Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (325401-325500)
- 325401. beherrschung der im
- 325405. es seine aufgabe der unterstützung der
- 325409. die zu einer
- 325413. die oftmals zu
- 325417. die dem volk der chamorro
- 325421. die dem volk der chamorro bei der
- 325425. befugt sein wird
- 325429. bekräftigung des eintretens aller staaten für die
- 325433. nachdrücklichen ausdruck seines dankes an den
- 325437. dem nachdrücklichen ausdruck seines
- 325441. bekräftigung der wichtigkeit der souveränität
- 325445. der sicherheitsrat bekräftigt sein bekenntnis zur
- 325449. bekräftigung seiner achtung der
- 325453. bekräftigung seines bekenntnisses zur politischen regelung
- 325457. dem erneuten ausdruck seiner anerkennung für die
- 325461. bekräftigt das mandat der minustah auf
- 325465. jaunde abgehaltene
- 325469. dieses abkommen tritt
- 325473. sein baldiges inkrafttreten zu
- 325477. seine fortgesetzten bemühungen
- 325481. mitgliedern der dreierkommission
- 325485. bemühungen des generalsekretärs und seines sonderbeauftragten für
- 325489. bemühungen der konferenz und für
- 325493. bemühungen des generalbeauftragten des hilfswerks
- 325497. bemühungen des büros
- 325402. beherrschung der im wohnsitzland
- 325406. es seine aufgabe der unterstützung der betroffenen
- 325410. dem ziel ihrer letztlichen vernichtung herbeizuführen
- 325414. die dem volk
- 325418. die den chamorro bei
- 325422. die den chamorro bei der entwicklung
- 325426. die befugt sein wird
- 325430. bekräftigung des interimscharakters
- 325434. dem nachdrücklichen ausdruck seines dankes an
- 325438. sie seiner
- 325442. erklärt erneut seine absicht
- 325446. in bekräftigung seiner vollen unterstützung
- 325450. bekräftigt seine absicht
- 325454. bekräftigung seines eintretens für die politische regelung
- 325458. bekräftigung seiner früheren resolutionen über die situation
- 325462. bekräftigt das mandat der minustah auf dem
- 325466. unverzüglich in kraft treten kann
- 325470. dieses protokoll tritt am neunzigsten tag
- 325474. sein baldiges inkrafttreten zu erreichen
- 325478. seinen anstrengungen zur beilegung
- 325482. anstrengungen des generalsekretärs und der internationalen
- 325486. anstrengungen der afrikanischen union
- 325490. bemühungen der internationalen gemeinschaft um
- 325494. bemühungen des sonderbeauftragten
- 325498. der führenden
- 325403. es seine aufgabe
- 325407. schmälern
- 325411. die wirksame anwendung
- 325415. die dem volk der
- 325419. die den chamorro bei der
- 325423. rolle bei der stärkung der internationalen zusammenarbeit
- 325427. bekräftigung des eintretens aller staaten
- 325431. ausdruck seines dankes an den
- 325435. dem nachdrücklichen ausdruck seines dankes an den
- 325439. sie seiner entschlossenheit
- 325443. bekräftigung seiner früheren resolutionen und
- 325447. in bekräftigung seiner vollen unterstützung für
- 325451. bekräftigung seiner verpflichtung
- 325455. dem erneuten ausdruck seiner anerkennung
- 325459. bekräftigt das mandat
- 325463. billigt ferner
- 325467. zum inkrafttreten des vertrags an
- 325471. tritt das übereinkommen
- 325475. unterstützen wird
- 325479. seinen anstrengungen zur beilegung von
- 325483. bemühungen des generalsekretärs und seines
- 325487. bemühungen der konferenz
- 325491. anstrengungen der internationalen gemeinschaft an
- 325495. bemühungen des sonderbeauftragten des
- 325499. einem der führenden
- 325404. es seine aufgabe der
- 325408. ordnungsgemäßen betrieb
- 325412. rolle bei der freisetzung von mitteln spielen
- 325416. die den chamorro
- 325420. die dem volk der chamorro bei
- 325424. der generalsekretär wird ermächtigt
- 325428. bekräftigung des eintretens aller staaten für
- 325432. nachdrücklichen ausdruck seines dankes an
- 325436. nachdrücklichen ausdruck seines
- 325440. erklärt erneut seine
- 325444. bekräftigung seiner früheren resolutionen und der
- 325448. in bekräftigung des rechts des irakischen volkes
- 325452. bekräftigung seiner verpflichtung auf
- 325456. dem erneuten ausdruck seiner anerkennung für
- 325460. bekräftigt das mandat der
- 325464. jan grauls
- 325468. diese in kraft treten
- 325472. dieses übereinkommen tritt am ersten tag
- 325476. aus für seine bemühungen
- 325480. anhaltenden bemühungen
- 325484. bemühungen des generalsekretärs und seines sonderbeauftragten
- 325488. bemühungen der konferenz und
- 325492. bemühungen der internationalen gemeinschaft um die
- 325496. bemühungen des sonderbeauftragten des generalsekretärs
- 325500. zu einem der führenden