Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (310301-310400)
- 310301. und ausbildungsmöglichkeiten anzubieten und den
- 310305. zu unterstützen und durchzuführen
- 310309. und fordert die baldige
- 310313. und fordert die weitere
- 310317. und fordert zu einer engeren zusammenarbeit zwischen
- 310321. und bittet die vertragsstaaten dieser
- 310325. und bittet die mitgliedstaaten um
- 310329. bittet die interessierten staaten
- 310333. auf und bittet die
- 310337. bittet die zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen
- 310341. und bittet den präsidenten
- 310345. bittet den vorsitzenden der arbeitsgruppe für
- 310349. und bittet die bretton-woods-institutionen sowie
- 310353. bittet den handels- und entwicklungsrat
- 310357. bittet die zwischenstaatlichen organe des
- 310361. zu fördern und die rechtsstaatlichkeit
- 310365. und den strom von
- 310369. die vernichtung von
- 310373. zerstörung von eigentum und
- 310377. gefordert und zu massiven zerstörungen von
- 310381. schädigung und zerstörung
- 310385. und der kodifizierung des völkerrechts
- 310389. erinnert im hinblick auf
- 310393. und erinnert sie an ihre
- 310397. bildungsbezogene
- 310302. stufenweise anwendung dieser normen
- 310306. fordert zu
- 310310. fordert ausreichende zusätzliche mittel
- 310314. und fordert die weitere stärkung
- 310318. bittet die zuständigen beschlussfassenden organe
- 310322. bittet die vertragsstaaten dieser übereinkünfte
- 310326. bittet die mitgliedstaaten und beobachter
- 310330. und bittet die interessierten staaten
- 310334. und bittet die zivilgesellschaft
- 310338. bittet alle vertragsstaaten der konvention
- 310342. bittet den vorsitzenden der
- 310346. und bittet den vorsitzenden der arbeitsgruppe für
- 310350. und bittet die bretton-woods-institutionen sowie den
- 310354. bittet abermals alle internationalen finanz- und
- 310358. bittet die zwischenstaatlichen organe des systems
- 310362. strom von
- 310366. den strom von flüchtlingen
- 310370. vernichtung von ernten
- 310374. zerstörung von eigentum und lebenswichtiger infrastruktur
- 310378. zerstörung und plünderung ihres eigentums
- 310382. der kodifizierung des
- 310386. eignen würden
- 310390. erinnert im hinblick auf alle anderen rechte
- 310394. und erinnert sie an ihre verpflichtungen
- 310398. und bildungsbezogene
- 310303. und stufenweise anwendung dieser normen
- 310307. und fordert zu
- 310311. fordert ausreichende zusätzliche mittel aus
- 310315. und fordert zu einer
- 310319. und bittet die geberländer
- 310323. und bittet die vertragsstaaten dieser übereinkünfte
- 310327. bittet die mitgliedstaaten und alle
- 310331. bittet den privatsektor
- 310335. auf und bittet die zivilgesellschaft
- 310339. bittet die organisationen und
- 310343. und bittet den vorsitzenden der
- 310347. bittet in diesem zusammenhang alle
- 310351. und bittet die bretton-woods-institutionen sowie den privatsektor
- 310355. bittet die staaten und zuständigen internationalen
- 310359. stärkung des justizwesens
- 310363. den strom von
- 310367. und den strom von flüchtlingen
- 310371. die vernichtung von ernten
- 310375. waffen sowie ihre vernichtung herbeizuführen
- 310379. der zerstörung und plünderung ihres eigentums
- 310383. und der kodifizierung des
- 310387. kodifizierung zu begünstigen
- 310391. erinnert sie
- 310395. und erinnert sie an ihre verpflichtungen nach
- 310399. und die übersetzung wichtiger dokumente in
- 310304. unterstützen und durchzuführen
- 310308. fordert die baldige
- 310312. fordert die weitere
- 310316. und fordert zu einer engeren zusammenarbeit
- 310320. und bittet die weltbank
- 310324. bittet die mitgliedstaaten um
- 310328. und bittet die mitgliedstaaten und alle
- 310332. bittet die internationalen finanzinstitutionen und alle
- 310336. und bittet den sonderberichterstatter
- 310340. bittet die organisationen und organe
- 310344. und bittet den vorsitzenden der arbeitsgruppe
- 310348. und bittet in diesem zusammenhang alle
- 310352. bittet den handels-
- 310356. bittet die zwischenstaatlichen organe
- 310360. zur stärkung des justizwesens
- 310364. und den strom
- 310368. und vernichtung
- 310372. zerstörung von eigentum
- 310376. zu massiven zerstörungen
- 310380. akte der zerstörung und plünderung ihres eigentums
- 310384. der kodifizierung des völkerrechts
- 310388. seine kodifizierung zu begünstigen
- 310392. und erinnert sie
- 310396. und seiner anhänge und anlagen
- 310400. und begrüßt außerdem die