Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (272001-272100)
- 272001. und der dazugehörigen protokolle zu
- 272005. mit dem dazugehörigen protokoll von
- 272009. und der dazugehörigen fakultativprotokolle obliegen
- 272013. und die mission
- 272017. und der mission der organisation der vereinten
- 272021. einigen transformationsländern
- 272025. den wert seiner arbeit
- 272029. und entsprechend
- 272033. und in voller übereinstimmung mit den
- 272037. kommissars der vereinten
- 272041. und das büro der vereinten nationen
- 272045. und zur friedenskonsolidierung
- 272049. den aufbau von kapazitäten und
- 272053. und den kapazitätsaufbau mit unterstützung seitens
- 272057. und zum aufbau von institutionen
- 272061. und zur nuklearen abrüstung zu
- 272065. insbesondere das amt des hohen
- 272069. als eine unabdingbare grundlage für
- 272073. " diese erklärung des generalsekretärs gibt die
- 272077. betont die wichtigkeit einer
- 272081. und zur förderung einer kultur des
- 272085. und ist sich
- 272089. verstärken und zur beseitigung der extremen armut
- 272093. legt den mitgliedern des ständigen
- 272097. und legt der hauptabteilung presse
- 272002. und des dazugehörigen
- 272006. die dazugehörigen protokolle
- 272010. insbesondere von wichtigen beitragszahlern
- 272014. und die mission der
- 272018. nach prüfung der
- 272022. damit die ziele
- 272026. glauben an die
- 272030. und in voller
- 272034. und angemessenen
- 272038. kommissars der vereinten nationen
- 272042. und das büro der vereinten nationen für
- 272046. den kapazitätsaufbau zu
- 272050. kapazitätsaufbau zu gewährleisten
- 272054. aufbau von kapazitäten und den transfer
- 272058. nuklearen abrüstung zu
- 272062. grundlage und
- 272066. insbesondere das amt des hohen kommissars
- 272070. und als eine unabdingbare grundlage
- 272074. sowie die erklärungen seines präsidenten betreffend
- 272078. und betont die notwendigkeit
- 272082. und rechtmäßig konstituierte regierungen destabilisieren
- 272086. verstärken und
- 272090. und tschads
- 272094. und legt den mitgliedern des ständigen
- 272098. und legt der hauptabteilung presse und
- 272003. mit dem dazugehörigen protokoll
- 272007. dazugehörigen fakultativprotokolle obliegen
- 272011. wirksame und konkrete
- 272015. und der mission der organisation
- 272019. nach prüfung der mitteilung des
- 272023. damit die ziele der charta
- 272027. in anderen sprachen zu
- 272031. und in voller übereinstimmung
- 272035. und der bei solchen konflikten
- 272039. und das büro der
- 272043. und der vertrauensbildung
- 272047. und den kapazitätsaufbau zu
- 272051. den aufbau von kapazitäten und den
- 272055. aufbau von kapazitäten und den transfer von
- 272059. zur nuklearen abrüstung zu
- 272063. insbesondere das amt
- 272067. und als eine unabdingbare
- 272071. und als eine unabdingbare grundlage für
- 272075. zwischen schuldnern
- 272079. und hebt hervor
- 272083. diese vorschüsse sind
- 272087. verstärken und zur
- 272091. und legt den mitgliedern
- 272095. und legt außerdem der zwischenstaatlichen sachverständigengruppe
- 272099. und legt der hauptabteilung presse und information
- 272004. und des dazugehörigen fakultativprotokolls
- 272008. der dazugehörigen fakultativprotokolle obliegen
- 272012. und entschiedene“
- 272016. und der mission der organisation der
- 272020. nach prüfung der mitteilung des sekretariats
- 272024. den wert seiner
- 272028. handlungsverpflichtungen und
- 272032. und in voller übereinstimmung mit
- 272036. kommissars der
- 272040. und das büro der vereinten
- 272044. und vertrauensbildungsmissionen
- 272048. aufbau von kapazitäten und den
- 272052. den kapazitätsaufbau zu gewährleisten
- 272056. den aufbau von kapazitäten und den transfer
- 272060. und zur nuklearen abrüstung
- 272064. insbesondere das amt des
- 272068. als eine unabdingbare grundlage
- 272072. und als eine unabdingbare grundlage für die
- 272076. und betont die wichtigkeit
- 272080. und zur förderung einer kultur
- 272084. diese vorschüsse sind zurückzuzahlen
- 272088. verstärken und zur beseitigung der
- 272092. und legt den mitgliedern des
- 272096. und legt außerdem der zwischenstaatlichen sachverständigengruppe über
- 272100. und legt den entwicklungspartnern