Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (313101-313200)
- 313101. anbetracht der veränderungen
- 313105. im bewusstsein der langfristigen auswirkungen der
- 313109. und die einbindung
- 313113. die einbindung der risikominderung
- 313117. einbindung der risikominderung in
- 313121. einbindung der risikominderung in alle
- 313125. unter berücksichtigung der besonderen merkmale der
- 313129. unter berücksichtigung der stellungnahmen
- 313133. unter berücksichtigung der unmissverständlichen verpflichtung
- 313137. mandat zu einem früheren
- 313141. dieser abkommen
- 313145. ökosystem verfügt
- 313149. prekär ist
- 313153. feindseligkeiten gegenwärtig vertrieben sind und dringend weitere
- 313157. herausforderungen und hindernisse
- 313161. eine der schwersten bedrohungen des
- 313165. zentrales subjekt und nutznießer
- 313169. ist der zeitpunkt
- 313173. entsprechend dem gutachten nachzukommen
- 313177. einführung der
- 313181. dem motto "
- 313185. fernidentifizierung und
- 313189. identifizierung und
- 313193. mit waffen einer der faktoren ist
- 313197. gleichviel wann
- 313102. in anbetracht der veränderungen
- 313106. zunehmenden bewusstseins der
- 313110. katastrophen und die einbindung
- 313114. und die einbindung der risikominderung
- 313118. die einbindung der risikominderung in
- 313122. einbeziehung der risikominderung in alle
- 313126. sowie unter berücksichtigung der
- 313130. unter berücksichtigung der stellungnahmen und
- 313134. unter berücksichtigung der besonderen merkmale
- 313138. das mandat zu einem früheren
- 313142. beiden publikationen
- 313146. sensibles ökosystem
- 313150. sie sowie alle
- 313154. interesse der vereinten nationen und
- 313158. es erforderlich
- 313162. darin bestehen sollte
- 313166. als gewählt
- 313170. ein recht erga
- 313174. die gesamtheit der in abschnitt
- 313178. gefährlich ist und
- 313182. unter dem motto "
- 313186. identifizierung der bevölkerung
- 313190. ordnungsgemäȣ
- 313194. handel mit waffen einer der faktoren
- 313198. als eines der
- 313103. im bewusstsein der anstrengungen
- 313107. ihres zunehmenden bewusstseins der
- 313111. für katastrophen und die einbindung
- 313115. katastrophen und die einbindung der risikominderung
- 313119. und die einbindung der risikominderung in
- 313123. die einbindung der risikominderung in alle
- 313127. unter berücksichtigung des abkommens über
- 313131. unter berücksichtigung des berichts der kommission
- 313135. unter berücksichtigung des gutachtens
- 313139. mandat zu einem früheren zeitpunkt
- 313143. der beiden publikationen
- 313147. höchst sensibles ökosystem
- 313151. die eines speziellen schutzes bedürfen
- 313155. interesse der vereinten nationen und aller mitgliedstaaten
- 313159. es erforderlich ist
- 313163. zentrales subjekt
- 313167. das hauptziel des
- 313171. ein recht erga omnes
- 313175. die zukunft gehört
- 313179. und gefährlich ist und
- 313183. ministererklärung von hongkong
- 313187. identität des kindes
- 313191. identität festzustellen
- 313195. sie mitglied sind
- 313199. als eines der am wenigsten entwickelten
- 313104. im bewusstsein der langfristigen auswirkungen
- 313108. sowie ihres zunehmenden bewusstseins der
- 313112. einbindung der risikominderung
- 313116. für katastrophen und die einbindung der risikominderung
- 313120. katastrophen und die einbindung der risikominderung in
- 313124. und die einbindung der risikominderung in alle
- 313128. unter berücksichtigung des abkommens über die
- 313132. unter berücksichtigung der unmissverständlichen
- 313136. unter berücksichtigung des berichts des
- 313140. das mandat zu einem früheren zeitpunkt
- 313144. von harare
- 313148. sensibles ökosystem verfügt
- 313152. feindseligkeiten gegenwärtig vertrieben sind
- 313156. große herausforderungen
- 313160. außergewöhnliche umstände vorliegen
- 313164. zentrales subjekt und
- 313168. das hauptziel des kimberley-prozesses
- 313172. als anlage beizufügen
- 313176. grundlage eines mandats
- 313180. motto "
- 313184. fernidentifizierung
- 313188. identifizierung der stimmberechtigten und das rechtsmittelverfahren
- 313192. mit waffen einer der faktoren
- 313196. wann und von
- 313200. die säulen