. التنفيذ الكامل لذلك الحكم
- 499339. التنفيذ الكامل للتدابير القائمة التي
- 499343. التنفيذ الكامل لولاية
- 499347. التنفيذ الكامل والفعال لأهداف
- 499351. التنفيذ الكامل والفعلي لغايات
- 499355. التنفيذ اللاحقة بين
- 499359. التنفيذ المبكر لبرامج
- 499363. التنفيذ المتكامل
- 499367. التنفيذ الملموس
- 499371. التنفيذ المنسق
- 499375. التنفيذ الناجح لبرنامج العمل المتعلق بمنع
- 499379. التنفيذ على نطاق المنظومة للاستنتاجات
- 499383. التنفيذ والمتابعة الشاملان للأهداف والغايات
- 499387. التنفيذ والمهام المقبلة
- 499391. التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق
- 499395. التنفيذي للأمين العام على
- 499399. التنفيذي لمعهد
- 499304. التنفيذ العملي لتجميد
- 499308. التنفيذ الفعال لبرنامج العمل
- 499312. التنفيذ الفعال لخطتها الخاصة بتنفيذ مكافحة
- 499316. التنفيذ الفعال للسياسات
- 499320. التنفيذ الفعال للمادة
- 499324. التنفيذ الفعال لهذا الصك
- 499328. التنفيذ الكامل لاتفاق السلام لم يكتمل بعد
- 499332. التنفيذ الكامل لخطة
- 499336. التنفيذ الكامل للتدابير التي
- 499340. التنفيذ الكامل للشراكة العالمية من أجل
- 499344. التنفيذ الكامل والسريع
- 499348. التنفيذ الكامل والفعال لصكوك
- 499352. التنفيذ الكامل والفعلي للاتفاقية
- 499356. التنفيذ اللاحقة بين الجانبين
- 499360. التنفيذ المبكر لبرامج التحصين والوقاية
- 499364. التنفيذ المتكامل والمنسق
- 499368. التنفيذ المنبثقة
- 499372. التنفيذ المنسق لجدول أعمال
- 499376. التنفيذ الوطني وبناء
- 499380. التنفيذ والإنفاذ
- 499384. التنفيذ والمساعدة
- 499388. التنفيذ والمهام المقبلة “
- 499392. التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 499396. التنفيذي للبرنامج
- 499400. التنفيذي والتشريعي