Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (19901-20000)
- 19901. viii der charta
- 19905. zweiundsechzigsten tagung einen
- 19909. durchführungsplans
- 19913. den neuen
- 19917. dass jede
- 19921. der vereinten nationen über den unerlaubten
- 19925. kindersoldaten
- 19929. die empfehlungen
- 19933. botschaften
- 19937. anzahl der
- 19941. für eine kultur
- 19945. im kontext der globalisierung
- 19949. stellen des systems der
- 19953. resolutionen des sicherheitsrats nachkommen
- 19957. der interimstruppe der vereinten nationen in
- 19961. für die beseitigung der
- 19965. persönlichkeiten
- 19969. des friedens in
- 19973. die politischen
- 19977. den zwischenstaatlichen
- 19981. betroffenen staaten
- 19985. international conference on financing for
- 19989. präsidentschaft
- 19993. der wirtschaftskommission für
- 19997. aufsichtsdienste über
- 19902. viii der charta der
- 19906. die nachhaltige entwicklung der
- 19910. zusammenarbeit und koordinierung zwischen
- 19914. übereinkommens der vereinten nationen gegen die grenzüberschreitende
- 19918. vier monate
- 19922. der vereinten nationen über den unerlaubten handel
- 19926. der erklärung und dem aktionsprogramm von
- 19930. der empfehlungen des rates der rechnungsprüfer
- 19934. römische
- 19938. der zahl der mitglieder
- 19942. für eine kultur des
- 19946. in diesem zusammenhang die
- 19950. stellen des systems der vereinten
- 19954. der interimstruppe der
- 19958. gewährleisten
- 19962. für die beseitigung der rassendiskriminierung
- 19966. der neuen partnerschaft für die entwicklung
- 19970. friedens- und sicherheitsrats
- 19974. individuelle
- 19978. zwischenstaatlichen behörde
- 19982. den staaten im einklang mit
- 19986. international conference on financing for development
- 19990. -technik
- 19994. der unterausschuss recht
- 19998. friedens und der stabilität in
- 19903. zweiten teils
- 19907. öffentlichkeitsarbeit
- 19911. finanzen
- 19915. übereinkommen über die rechte des
- 19919. formen des
- 19923. seerechtsübereinkommens der vereinten nationen vom
- 19927. erklärung und der aktionsplattform von
- 19931. der regierung sierra leones
- 19935. grausamer
- 19939. weltraumwissenschaft und -technik
- 19943. conference on financing for
- 19947. fester
- 19951. stellen des systems der vereinten nationen
- 19955. der interimstruppe der vereinten
- 19959. nicht gemeldete
- 19963. der unterausschuss wissenschaft
- 19967. ersten jahr
- 19971. des monats
- 19975. rechtsfolgen
- 19979. pakt über bürgerliche
- 19983. den staaten im einklang mit der
- 19987. demokratischer
- 19991. atmosphäre
- 19995. die resolutionen
- 19999. somalia zu
- 19904. zweiten teils ihrer wiederaufgenommenen
- 19908. des generalsekretärs über die durchführung der
- 19912. bergregionen
- 19916. auf seine resolution
- 19920. oder mit
- 19924. der vereinten nationen für industrielle entwicklung
- 19928. billigt die
- 19932. seines präsidenten vom
- 19936. bedingungslos
- 19940. ernährungs- und landwirtschaftsorganisation der
- 19944. bei der stärkung
- 19948. stellen des systems
- 19952. mit ihrer
- 19956. der interimstruppe der vereinten nationen
- 19960. an menschenleben
- 19964. demobilisierung
- 19968. syrische
- 19972. politiken und programme
- 19976. die sachverständigengruppe
- 19980. schülern
- 19984. den staaten im einklang mit der charta
- 19988. mit der der rat die
- 19992. für die beziehungen
- 19996. der vom
- 20000. generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten tagung einen