Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (189101-189200)
- 189101. neuen managementkultur in der organisation
- 189105. ihrer nachdrücklichen verurteilung aller formen
- 189109. einbeziehung des grundsatzes
- 189113. aufnahme in den entwurf der
- 189117. einbeziehung des hoheitsgebiets in
- 189121. die rechte der kinder
- 189125. unter berücksichtigung des singulären charakters
- 189129. nehmend auf die resolution
- 189133. in anbetracht der ergebnisse des
- 189137. die öffentlichkeit über die
- 189141. den unerlaubten eingriff
- 189145. willen der menschen
- 189149. eritrea auf
- 189153. über die diskriminierung von mädchen
- 189157. ihm getroffenen folgemaßnahmen
- 189161. evakuierung von drei vierteln der
- 189165. weiteren fortschritten in
- 189169. der übergangsverwaltung der vereinten nationen für
- 189173. die sekretariats-hauptabteilung
- 189177. verwaltung der internationalen angelegenheiten und bei
- 189181. verwaltung der ressourcen
- 189185. die hauptabteilung presse und information nachdrücklich auf
- 189189. der hauptabteilung presse und information und über
- 189193. der hauptabteilung friedenssicherungseinsätze und der hauptabteilung unterstützung
- 189197. verwaltungsstelle oder
- 189102. nachdrücklichen verurteilung aller
- 189106. nachdrücklichen verurteilung aller formen der gewalt
- 189110. die einbeziehung des grundsatzes
- 189114. bewusstsein und
- 189118. einbeziehung des hoheitsgebiets in die regionalprogramme
- 189122. integration der menschenrechte
- 189126. geleitet von den in der
- 189130. nehmend auf die resolution a
- 189134. sie erforderlichenfalls
- 189138. öffentlichkeit über die rolle
- 189142. unerlaubten eingriff in
- 189146. bekundeten willen der menschen
- 189150. über die nach wie vor
- 189154. über die anhaltenden spannungen
- 189158. spezifische maßnahmen im
- 189162. evakuierung von drei vierteln der bevölkerung
- 189166. weiteren fortschritten in dieser hinsicht
- 189170. des sicherheitsmanagements
- 189174. die hauptabteilung wirtschaftliche
- 189178. verwaltung der internationalen angelegenheiten und bei der
- 189182. sekretariats-bereichs personalmanagement
- 189186. hauptabteilung presse und information bei der verstärkung
- 189190. der verwaltung von verpflegungsaufträgen
- 189194. verwaltungsräten der verschiedenen
- 189198. einer verwaltungsstelle oder
- 189103. nachdrücklichen verurteilung aller formen
- 189107. unmissverständlichen verurteilung aller
- 189111. die einbeziehung des grundsatzes der
- 189115. die integration der
- 189119. einbindung der entwicklungsländer
- 189123. ihrer wiedereingliederung in die gesellschaft
- 189127. geleitet von den in der charta
- 189131. in bekräftigung der grundsätze
- 189135. sie erforderlichenfalls ihre
- 189139. die öffentlichkeit über die rolle
- 189143. den unerlaubten eingriff in
- 189147. demokratisierung und
- 189151. über die anhaltenden einschränkungen
- 189155. über die humanitäre lage in somalia
- 189159. eine organisierte kriminelle
- 189163. einundvierzig der
- 189167. ihre gesamten
- 189171. der programmleitung
- 189175. verwaltung der internationalen angelegenheiten
- 189179. der verwaltung der internationalen angelegenheiten und bei
- 189183. die hauptabteilung presse und information das fortlaufende
- 189187. hauptabteilung presse und information und über
- 189191. hauptabteilung friedenssicherungseinsätze und der
- 189195. einer verwaltungsstelle
- 189199. integrierten bewirtschaftungskonzepts
- 189104. nachdrücklichen verurteilung aller formen der
- 189108. die einbeziehung des
- 189112. aufnahme in den entwurf
- 189116. integration der prioritäten
- 189120. die integration im
- 189124. unter berücksichtigung des singulären
- 189128. zutiefst beunruhigt
- 189132. in anbetracht der ergebnisse
- 189136. öffentlichkeit über die
- 189140. unerlaubten eingriff
- 189144. willensbekundung
- 189148. die terroristische
- 189152. über die ernsten herausforderungen
- 189156. über die verluste an menschenleben
- 189160. evakuierung von drei vierteln
- 189164. auf echte fortschritte
- 189168. des leistungsmanagements
- 189172. die gestaltung der
- 189176. der verwaltung der internationalen angelegenheiten
- 189180. verwaltung des öffentlichen sektors
- 189184. hauptabteilung presse und information nachdrücklich auf
- 189188. hauptabteilung presse und information und über die
- 189192. der hauptabteilung friedenssicherungseinsätze und der hauptabteilung
- 189196. bewirtschaftungskonzepts für
- 189200. integrierten bewirtschaftungskonzepts für den