Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (131201-131300)
- 131201. vereinten nationen enthaltene
- 131205. vereinten nationen vom
- 131209. die vereinten nationen gegenüber dem
- 131213. die die vereinten nationen gegenüber dem volk
- 131217. vereinten nationen auf regionaler ebene
- 131221. gebiete ohne selbstregierung im
- 131225. der gebiete ohne selbstregierung zu sammeln
- 131229. der gebiete ohne selbstregierung erfolgen und
- 131233. hoheitsgebiete und
- 131237. der antipersonenminen
- 131241. jahrtausend des weltraums
- 131245. vereinigte
- 131249. angehörigen von
- 131253. der freunde und
- 131257. der vermögenswerte
- 131261. den ivorischen parteien
- 131265. der vertragsparteien des übereinkommens der
- 131269. der vertragsparteien der
- 131273. vertragsstaaten nach artikel vi
- 131277. multilateralen entschuldungsinitiative
- 131281. migrantenkinder
- 131285. kindern vor
- 131289. an der internationalen sicherheitsbeistandstruppe teilnehmenden mitgliedstaaten
- 131293. mitgliedstaaten ohne verzögerung
- 131297. mitgliedstaaten der vereinten nationen und die
- 131202. vereinten nationen verabschiedete
- 131206. der vereinten nationen vom
- 131210. die die vereinten nationen gegenüber
- 131214. die vereinten nationen gegenüber dem volk von
- 131218. vereinten nationen zu verbessern
- 131222. der gebiete ohne selbstregierung an
- 131226. gebiete ohne selbstregierung erfolgen
- 131230. gebiete in die lage
- 131234. und mindestens
- 131238. antipersonenminen nach wie vor
- 131242. millenniums-versammlung der vereinten
- 131246. vereinten nationen während
- 131250. verfolgung der verantwortlichen für
- 131254. herkunftsland
- 131258. und der übertragung von vermögenswerten
- 131262. den burundischen parteien
- 131266. der vertragsparteien des übereinkommens der vereinten
- 131270. vertragsstaaten des übereinkommens mit
- 131274. vertragsparteien zur überprüfung des vertrags über
- 131278. parteien und bewaffneten
- 131282. von migrantenkindern in
- 131286. von kindern vor
- 131290. mitgliedstaaten zur frage
- 131294. mitgliedstaaten im
- 131298. mitgliedstaaten der vereinten nationen und die nichtmitgliedstaaten
- 131203. der vereinten nationen enthaltene
- 131207. vereinten nationen eine
- 131211. die die vereinten nationen gegenüber dem
- 131215. vereinten nationen zu prüfen
- 131219. der vereinten nationen zu verbessern
- 131223. für gebiete ohne selbstregierung im
- 131227. gebiete ohne selbstregierung erfolgen und
- 131231. gebiete in die lage zu
- 131235. weitaus meisten der
- 131239. millenniums-versammlung der
- 131243. millenniums-versammlung der vereinten nationen
- 131247. vereinten nationen beziehungsweise
- 131251. personen in diesem
- 131255. dem ursprünglichen
- 131259. vertragsstaaten die
- 131263. beteiligten parteien nachdrücklich
- 131267. der vertragsparteien des übereinkommens der vereinten nationen
- 131271. vertragsparteien des übereinkommens sind
- 131275. der vertragsparteien zur überprüfung des vertrags über
- 131279. vertrags- und unterzeichnerstaaten der
- 131283. von migrantenkindern in allen staaten
- 131287. kindern und frauen
- 131291. mitgliedstaaten zu dieser frage
- 131295. mitgliedstaaten zum
- 131299. mitgliedstaaten der karibischen gemeinschaft
- 131204. der vereinten nationen verabschiedete
- 131208. die vereinten nationen gegenüber
- 131212. die vereinten nationen gegenüber dem volk
- 131216. zuständigen organe der vereinten nationen nachdrücklich auf
- 131220. der betreffenden gebiete ohne selbstregierung die
- 131224. gebiete ohne selbstregierung zu sammeln
- 131228. der gebiete ohne selbstregierung erfolgen
- 131232. gebiete in die lage zu versetzen
- 131236. weitaus meisten der weltweit
- 131240. neuen jahrtausends
- 131244. des interinstitutionellen
- 131248. verfolgung der
- 131252. menschen mit behinderungen und
- 131256. ursprungsländer "
- 131260. afghanischen parteien nachdrücklich auf
- 131264. vertragsstaaten bei
- 131268. vertragsstaaten des übereinkommens der vereinten nationen gegen
- 131272. der vertragsstaaten des seerechtsübereinkommens
- 131276. vertragsstaaten des vertrags über die nichtverbreitung
- 131280. vertrags- und unterzeichnerstaaten der verträge
- 131284. kinder in situationen
- 131288. und verkauf von kindern
- 131292. mitgliedstaaten ohne
- 131296. mitgliedstaaten der vereinten nationen und der
- 131300. mitgliedstaaten in jeder